フランシス・ジャム全集 全3巻

フランシス・ジャム全集 第1巻

井上書店
 京都府京都市左京区田中門前町

￥2,200

青土社、468p、20cm、1

函ヨゴレ、シミ　本文良好

フランシス・ジャム全集　全3巻揃

[書影]

古書ユアミ
 東京都杉並区阿佐谷南

￥7,000

フランシス・ジャム　大岡信/窪田般彌/手塚伸一:訳、1981

青土社　初版　函少ヤケ・少ヨゴレ・少スレ（1巻1ヶ所少ハガレ）　帯イタミ　本体背経年シミ/他特に問題なし　月報揃

フランシス・ジャム全集 第1巻

井上書店
 京都府京都市左京区田中門前町

￥2,200

青土社、468p、20cm、1

函ヨゴレ、シミ　本文良好

フランシス・ジャム詩抄

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥2,200 （送料：￥310～）

フランシス・ジヤム　堀口大學 訳、第一書房、昭03、269p, 図版1枚、22.7×15.5、1冊

初版　経年によるヤケ 　背下部イタミ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

フランシス・ジャム詩抄

二朗書房
 東京都新宿区西早稲田

￥2,500

フランシス・ジャム、第一書房、昭 3、1冊

初版　函無　背革少傷み　少シミ有

出来るだけ早い発送、丁寧な梱包を心がけています

フランシス・ジャム詩集

古書 円居
 東京都多摩市永山

￥6,000

フランシス・ジャム　手塚伸一訳、青土社、1992

限定800部460番 函 「状態・良い」

フランシス・ジャム全詩集

二朗書房
 東京都新宿区西早稲田

￥6,800

フランシス・ジャム、手塚伸一訳、青土社、1992年、1冊

限定800部　函・帯・栞付　函少ヤケ

出来るだけ早い発送、丁寧な梱包を心がけています

フランシス・ジヤム詩抄

古本はてなクラブ
 東京都小金井市貫井北町

￥2,400

フランシス・ジヤム[著] ; 堀口大學訳、第一書房、269p, 図版1枚、23cm

裸本です。　経年によるヤケ・シミがあります。書店ラベル貼り付け・印あります。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

ご入金確認またはご決済後に発送します。 日本全国・送料・300円～　宅急便800円～　ヤマト運輸・日本郵便利用 (本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。) お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。 なお代引き発送はしていません。

フランシス・ジャム詩抄

北天堂書店
 北海道札幌市北区

￥8,000

フランシス・ジャム/堀口大学訳、第一書房、昭和３、1

初版・函・日焼けシミ有り

三人の乙女たち　フランシス・ジャム散文選

春近書店
 東京都豊島区長崎

￥4,410

フランシス・ジャム、青土社、2000

状態良　帯あり

OPP(透明度の高い丈夫なビニール袋)とエアーパッキン(ビニールのプチプチ)の2重梱包をして発送致します。 スマートレター便・レターパック便・は書籍の厚さ制限があることと発送封筒がうすいダンボールですので基本OPPビニール袋のみの梱包となります。

三人の乙女たち　フランシス・ジャム散文選

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥3,300 （送料：￥520～）

フランシス・ジャム 　手塚伸一 訳、青土社、平12、614p、四六判、1冊

初版　カバー付　カバー少スレイタミ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

三人の乙女たち : フランシス・ジャム散文選

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥3,300

フランシス・ジャム 著 ; 手塚伸一 訳、青土社、614p、20cm

状態キレイ。
送料実費。

放蕩息子の火 : フランシス・ジャム詩集

青聲社
 北海道札幌市手稲区手稲本町

￥3,300

フランシス・ジャム 著 ; 猿渡重達 訳、沖積舎、1980、21cm、73p

定価1,200円　　ビニカバヤブレヨゴレ有　奥付に蔵印有　帯　　　　　　

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。お問い合わせはお名前、ご住所、ご連絡先を記載のうえメールにてお願いいたします。

フランシス・ジヤム詩抄(フランシス・ジャム詩抄)

[書影]

書肆　田髙
 東京都荒川区西日暮里

￥4,400 （送料：￥310～）

フランシス・ジヤム　堀口大学訳、第一書房、1928 （ 昭和3年 ）

初版・函・背革マーブル装　　函に少ヤケ・少イタミ　本冊少スレ　本文紙経年シミ　遊びに数文字消跡　見返書店票　A5判　　 書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/55356662

