カレル・チャペック小説選集　全6冊揃

カレル・チャペック短編集 [1]

讃州堂書店
 香川県高松市松島町

￥700

カレル・チャペック著 ; 田才益夫訳、青土社、2008、冊、20cm

B6判　第2刷　 カバー 帯

カレル・チャペックの新聞讃歌

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,060 （送料：￥300～）

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳、青土社、170

帯付。全体にヤケシミ汚れがあります。カバー縁に傷みがあります。

赤ちゃん盗難事件 ＜カレル・チャペック短編集 / カレル・チャペック 著 2＞

ライト古書店
 千葉県松戸市

￥800

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳、青土社、178p、20cm

キズ・ヨゴレ

お振込み確認後3日以内に発送を致します。

カレル・チャペック短編集

ライト古書店
 千葉県松戸市

￥500

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳、青土社、178p、20cm

キズ・ヨゴレ

お振込み確認後3日以内に発送を致します。

カレル・チャペック　童話全集

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,500

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳、青土社、2005、1

B6 カバー帯少スレ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

イギリスだより（カレル・チャペックエッセイ選集2）

リブロニワース
 東京都世田谷区赤堤

￥700 （送料：￥300～）

カレル・チャペック著、飯島周編訳、恒文社、1996年、1冊

260p、四六判、初版、カバー、帯、本体ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB+

犬と猫（カレル・チャペックエッセイ選集3）

リブロニワース
 東京都世田谷区赤堤

￥700 （送料：￥300～）

カレル・チャペック著、飯島周編訳、恒文社、1996年、1冊

240p、四六判、初版、カバー、帯、本体ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB+

コラムの闘争ージャーナリストカレル・チャペックの仕事ー

高山文庫
 大阪府大阪市北区浪花町

￥1,000 （送料：￥185～）

カレル・チャペック著　田才益夫訳編、社会思想社、1995年、四六判、１冊

カバー少痛み、裏にテープ跡　中表紙に印　本文他は問題なし　画像参照（掲載画像をクリック）

現在、即決商品以外の送料表示が不規則になっております。 ご注文後に正しい送料を含めたお取引内容をお知らせいたします。 unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外 前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。 土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。 無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前に ご連絡ください。

カレル・チャペック短編集

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥600

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳、青土社、2007、178p、20cm、1冊

カバー少ヨゴレ・帯　三方少シミ 本文良好 書き込みはありません

新聞・映画・芝居をつくる ＜カレル・チャペック<エッセイ選集> / カレル・チャペック 著 6＞

リサイクルブック
 北海道帯広市西十二条南三十四丁目

￥500 （送料：￥200～）

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 編訳、恒文社、285p、四六（厚さ3cm以内）

カバー少ヤケ・少傷み

カレル・チャペックの新聞讃歌

讃州堂書店
 香川県高松市松島町

￥700

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳、青土社、2005、170p、20cm

B6判　第1刷　 カバー 帯

カレル・チャペック エッセイ選集5 スペイン旅行記

[書影]

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,500

カレル・チャペック:著 飯島周：編訳、恒文社、1997

236頁 20cm 初版 帯 1998年刊

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

スペイン旅行記

[書影]

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,500

カレル・チャペック:著 飯島周：編訳、恒文社、1997

カレル・チャペックエッセイ選集 236頁 20cm 初版 帯 1997年刊

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

オランダ絵図 カレルチャペック旅行記コレクション

小雨堂
 沖縄県浦添市沢岻

￥500

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 編訳、筑摩書房、2010年1刷、文庫

状態：経年並

送料はサイズ・重量により変わります。 重量・サイズ小(ゆうメール)→重量・サイズ大(レターパック・ゆうパック) 注文後折り返し送料込み合計金額をお知らせします ※海外宛の場合はBuyeeをご利用ください Dear customer, For overseas shipping of our products, please order from Buyee, an import agency. Thank you very much https://buyee.jp/?lang=en

R.U.R.ロボット ＜カレル・チャペック戯曲集 1＞

古書ニイロク
 東京都大田区西蒲田

￥1,000 （送料：￥200～）

カレル・チャペック 著 ; 栗栖継 訳、十月社、1992、クリックポスト

カバーヤケスレ、天ヨレ　本体薄ヤケ　三方スレ少　　　帯薄水色

【御注文は必ず日本の古本屋サイト内からでお願い致します。電話・メール・FAXでの御注文は対応致しかねます。】 【商品状態等基本的に記載の通りです。全て倉庫在庫のため質問等はご遠慮願います。】