■代金前払　■一梱包につき送料一律310円(到着日時指定不可・追跡有・日本郵便の中から当店が選んで発送)　日時指定する場合は60サイズ分の実費頂戴しゆうパック発送　■火木土発送　■直接受取可　■適格請求書番号:T5-8105-2910-8095　[Overseas shipping is EMS only / 海外运输仅限 EMS]

フランシス・ジヤム詩抄(フランシス・ジャム詩抄)

[書影]

書肆　田髙
 東京都荒川区西日暮里

￥4,400 （送料：￥310～）

フランシス・ジヤム　堀口大学訳、第一書房、1928 （ 昭和3年 ）

初版・函・背革平マーブル装　函少キズ少汚　本背少スレ　並ないし並上程度　A5判　　 書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/55473760

■代金前払　■一梱包につき送料一律310円(到着日時指定不可・追跡有・日本郵便の中から当店が選んで発送)　日時指定する場合は60サイズ分の実費頂戴しゆうパック発送　■火木土発送　■直接受取可　■適格請求書番号:T5-8105-2910-8095　[Overseas shipping is EMS only / 海外运输仅限 EMS]

三人の乙女

はなひ堂
 新潟県三条市塚野目

￥800 （送料：￥150～）

フランシス・ジャム、人文書院、1977.4、1冊

カバー、帯付き。線引き、書き込み無し。ヤケ、シミ有り。目立ったキズはありません。

送料につきましては当該商品代金のカッコ内の送料をご覧ください。『￥○○○(送料:￥150～)』…ゆうメール(全国一律￥150)、『 ￥○○○ (送料:￥600～)』…佐川急便(全国一律￥600)となります。複数ご注文の場合も追加の送料はいただきません。

フランシス・ジヤム詩抄

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥3,300

フランシス・ジヤム/堀口大学訳、第一書房、昭和3、1

函日焼け大有。本体背革装マーブル装。本体天、小口経年ジミ有。初版。定価2円80銭。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

放蕩息子の火　フランシス・ジャム詩集

天地書房　なんば店
 大阪府大阪市中央区難波千日前

￥3,300

フランシス・ジャム 著　猿渡重達 訳、沖積舎、1980

わずかに読み跡ありますが本概ね良好　カバー有　

公費でのご注文も承ります(後払い可)。送料は185円(日本郵便クリックポストが利用可能な場合)。それ以外は全国一律500円となります。弊店はインボイス制度に対応した登録事業者です。

野うさぎ物語 ＜角川文庫リバイバル＞

佐藤書店
 茨城県日立市弁天町

￥330

フランシス・ジャム 著 ; 安東次男 訳、角川書店、平 1、1冊

カバーシミ　帯

フランシス・ジャム全集３

羊頭書房
 東京都千代田区神田神保町

￥2,500

フランシス・ジャム　安東次男他訳、青土社、８１年

初版、函（ヤケ、少々汚）、少々ヤケ、少々汚、少々書込、月報

フランシス・ジャム詩抄

智新堂書店
 千葉県市川市市川

￥13,000

堀口大学訳、第一書房、昭３、１冊

函、初版、背革、マーブル装

フランシス・ジャム詩抄

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥3,400

フランシス・ジャム　堀口大学訳、第一書房、昭和3

初版　菊判 背革装　背下部少欠・小印　函(少ヤケシミ)付　　

フランシス・ジャム全詩集

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥3,000

フランシス・ジャム/手塚伸一訳、青土社、1992、1

函日焼け有。帯。栞付。本体良好。限定126/800部。定価15534円+税。灰色背函。極厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

散文詩　夜の歌

佐藤書店
 茨城県日立市弁天町

￥550

フランシス・ジャム/作　三好達治/訳、岩波文庫、昭 60、1冊

夜の歌 : 散文詩 ＜岩波文庫＞

佐藤書店
 茨城県日立市弁天町

￥440

フランシス・ジャム 著 ; 三好達治 訳、岩波書店、昭 14、1冊

元パラ　帯

フランシス・ジャム詩抄

文雅新泉堂
 神奈川県相模原市緑区城山

￥4,800

フランシス・ジャム（堀口大学訳）、第一書房

初版Ｂ函ヤケ昭和３年２円80銭菊判269頁

フランシス・ジャム詩抄

古書舗 フクタ
 愛知県名古屋市中村区日比津町

￥3,200

堀口大学訳、第一書房、昭3、1冊

初版　函欠　背革上下に少欠損

定休日:日曜、祝祭日　発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便となります。　　 いづれも実費を頂戴いたします。 商品代金2万円以上は送料無料となります。 代引きご希望はゆうメール便またはゆうパック便となります。 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。 　

クララ・デレブウズ　　青春の書９

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥850

フランシス・ジャム/市原豊太訳、鎌倉文庫、昭和２２年

初版　三方ヤケ　並上本

夜の歌

きさらぎ文庫
 東京都練馬区石神井町

￥4,500

フランシス・ジャム　三好達治訳、野田書房、昭11、1冊

野田書房　初版函

夜の歌 フランシス・ジャム

喇嘛舎
 東京都千代田区神田小川町

￥2,200

三好達治訳、昭51

初版 箱少キズ・ヤケ 帯

フランシス・ジャム詩抄　 ＜第一書房刊　＞

石神井書林
 東京都練馬区石神井町

￥3,300

堀口大学訳、昭3、1冊

第一書房刊　　初　函欠　背革装少擦

■公費・研究費でのご注文に対応いたします。必要書類を作成しますのでご指示下さい。

放蕩息子の火　フランシス・ジャム詩集

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥3,300

フランシス・ジャム著　猿渡重達訳、沖積舎、s55、1

ビニカバ―・カバー・帯付

●5月連休(3日～6日)のお願い●　5月2日15時迄にクレジット決済及ご入金を確認いたしましたお品は当日配送いたします。それ以後のものは5月7日のお送りとなります。ご了承賜りますようお願い申し上げます。 代金引換をご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥493.　五万円以上￥707.加算されます。

フランシス・ジャム全詩集

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥3,800

フランシス・ジャム/手塚伸一訳、青土社、1992、1

函少日焼け有。帯スレ、経年ジミ有。栞付。本体良好。限定466/800部。定価15534円+税。灰色背函。極厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

放蕩息子の火　フランシス・ジャム詩集

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥3,410

フランシス・ジャム/猿渡重達訳、沖積舎、昭和55、1

カバー背少日焼け有。帯背日焼け有。ビニールカバー。本体経年並。初版。定価1200円。白色カバー。極薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

メモワール

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥2,200

フランシス・ジャム 著 ; 手塚伸一 訳、青土社、415p、20cm

函あり。
状態まずまず。

三人の乙女

池崎書店
 大阪府泉佐野市泉ケ丘

￥800

フランシス・ジャム [著] ; 市原豊太訳、人文書院、1977、222p、20cm、1

初版 カバーシミ　天小シミ

原則、前払いをお願いしております。送料はお客様様ご負担です。郵送料を出来るかぎり軽減するため、緩衝材(プチプチ)を省くなど、一部、簡略な包装になるときもございます。 お振込み等でお支払いの時は、お送りするメールの「振込先情報」でなく下欄の、「販売古書店情報」を御覧ください。もしくはこのページ下の「支払い方法等」を御覧ください。 海外発送はいたしておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan.

夜の歌

栄文社
 兵庫県西宮市宮西町

￥20,370

フランシス・ジャム／三好達治訳、野田書房、昭11　初版、1.00

函(背ヤケ）付 A5判 本体(小口微ヤケ）経年保存良好　訳者毛筆署名あり

ご決済完了確認後、追跡番号付郵便で即日発送致します

フランシス・ジャム全詩集

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥3,790

フランシス・ジャム/手塚伸一訳、青土社、1992、1

函少日焼け有。帯少イタミ有。栞付。本体良好。限定692/800部。定価15534円+税。灰色背函。極厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック520での発送です)。/②800g以上:レターパック520(520円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

フランシス・ジャム全集　全3巻揃

[書影]