カレル・チャペック

アリバイブックス
 京都府京都市左京区一乗寺払殿町

￥1,500

イヴァン・クリーマ 著 ; 田才益夫 訳、青土社、384, 5p、20cm

カバーにスレ、ヨレ、ヤケ、シミ　天に僅かなシミ　本文概ね良好

入金確認後速やかに発送いたします。(定休日を除きます)。お振込みの場合は入金確認後になります。

カレル・チャペック

アットワンダー
 東京都千代田区 神田神保町

￥1,850

イヴァン・クリーマ 著 ; 田才益夫 訳、青土社、2003、384, 5p、20cm

初版 帯　 カバーヤケシミ有り

カレル・チャペックの闘争

古書ニイロク
 東京都大田区西蒲田

￥1,000 （送料：￥200～）

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳編、社会思想社、1996、338p、クリックポスト

初版第1刷　カバー薄ヤケ・天ヨレ　本体薄ヤケ　三方シミ少し　背白

【御注文は必ず日本の古本屋サイト内からでお願い致します。電話・メール・FAXでの御注文は対応致しかねます。】 【商品状態等基本的に記載の通りです。全て倉庫在庫のため質問等はご遠慮願います。】

チェコスロヴァキアめぐり (カレル・チャペック・エッセイ選集 1)

BBR
 愛知県春日井市

￥1,040

◆送料無料

２００７年１版。カレル　チャペック　（著），　　飯島　周　（翻訳）　　恒文社　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

ある作曲家の生涯

古本のんき
 東京都三鷹市中原

￥800 （送料：￥200～）

カレル・チャペック 著 / 田才益夫 訳、青土社、2016年、210p、20cm

カバイタミ少・背折れ跡・シミ少　小口シミ

ご入金確認後速やかに発送いたします。 ※休業日には対応が遅れる場合がございます。予めご了承いただけましたら幸いです。

犬と猫 ＜カレル・チャペック<エッセイ選集> 3＞

ハコワレ古書店
 東京都足立区足立

￥700 （送料：￥200～）

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 編訳、恒文社、1996、240p 図版10枚、20cm

B6 カバー帯少ヤケスレ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。 本のサイズに合わせて日本郵便の クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

ダーシェンカ

芸備書房
 兵庫県赤穂市有年横尾

￥495

カレル・チャペック 著 ; 伴田良輔 監訳、新潮社、1995.12、85p、19cm

初版 カバーつき

スペイン旅行記 ＜カレル・チャペック<エッセイ選集> / カレル・チャペック 著 5＞

ロードス書房
 兵庫県神戸市兵庫区新開地

￥990

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 編訳、恒文社、平9、236p、20cm

Ｂ6 カバー縁少傷 236頁 写真4頁 ※多種多様な文化が混在する豊かな趣をたたえたスペインの風物を独自の観察と描写で紹介

★ゆうメール・ゆうパケット・ゆうパック・レターパック等、商品に合った出来るだけ安価な方法で発送致します。受注後に送料をお報せ致します。ご希望が御座いましたらお知らせ下さい。 ★直接の海外発送は基本的に承っておりません。 ただし2022年3月より 代理購入サービス Buyee(バイイー) がご利用頂けます。 ★基本的に代引き発送は致しておりません。 　やむなくご希望の場合は別途手数料等を頂戴致します。

イギリスだより　カレル・チャペックエッセイ選集2

渓森堂みみずく文庫
 北海道小樽市最上

￥800

著：カレル・チャペック　飯島周編訳、恒文社、1996

B6、カバ、帯、260ｐ、初版。カバ微ヤケ、微ヨゴレ。帯少シミ。本体地にB印あり。

【重要　送料は以下をご確認ください】システム更新の影響で表記されている送料および状態表記が対応できていない場合があります。 　実際の送料および状態の詳細はお送りいたします金額確定メールをご覧ください。送料は厚さ3センチ以下、1kgまで185円。厚さ3センチを超えるものはレターパックプラス(600円)にてのお届けになります。 　レターパックプラスにて収まらないものは、ゆうパック(700円～)になります。 海外発送はEMS、航空便等の発送方法をメッセージ欄にご記入ください。