古書ユアミ
 東京都杉並区阿佐谷南

￥7,000

フランシス・ジャム　大岡信/窪田般彌/手塚伸一:訳、1981

青土社　初版　函少ヤケ・少ヨゴレ・少スレ（1巻1ヶ所少ハガレ）　帯イタミ　本体背経年シミ/他特に問題なし　月報揃

放蕩息子の火　フランシス・ジャム詩集

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥3,100

フランシス・ジャム/猿渡重達訳、沖積舎、昭和55、1

カバー背日焼け、経年ジミ有。帯背日焼け有。本体天、小口経年焼け有。初版。定価1200円。白色カバー。極薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

三人の乙女たち　フランシス・ジャム散文選

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥2,350

フランシス・ジャム/手塚伸一訳、2000、1

カバー背日焼け有。帯少イタミ有。本体経年良好。初版。定価5800円+税。黒色/緑色背カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

フランシス・ジャム全詩集

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥3,380

フランシス・ジャム/手塚伸一訳、青土社、1992、1

函少日焼け有。栞付。本体後ろ見返し極少イタミ有。本体天極少ヨゴレ有。他、本体良好。限定108/800部。定価15534円+税。灰色背函。極厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック520での発送です)。/②800g以上:レターパック520(520円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

放蕩息子の火　フランシス・ジャム詩集

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥3,400

フランシス・ジャム/猿渡重達訳、沖積舎、昭和55、1

カバー。帯背日焼け有。ビニールカバースレ、少イタミ有。本体経年並。初版。定価1200円。白色カバー。極薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

放蕩息子の火　フランシス・ジャム詩集

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥3,650

フランシス・ジャム/猿渡重達訳、沖積舎、昭和55、1

カバー背少日焼け有。帯背日焼け有。ビニールカバー有。本体経年並。初版。定価1200円。白色カバー。極薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

散文詩 夜の歌 【新潮文庫】

パノラマ書房
 福岡県福岡市城南区樋井川

￥400 （送料：￥180～）

フランシス・ジャム／三好達治:訳、新潮社、昭和31、1

5刷　文庫判　旧版裸本　元パラ・帯付 92頁 若干焼シミ　本文問題なし　経年並 100g

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。規格サイズ内(梱包時34×25cm、厚3cm以内)150gまで=180円　250gまで=215円　500gまで=310円　1kgまで=360円　(国内発送に限る)　重量1kg及び規格サイズを超える商品は、対応可能な最も安価な発送方法にて、運送会社の規定送料を請求いたします。海外は基本的に国際EパケットもしくはEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます(Buyee等の代行サービスご利用の場合は対象外)。

散文詩夜の歌

ART RICEよねづ書店
 愛知県岡崎市日名本町

￥735

フランシス・ジャム　三好達治訳、岩波書店、昭14

2刷1939年92P年代的なヤケ・汚れあり感想書き込みあり岩波文庫1857

夜の歌

雑草文庫
 岡山県倉敷市中島

￥1,100

フランシス・ジャム　三好達治譯、人文書院、昭和51年、141ｐ、四六判ハードカバー、１冊

初版 函　　裝畫・裝幀　津高和一
函　背や天などヤケ、ヒラ少擦れ
本　パラ貼付け、天少ヤケ、小口使用感少汚れシミ、地少汚れなどはありますが本文は良好です。

フランシス・ジャム詩抄

慶文堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥4,400

堀口大學譯、昭3、1

函ヤケ

夜の歌

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥1,000 （送料：￥360～）

フランシス・ジャム、　三好 達治、人文書院

夜の歌

文祥堂書店
 埼玉県入間市仏子

￥1,220

フランシス・ジャム　三好達治訳、人文書院、昭51

野うさぎ物語

悠山社書店
 東京都青梅市今寺

￥300

フランシス・ジャム、角川文庫、S30

夜の歌 散文詩

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥500 （送料：￥360～）

フランシス・ジャム、 三好 達治、岩波書店

メモワール (1985年) フランシス・ジャム; 手塚 伸一

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

◆発送について 都合により、2024年4月中旬から発送日が週2回になります。(火、木曜日) ご注文は余裕をもってお早めにお願いいたします。

フランシス・ジャム詩抄　　

渥美書房
 東京都新宿区西早稲田

￥4,400

堀口大学 / 第一書房、第一書房、昭3、1冊

　初版箱欠

アンジェラスの鐘

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,900 （送料：￥350～）

フランシス・ジャム 倉田清　訳、三笠書房

夜の歌 初版

オールドブックス　ダ・ヴィンチ
 兵庫県神戸市中央区若菜通

￥800

フランシス・ジャム、岩波書店、S13年発行、文庫、1冊

文庫・初版・・並上

基本3営業日以内の郵便の「ゆうメール」または「ゆうパック」での発送となります。お急ぎの場合、または他の配送便ご希望の場合はご一報下さい。

夜の歌 初版

オールドブックス　ダ・ヴィンチ
 兵庫県神戸市中央区若菜通

￥500

フランシス・ジャム、岩波書店、S13年発行、文庫、1冊

文庫・初版・帯付・美本

基本3営業日以内の郵便の「ゆうメール」または「ゆうパック」での発送となります。お急ぎの場合、または他の配送便ご希望の場合はご一報下さい。

フランシス・ジャム詩抄

文祥堂書店
 埼玉県入間市仏子

￥7,130

堀口大学、第一書房、昭和3

函やけ

夜の歌

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥5,000

フランシス・ジャム　三好達治訳、野田書房、昭和11年、1冊

初版函付蔵印

ジャム詩集　新潮文庫

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,540

フランシス・ジャム、新潮社、1994、1

カバー

●5月連休(3日～6日)のお願い●　5月2日15時迄にクレジット決済及ご入金を確認いたしましたお品は当日配送いたします。それ以後のものは5月7日のお送りとなります。ご了承賜りますようお願い申し上げます。 代金引換をご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥493.　五万円以上￥707.加算されます。

夜の歌ー散文詩

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥500 （送料：￥360～）

フランシス・ジャム、　三好 達治、新潮社

三人の乙女

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥730 （送料：￥360～）

市原豊太、 フランシス・ジャム、人文書院

フランシス・ジャム詩集 放蕩息子の火

ぼおぶら屋古書店
 宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥9,050

フランシス・ジャム 著、猿渡重達 (さわたり・しげさと) 訳、沖積舎、昭和55年(1989年)8･･･

初版、ビニールカバー、帯、カバー付き。ビニール・カバーの背の上下端に破れと傷み、カバーと帯の背にヤケ。34748-amz

野兎物語

東光書店
 岩手県盛岡市上ノ橋町

￥1,500

フランシス・ジャム 著 ; 猿渡重達 訳、まほろば書房、67p、21cm

カバー,本体三方に焼、シミ有り

フランシス・ジャム詩集 ＜岩波文庫 32-557-2＞

アカミミ古書店
 東京都杉並区荻窪

￥700 （送料：￥185～）

フランシス・ジャム(著)、手塚伸一(訳)、岩波書店、2012、411, 10p、15cm

帯

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

野兎物語

天地書房　なんば店
 大阪府大阪市中央区難波千日前

￥1,300

フランシス・ジャム 著　猿渡重達 訳、まほろば書房、1985

状態良好　

公費でのご注文も承ります(後払い可)。送料は185円(日本郵便クリックポストが利用可能な場合)。それ以外は全国一律500円となります。弊店はインボイス制度に対応した登録事業者です。

夜の歌

浪曼書房
 福岡県北九州市小倉南区葛原本町

￥500

フランシス・ジャム著/三好達治訳、人文書院、昭51年刊(初版)、1

函(隅にシワ)・帯・程度並・B5版・

フランシス・ジャム全詩集

江原書店
 東京都新宿区西早稲田

￥3,800

手塚伸一訳、青土社、1992

初版、函・帯・栞付、帯に少イタミあり

野うさぎ物語　角川文庫

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,010

フランシス・ジャム 著 安東次男 訳、角川書店、昭28、1

文庫判 初版 帯 ヤケ シミ

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は370円、厚さ3cm以上は520円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。

フランシス・ジャム詩抄

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥8,000

堀口大学訳、第一書房、昭和3年、1冊

初版函(経年やけ)付背革良好

三人の乙女　〈角川文庫〉

アカミミ古書店
 東京都杉並区荻窪

￥500 （送料：￥185～）

フランシス・ジャム(著)、市原豊太(訳)、角川書店、昭和33

重版、帯、パラ

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

夜の歌 : 散文詩 ＜岩波文庫 ; 1857＞

悠山社書店
 東京都青梅市今寺

￥600

フランシス・ジャム 著 ; 三好達治 訳、岩波書店、S13、1

初版、92頁、ヤケ、

三人の乙女

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,500

フランシス・ジャム　市原豊太訳

初版（1977）
帯付
天：シミ
地：少汚れ

・送料は実費をご負担いただきます。ゆうパック又はレターパックプラス、レターパックライト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・店舗営業時間外にご注文やお問合せいただいた場合、店舗に常駐していないため回答、在庫確認等のご連絡、発送が翌日以降になる場合がございます。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、ゆうちょ銀行に口座がないため郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