カレル・チャペックの日曜日

讃州堂書店
 香川県高松市松島町

￥700

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳、青土社、2004、172p、20cm

B6判　第1刷　 カバー 帯

山椒魚戦争 ＜ハヤカワ・SF・シリーズ＞

円錐書店
 北海道札幌市中央区

￥1,500

カレル・チャペック 著 ; 栗栖継 訳、早川書房、昭49、316p、19cm

初版　ビニカバ　並上

公費でのご購入も承ります。 商品の重量と形状に合わせて、最も安価な方法でお送り致します。 別途送料クリックポスト200円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、レターパックライト430円(梱包時34×24.8cm、厚3cm、4㎏以内)、レターパックプラス600円もしくはゆうパックにて発送いたします。 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。

ひとつのポケットから出た話

古書　彦書房
 大阪府箕面市箕面

￥1,220

カレル・チャペック 著　栗栖 継 訳、晶文社、2004/03/05　(H16)、1

ベスト版　文学のおくりもの　四六判　再版　 デザイン・イラスト→坂川事務所　杉田比呂美　333頁　カバー帯

新聞・映画・芝居をつくる

手塚書房
 東京都千代田区神田神保町

￥550

カバー 帯

☆スマートレター￥210(厚さ2センチ以下) ☆こねこ便¥420(厚さ3センチ以下) ☆宅急便コンパクト(厚さ5センチ以下)￥500～ ☆宅配便￥900～

山椒魚戦争 ＜角川文庫＞

藤沢　湘南堂書店
 神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥900 （送料：￥185～）

カレル・チャペック 著 ; 樹下節 訳、角川書店、昭和42、394p、16cm

三版、ヤケ、蔵書印、カバイタミ・見返しにテープどめあり

犬と猫 ＜カレル・チャペック<エッセイ選集> 3＞

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥1,100

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 編訳、恒文社、1996年、240p 図版10枚、20cm、1冊

カバー（経年古び褪せ少有）　B6　240P　天小口経年シミ少有
目次：
１　犬の飼い方
２　ダーシェンカ（子犬のダーシェンカ；子犬の写真が撮れるまで；ダーシェンカにおとなしくすわってもらうためのお話）
３　ドッグ・ショー
４　犬と猫について

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

イギリスだより ＜カレル・チャペック<エッセイ選集> 2＞

シルバー書房
 埼玉県川口市大字榛松

￥600 （送料：￥300～）

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 編訳、恒文社、1996.10.30　第１刷、260p、20cm

初版　帯付　カバー付　三方ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

絶対子工場

永福堂
 千葉県山武郡九十九里町作田

￥2,200

カレル・チャペック著、金森誠也訳、木魂社、1990年

2刷・カバー付

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、 在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

イギリス便り

古書　楽人館
 大阪府大阪市天王寺区東上町

￥2,500

カレル・チャペック 著 　 伊藤廣里 訳、近代文芸社、2001.3、1

187p 20cm　初版　カバー　帯

※表示送料は、あくまで目安です。 在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。 厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。 クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。 解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

いろいろな人たち : チャペック・エッセイ集 ＜平凡社ライブラリー＞

銀河書房
 長崎県長崎市万屋町

￥500

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 編訳、平凡社、1995年、325p、16cm

初版 カバー　並

■括弧内送料には誤りもあります。 　ご注文後に正確な送料をお知らせしますので、 　確認されてからご注文を決定してください。

伝記「カレル・チャペック」

古書 本々堂
 福岡県福岡市南区大橋

￥2,000 （送料：￥430～）

イヴァン・クリーマ 著 ; 田才益夫 訳、青土社、2003年初版、384, 5p、20cm四六判ハー･･･

カバー背にややヤケあり。カバー裏面にシミ汚れあり。
天小口に薄いシミ汚れありますが、
書籍本文・本体に異常なく、通読に支障ない状態です。
（写真参照して下さい）


発送方法：③レターパックライト
下記の送料表、または価格表記の隣にある送料欄をご参照ください。

在庫検索用ワード：本々堂海外文学関係

次回の発送は12月19日です。 代金先払い、ご入金確認後の発送となります。 (公費購入は発送後の支払い可。書店ページの詳細をご参照ください。) 【送料】 ①ゆうメール270円 ②ゆうメール320円 ③ゆうメール380円 ・レターパックライト430円 ・レターパックプラス600円 ・ゆうパックの場合は商品解説欄をご参照ください。 / 【発送】月水金日曜日 /

チャペック小説選集 第3巻 : ホルドゥバル

丸三文庫
 東京都新宿区西早稲田

￥800

カレル・チャペック 著、成文社、1995、214p、20cm

カバー・帯　スレ縁イタミ

園芸家の一年　平凡社ライブラリー

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,000

カレル・チャペック著　飯島周訳、平凡社、2015、1

カバ付き

【年末年始休業】2025年12月28日～2026年1月4日 【年末年始発送】2025年26日15時までにご入金を確認いたしましたご注文は年内発送。それ以降は年明け5日より順次発送となります。 ご不便おかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。 代金引換をご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

クラカチット

伊藤書房清田店
 北海道札幌市清田区清田三条

￥1,000

カレル・チャペック著 田才益夫訳、青土社、2008、371ｐ

初版 カバー帯　本体良好　[棚]10400

※基本:ゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内1㎏まで一律350円) 　ゆうメールを超えるサイズ:佐川急便での発送(小型600円～) ※公承ります。【適格請求書発行事業者】 ※領収書等はご注文時にお伝えください。 ※クレジット決済⇒3日以内に決済※振込み⇒2週間以内に振込お願いします ※只今海外発送は20,000円以上で承っております、ごめんなさい。 ☆電話・FAX・ハガキにても問合せ承ります(ただし時間いただきます)

イギリスだより　カレル・チャペック旅行記コレクション ＜ちくま文庫＞

あしび文庫
 福岡県福岡市東区雁の巣

￥500

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 編訳、筑摩書房、2007年、254p、15cm、1冊

カバー
初版
定価740円

■送料は200円か400円のみ!　クリックポスト 200円(通常の書籍はほとんどこれです) 　 レターパック・ゆうパック400円(大型本・複数ご注文・全集類　冊数・重さ上限なし　超過分は当店が負担します) ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

イギリス便り　(カレル・チャペックによるエッセイ)

遊BOOKS
 神奈川県横浜市南区永田北

￥2,400 （送料：￥185～）

カレル・チャペック 著 ; 伊藤廣里 訳、近代文芸社、2001.3、187p、20cm、1

カバー。状態良好。クリックポストで発送。章：イングランドにて、スコットランドへの旅、北ウェールズ、アイルランドについての手紙、イングランドに戻って。著者挿画。187p、四六判

クリックポスト(34x25x3cm、1kgまで)\185。レターパックライト(1kg以上)\430。レターパックプラス(厚さ3cm以上)￥600。ゆうパック実費。海外発送はBuyeeなどの転送経由のみ受け付けます。インボイス登録済

マクロプロス事件 ＜八月舎・世界文学叢書1＞

クラリスブックス
 東京都世田谷区北沢3-26-2-2F

￥700

カレル・チャペック　田才益夫/訳、八月舎、1998年、174p、19cm、1冊

初版・カバー

税込価格になります。送料について→1キロ以内・厚さ3センチ以内は200円。それ以上のサイズはレターパックプラス(600円)か、ゆうパック(900円〜)になります。 　　迅速に発送いたします。店頭でのお支払い、お受け取りも可能です。どうぞよろしくお願いいたします。 *はがき、ファックスでのご注文・在庫確認はお受けしておりません。

絶対子工場

ととら堂
 神奈川県逗子市逗子

￥1,100

著：カレル・チャペック　訳：金森誠也、木魂社、1990年

少汚れ、文中は特に悪い所はありません

ひとつのポケットから出た話 ＜文学のおくりもの 15＞

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

カレル・チャペック 著 ; 栗栖継 訳、晶文社、1976/12/20、279p、20cm

表紙　波うち汚れあり、小口　シミあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

ひとつのポケットから出た話　文学のおくりもの１５

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥610

カレル・チャペック(著)栗栖継(訳)、晶文社、1976、1

B6 カバー

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ひとつのポケットから出た話　文学のおくりもの15

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥600

カレル・チャペック 著 栗栖継 訳、晶文社、1979、1

B6 カバー 少ヤケ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

流れ星

古蹊堂書店
 福岡県遠賀郡岡垣町旭台

￥1,000

カレル・チャペック著　田才益夫訳、青土社、2008年1刷、1冊

カバー、帯、234頁、帯・カバ-少ヤケ・少擦り汚れ、他経年-概良

カレル・チャペック童話全集

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥1,200

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳、青土社、２００５年８月、395p、20cm

２刷　 カバー　 帯付　 カバーヤケ無し　 帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。
この本は『長い長いお医者さんの話』として
岩波書店から出版されていたもののチェコ語からの直訳です。
『長い長いお医者さんの話』は英語からの重訳で
訳されていないものもありますが
『カレル・チャペック童話全集』は全作品が訳されています。
やはり外国文学は直訳で読むのが望ましいと思います。