フランシス・ジャム全詩集

松林堂書店
 岡山県岡山市南区万倍111-7

￥4,000

手塚伸一訳、青土社、1992、1冊

初版、函帯、限定800部の内114番、栞付状態良好

ご送付の到着日時指定はゆうパックになります。宅急便は不可郵便以外は取扱いしません。商品の受領は直接ご来駕の受け取りはできません。公費でのご購入は商品代金3000円以上で承ります。

夜の歌

間島一雄書店
 兵庫県神戸市須磨区行幸町

￥3,500 （送料：￥310～）

フランシス・ジヤム／三好達治訳、野田書房、昭１１、１冊

初版・箱イタミやけ破・本背少やけ汚れ・Ｂ６変型

三人の乙女　〈角川文庫〉

アカミミ古書店
 東京都杉並区荻窪

￥500 （送料：￥185～）

フランシス・ジャム(著)、市原豊太(訳)、角川書店、昭和34

13刷、帯、パラ

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

三人の乙女

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥1,300

フランシス・ジャム　市原豊太訳、人文書院、1977

初版　カバー・帯付　天小口少シミ　本文内良好

散文詩　夜の歌

洋行堂
 神奈川県平塚市高浜台

￥800

フランシス・ジャム作　三好達治訳、岩波書店、2004、１冊

岩波文庫・カバー

丁寧、迅速をこころがけております。

三人の乙女たち

洋行堂
 神奈川県平塚市高浜台

￥800

フランシス・ジャム・作　手塚伸一・訳、岩波書店、2012、1冊

岩波文庫・初版・カバー・（状態良）

丁寧、迅速をこころがけております。

夜の歌　散文詩

洋行堂
 神奈川県平塚市高浜台

￥800

フランシス・ジャム　三好達治訳、岩波書店、2004、１冊

岩波文庫・重版・カバー・帯

丁寧、迅速をこころがけております。

三人の乙女

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,800

フランシス・ジャム　市原豊太訳、右文書院、昭16、1

Ｂ６判　カバー少経年劣化　経年ヤケ　

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は370円、厚さ3cm以上は520円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。

散文詩 夜の歌

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥600

フランシス・ジャム　三好達治 訳、新潮文庫、昭26

裸本　表紙ヤケシミ　ページシミヨゴレ有

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、370円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス520円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

野うさぎ物語　角川文庫

なざわ書店
 東京都足立区柳原

￥700

フランシス・ジャム　安東次男訳、角川文庫、平成元年6月5日、114頁、1冊

7版　 カバー 帯

フランシス・ジャム全詩集　

水曜文庫
 静岡県静岡市葵区鷹匠

￥6,920

手塚伸一、青土社

函にヤケ　本体は良好です

クララ・デレブウズ　（青春の書）

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥810

フランシス・ジャム、市原豊太訳、昭和22、1

B6 初版 カバー 少ヤケ・スレ・少キレ

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は370円、厚さ3cm以上は520円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。

三人の乙女 重版

オールドブックス　ダ・ヴィンチ
 兵庫県神戸市中央区若菜通

￥500

フランシス・ジャム、角川書店、S29年発行、文庫、1冊

文庫・二刷・並上・ヤケ有

基本3営業日以内の郵便の「ゆうメール」または「ゆうパック」での発送となります。お急ぎの場合、または他の配送便ご希望の場合はご一報下さい。

フランシス・ジャム詩抄

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥8,000

堀内大学訳、第一書房、昭和2年、1冊

初版函(函の背経年やけ)付背革良好

フランシス・ジャム全詩集

春近書店
 東京都豊島区長崎

￥5,000

手塚伸一 訳、青土社、1992.8、862p、23cm

限定800部　函にヤケ・シミあり　函欠　栞つき

OPP(透明度の高い丈夫なビニール袋)とエアーパッキン(ビニールのプチプチ)の2重梱包をして発送致します。 スマートレター便・レターパック便・は書籍の厚さ制限があることと発送封筒がうすいダンボールですので基本OPPビニール袋のみの梱包となります。