ひとつのポケットから出た話　文学のおくりもの　ベスト版

みやま書店
 群馬県高崎市あら町

￥600

カレル・チャペック著/栗栖継訳、晶文社、平９

初カバ　３３３頁　

・注意　 　　現在サイトの送料についての項目で、適正の送料の金額が表示されていません。　正しい送料はご注文いただいた際にご連絡をいたします。 ・普通の文庫・新書・単行本の場合　　 　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。 　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。 ・11月からゆうメールの値上げがあります。 　10円から20円の値上げとなります。　 　ご注文の際には、十分にご留意くださいませ。 ・書籍の発送は、一部を除き土日祝日はありません。

絶対子工場

BBR
 愛知県春日井市

￥2,690

◆送料無料

１９９０年２版。カレル・チャペック　（著）　　木魂社　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

カレル・チャペック : その生涯と時代 〔展覧会図録〕

株式会社 徒然舎
 岐阜県岐阜市美殿町40

￥1,650 （送料：￥300～）

橋本聡, 林忠行 編訳著、北海道大学総合博物館, 北海道大学スラブ研究センター, 北海道大学大学院メ･･･

背：ヤケ退色・いたみシワ多少、表紙・裏表紙：スレシワ・いたみよごれ多少、小口よごれ多少、前見返し：ノド割れ多少、本文：わずかに角ヨレ、書込なし

★12/26(金)～1/3(土)休業させていただきます　【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

「いろいろな人たち」　チャペック・エッセイ集 ＜平凡社ライブラリー＞

古書猛牛堂
 愛媛県松山市岩崎町

￥600

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 編訳、平凡社、１９９５年　初版１刷、325p、16cm、１冊

帯欠　カバーに幾分の傷み　天地小口に幾分のヤケ　本文には書入、線引はなく、通読には差し支えありません

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、2センチ内300円、3センチ内350円)でご送本致しますが、梱包後厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例、60サイズ、関西800円、関東1100円)での配送になります　 　

ホルドゥバル　　チャペック小説選集３

浪月堂書店
 北海道函館市駒場町

￥1,010

カレル・チャペック著　飯島周訳、成文社、１９９５年、１冊

１９９５年５月初版１刷発行　カバー　帯　２１４頁　Ｂ６判

ひとつのポケットから出た話　文学のおくりもの15

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥400

カレル・チャペック著　栗栖継訳、晶文社、1991年、279p、19.3cm

重版　カバー僅少ヨゴレ　天少シミ

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

絶対子工場

ブックサーカス
 神奈川県川崎市中原区木月

￥1,300 （送料：￥185～）

カレル・チャペック 著 ; 金森誠也 訳、木魂社、237p、20cm

カバー、本体とも小汚れ有。帯付き。

Poznamky o tvorbe　制作ノート

bangobooks
 東京都台東区谷中

￥2,500

Karel Capek　カレル　チャペック 著、Ceskoslovensk spisovatel、1･･･

評価B　チェコ語　ペーパーバック版　少痛　少汚：ホフマイステル／他挿絵数点収録　新書判　

ひとつのポケットから出た話

古書　城田
 福岡県北九州市小倉北区浅野

￥880

カレル・チャペック：著　栗栖継：訳　晶文社、Ｂ６　初版　カバー付　晶文社、1976、1

（状態：経年並　カバー薄ヤケ　小口少埃）　279頁

山椒魚戦争　（地球人ライブラリー）

杉波書林
 東京都青梅市長淵

￥500

カレル・チャペック 著／小林恭二、大森望 訳、小学館、１９９４年、１冊

Ｂ６判単行本です　カバー　２８４頁　経年並

領収書が必要な場合、メッセージ欄より事前にご連絡ください。商品発送後の領収書の発行は有料となります。送料は別途頂戴いたします。代引きは郵便局の手数料がかかりすぎるため、扱っておりません。電話でのご注文・お問い合わせはご遠慮ください。Sorry,Delivery available only to destinations within Japan.

チャペック小説選集 (6)外典

BBR
 愛知県春日井市

￥4,620

◆送料無料

１９９７年１版。カレル　チャペック　（著）、石川　達夫　（翻訳）　　　成文社　　　帯つき。カバーに多少のヤケ、スレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

園芸家12カ月 ＜中公文庫＞ 改版

言ノ葉堂
 愛知県名古屋市熱田区神宮

￥270

カレル・チャペック 著 ; 小松太郎 訳、中央公論社、175p、16cm

初版 カバー　ページ内、各小口に経年によるヤケシミあり（強）

園芸家12カ月 ＜中公文庫＞

言ノ葉堂
 愛知県名古屋市熱田区神宮

￥250

カレル・チャペック 著 ; 小松太郎 訳、中央公論社、175p、16cm

昭和51.3　3版　 カバー　三面に経年によるヤケ

マサリクとの対話 : 哲人大統領の生涯と思想

河野書店
 東京都目黒区駒場

￥1,500 （送料：￥360～）

カレル・チャペック[著] ; 石川達夫訳、成文社、1993、342 p.、22 cm

初版第1刷　カバー少ヤケ・背やや褪色　帯　三方僅かにヤケ・シミ斑　天埃シミ　

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

チャペックの犬と猫のお話

高橋麻帆書店
 石川県金沢市本多町

￥500

カレル・チャペック著, 石川達夫訳、河出書房新社、2000年、205頁

河出文庫　チ1-1

カバー付き、美品。

絶対子工場

リブロニワース
 東京都世田谷区赤堤

￥3,000

カレル・チャペック著、金森誠也訳、木魂社、1990年、1冊

237p、四六判、2刷、カバー、小口経年少ヤケ、本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB+

長い長いお医者さんの話（岩波少年文庫42）

樂園書林
 京都府福知山市猪野々奥ノ谷

￥3,360

カレル・チャペック著/中野好夫・訳、岩波書店、昭38（1963）、1冊

第14刷・函（背ヤケ・角少擦）・美本（小口少シミ）　B6変型判上製244頁　装画・挿画：ヨセフ・チャペック

ポケットから出てきたミステリー

BBR
 愛知県春日井市

￥1,010

◆送料無料

２００１年初版。　カレル　チャペック著、田才　益夫訳、晶文社　　帯つき。天、地にわずかなヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

山椒魚戦争（地球人ライブラリー）

[書影]

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,100

カレル・チャペック:著 小林恭二 大森望:訳、小学館、1994

283頁 20cm 初版 帯★単品送料￥200（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/142gl3kkt9i1x4x/174206.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

マサリクとの対話─哲人大統領の生涯と思想

黒崎書店
 大阪府大阪市阿倍野区長池町

￥1,900

カレル・チャペック著　石川達夫訳、成文社、平５、1冊

カバー(ヤケ・少ヨレ・少スレ・少汚れ)付　表紙背ヤケ・少ヨレ　小口少ヤケ・少スレ・少汚れ　本文少ヤケ・角僅かヨレ

ユリイカ 1995年 11月 特集 ※ カレル・チャペック ●徹底討論 千野栄一 / 沼野充義

BBR
 愛知県春日井市

￥1,230

◆送料無料

平成７年発行。　Ｋ・チャペック　（著）　池内　紀　（著）青土社　　天、地に少しヤケあり。表面に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

クラカチット

リブロニワース
 東京都世田谷区赤堤

￥1,000 （送料：￥300～）

カレル・チャペック著、田才益夫訳、楡出版、1992年、1冊

390p、四六判、初版、カバー（袖角に微傷）、帯（背上端に微キレ）、天経年微クスミ、本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折痕なし、ランクB+

こまった人たち (平凡社ライブラリー offシリーズ)

BBR
 愛知県春日井市

￥870

◆送料無料

２００５年初版第１刷。　カレル　チャペック著、飯島　周訳、平凡社　　ページにわずかな折れあり。小口にわずかなヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

山椒魚戦争 ＜地球人ライブラリー＞

ハコワレ古書店
 東京都足立区足立

￥500 （送料：￥200～）

カレル・チャペック 著 ; 小林恭二, 大森望 訳、小学館、1994、283p、20cm

B6 初版 カバー少スレ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。 本のサイズに合わせて日本郵便の クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