野うさぎ物語 ＜角川文庫＞

風通信社
 東京都東久留米市下里

￥300 （送料：￥180～）

フランシス・ジャム 著 ; 安東次男 訳、角川書店、1989、114p、15cm、1

7版・ カバー・小口少シミ有

レターパック・ゆうメール・スマートレターで発送いたします。 1.レターパックライト・スマートレター・ゆうパケットは郵便受けに 　投函となります。追跡サービス有 2.レターパックプラスは手渡しとなります。追跡サービス有 3.ゆうメール・スマートレターは追跡サービスはありません。

野うさぎ物語 ＜角川文庫リバイバル＞

獺祭書房
 京都府京都市上京区

￥650

フランシス・ジャム 著 ; 安東次男 訳、角川書店、1989年、114p、15cm

カバー付、少ヤケ

野うさぎ物語 ＜角川文庫＞

アカミミ古書店
 東京都杉並区荻窪

￥700 （送料：￥185～）

フランシス・ジャム(著)、安東次男(訳)、角川書店、平成1、114p、15cm

8版 リバイバル・コレクション 帯

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

野うさぎ物語

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥800

フランシス・ジャム　安東次男訳、角川書店、昭和30

角川文庫　再版　帯付　僅シミ有　おおむね良好

ジャム詩集

[書影]

花木堂書店
 愛知県蒲郡市元町

￥800

フランシス・ジャム／倉田清訳、朝日出版社、昭55、1

新書判 238頁　函　第1刷　元値1400円　B やけ・函背縦折れ

【ご注意①】 電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】 商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

クララ・デレブウズ　(青春の書 9)　（初版）

りら書店
 神奈川県相模原市中央区淵野辺

￥800

フランシス・ジャム　市原豊太 訳、鎌倉文庫　＊昭和22年　初版

並下　経年状態　表紙背キズ・下角欠け大

ジャム詩集　　新潮文庫

[書影]

花木堂書店
 愛知県蒲郡市元町

￥700

ジャム（フランシス・ジャム）／堀口大学訳、新潮社、昭26、1

文庫判 222頁　帯　12刷（昭39）　元値100円　B やけ

【ご注意①】 電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】 商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

文学界　昭和59年３月号

夢屋
 福岡県北九州市戸畑区境川

￥800

目次/フランシス・ジャムの旧居・河盛好蔵　河上さんのモーツァルト・大岡昇平　他、昭59

A5版　360頁　初版　天小口地経年の少ヤケ有　並本

野兎物語

とかち書房
 東京都豊島区西池袋

￥1,500

フランシス・ジャム 著 ; 猿渡重達 訳　まほろば書房　1985

A5　背少ヤケ　裏表紙少シミ　小口微シミ　67p

三人の乙女　（三島由紀夫旧蔵）

三茶書房
 東京都千代田区神田神保町

￥7,700

フランシス・ジャム、右文書院、昭16、1冊

表・裏・背表紙無、初版、翻譯者：市原豊太、熟読跡有、折目有、帙（当店作成）

フランシス・ジャム全詩集

加能屋書店
 石川県金沢市泉

￥5,000

手塚伸一、青土社、1992、1

帯/ヤケ・シミ少、函/ヤケ・シミ、本体/シミ少・ページ部良い・栞

桜草の喪・空の晴れ間　詩のコレクション　平凡社ライブラリー

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,980

フランシス・ジャム著　手塚伸一訳、平凡社、1994、1

カバー

●5月連休(3日～6日)のお願い●　5月2日15時迄にクレジット決済及ご入金を確認いたしましたお品は当日配送いたします。それ以後のものは5月7日のお送りとなります。ご了承賜りますようお願い申し上げます。 代金引換をご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥493.　五万円以上￥707.加算されます。

三人の乙女たち─フランシス・ジャム散文選

黒崎書店
 大阪府大阪市阿倍野区長池町

￥1,300

手塚伸一訳、青土社、平12、1冊

カバー(背ヤケ・スレ・少汚れ)付　本体表紙少スレ・少ヨレ