クラカチット

ビーバーズブックス
 北海道札幌市中央区南十七条西8丁目1-32

￥1,000 （送料：￥300～）

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳、青土社、2008、371p、20cm

B++ 帯付一刷、天にかすかなシミ？も全体にキレイです

・単品スピード注文いただければ早期発送可能です。 ・複数購入は送料お見積り→決済→出荷となります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。 ・クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。代引きは取扱しておりません。 トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。

絶対子工場

盛林堂書房
 東京都杉並区西荻南

￥3,000 （送料：￥200～）

カレル・チャペック 著　金森誠也 訳、木魂社、1990、237p、20cm、1

2刷　カバ背ヤケ　帯　

「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

ダーシェンカ : 小犬の生活 ＜新潮文庫＞ 初版１刷

セレクト文庫
 茨城県筑西市甲

￥1,400 （送料：￥0～）

カレル・チャペック 著 ; 伴田良輔 監訳、新潮社、82p、16cm

初版１刷　送料込　書込ナシ　線引ナシ　カバ　帯
蔵書印アリ

チェコの国民的作家が愛犬の成長を愛情たっぷりに記録した不朽の名作。子犬の破壊的なまでの愛らしさと、それに振り回される飼い主の悲喜こもごもを、写真とイラストを交えてユーモラスかつ温かな筆致で綴る。

・単品スピード注文は【送料込み】です ・同一カート2冊以上で送料分を引きます ・水曜日 17時までに確定のご注文は木曜日までに、土曜日 17時までに確定のご注文は、火曜日までに発送します(土日祝は休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします ・追跡番号は未配にのみ参照します ・公費ご購入は3000円以上です ・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

ユリイカ 1995年 11月 特集 ※ カレル・チャペック ●徹底討論 千野栄一 / 沼野充義

豆ノ木書房
 千葉県八千代市高津東

￥1,140 （送料：￥0～）

K・チャペック、池内 紀、ムカジョフスキー、巽 孝之、エリカ・マン（著者複数）、青土社、318

★税込 ＆ 送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

ポケットから出てきたミステリー

渓森堂みみずく文庫
 北海道小樽市最上

￥600

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳、晶文社、２００１年、325p、20cm

カバ、帯、初版。カバ褪色あり。本体状態良好。

【重要　送料は以下をご確認ください】システム更新の影響で表記されている送料および状態表記が対応できていない場合があります。 　実際の送料および状態の詳細はお送りいたします金額確定メールをご覧ください。送料は厚さ3センチ以下、1kgまで185円。厚さ3センチを超えるものはレターパックプラス(600円)にてのお届けになります。 　レターパックプラスにて収まらないものは、ゆうパック(700円～)になります。 海外発送はEMS、航空便等の発送方法をメッセージ欄にご記入ください。

ポケットから出てきたミステリー

ムカイ書店
 東京都江戸川区上篠崎

￥500

カレル・チャペック 著 ; 田才益夫 訳、晶文社、2001年、325p、20cm、1

カバー多少スレキズ。頁内良好、読むには問題ありません。帯付「管理番号K-86-1
」

ひとつのポケットから出た話 : ベスト版 かけだし刑事メイズリーク登場!当面かたた難題とは―。いくら探しても見えない青い菊の花はどこに?雪道から消えた不思議な足跡は?妻を疑う男にとどいた謎の手紙とは?人間の心はかり知れないゆらめきを、愛情溢れる極上の感動で描きだした珠玉のミステリ24編。12歳からみんな。

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥600

カレル・チャペック 著 ; 栗栖継 訳、晶文社、１９９８年６月、333p、20cm

２刷　 カバー付　 カバーヤケ無し　本体天点シミ　帆口極少点シミ　小口と地ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の並本です。

絶対製造工場 ＜平凡社ライブラリー 706＞

古書　リゼット
 鹿児島県鹿児島市名山町

￥800

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 訳、平凡社、287p、16cm 文庫サイズ

カバー全体と小口に薄ヤケと薄汚れがございます。ご了承くださいませ。本文は問題ないと存じます。む【送料 クリックポスト198円 簡易包装】

● 郵便料金が旧価格で表記されている場合も新価格でお見積り申し上げます ● 表記いたしましたように代引き発送は行っておりません ● インボイス制度には対応しておりませんので、公費ご注文の書式などはご指導くださいませ ● お取引は日本国内のみ対応しております。海外の方でも日本国内のお知り合いなどにお届けできれば対応いたします I'm very sorry. We cannot send books overseas. We kindly ask for your understanding.

絶対製造工場 ＜平凡社ライブラリー 706＞

ビーバーズブックス
 北海道札幌市中央区南十七条西8丁目1-32

￥1,500 （送料：￥300～）

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 訳、平凡社、287p、16cm

B++ 帯付一刷、おおむね良好、目立つダメージなし ※定価円＋税の品（絶版/版元品切れ品は定価以上の価格になる場合がございます）

・単品スピード注文いただければ早期発送可能です。 ・複数購入は送料お見積り→決済→出荷となります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。 ・クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。代引きは取扱しておりません。 トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。

山椒魚戦争

ハコワレ古書店
 東京都足立区足立

￥1,000 （送料：￥200～）

カレル・チャペック 著 ; 樹下節 訳、世界文化社、昭28、242p、19cm

B6 初版 経年ヤケ 表装イタミ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。 本のサイズに合わせて日本郵便の クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

山椒魚戦争

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

カレル・チャペック 著 ; 樹下節 訳、世界文化社、242p、19cm

背表紙剥がれ 背割れ 記名

園芸家の一年 新装版.

南陽堂書店
 北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥1,100 （送料：￥210～）

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 訳、恒文社、2008、229p、20cm、1冊

カバー付、本体は三方に薄いヤケはありますが状態良好で中も綺麗です

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

園芸家の一年 新装版

古書かわしま
 北海道釧路市北大通

￥1,500

カレル・チャペック 著 ; 飯島周 訳、恒文社、2008年、229p、20cm

第1版第1刷・カバ・帯・天にシミ汚・並下

チャペックの犬と猫のお話 ＜河出文庫＞

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥300

カレル・チャペック 著 ; 石川達夫 訳、河出書房新社、1998.11、205p、15cm

後ろ見返しにシミ多い　三方にヤケ,シミ　本文うすくヤケ　帯、カバー

西洋文学選 ＜新日本少年少女文庫 15＞

山吹書房
 東京都千代田区神田神保町

￥3,000 （送料：￥185～）

島崎藤村選、新潮社、昭和18、287p、22cm

4刷　函　函傷み・ヤケ・シミ　本体強めヤケ・シミ・少傷み・折れ

都合により12月20日(土)臨時休業いたします。 ※商品のお問い合わせはなるべくメールでお願いいたします。 ※公費を除き決済・ご入金確認後に発送いたします。 ※単品スピード注文の場合でも、休業日・営業時間外の場合は対応が遅れます。予めご了承ください。 ※諸事情により2025年1月より代引きの取り扱いを終了いたしました。

ひとつのポケットから出た話 : ベスト版 かけだし刑事メイズリーク登場!さっそく頭をかかえた難題とは―。いくら探しても見つからない青い菊の花はどこに?雪道から消えた不思議な足跡は?妻を疑う男にとどいた謎の手紙とは?人間の心のはかりしれないゆらめきを、愛情あふれる絶妙のユーモアで描きだした珠玉のミステリ24編。12歳からみんな。

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥800

カレル・チャペック 著 ; 栗栖継 訳、晶文社、１９９７年８月、333p、20cm

初版　 カバー　 帯付　 カバーヤケ無し　 帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

チャペックのこいぬとこねこは愉快な仲間 ＜河出文庫＞ 初版

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥300

ヨゼフ・チャペック 著 ; いぬいとみこ, 井出弘子 訳、河出書房新社、1999、152p、15cm

本の三方にシミ　書き込みなし　帯、カバー

小犬日記

古本　海ねこ
 東京都三鷹市大沢

￥60,000

原作・カレル・チャペック　秦一郎・訳　序・佐藤春夫　装丁・藤井浩祐、高陽書院、昭和13、1冊

函　天地21㎝×左右17.5㎝ほど　「だあしえんか」(昭和書房　昭9）の新装版　本体は和紙装　「この本を店頭から持つてかへることは犬好きにとつては愛らしい小犬を一匹抱いて帰るときと同様に楽しいものに相違ない。(中略）W.H.Riehlの「沈黙議員」とともに天下の愛犬家文庫中に?くべからざる一本である。」（佐藤春夫「序」より）「チャペックの原作「だあしえんか」を邦訳したのはきのえいぬの春まだ浅き日であつた。恰かも太平の世を挙げて、犬に関する催し物や出版物が空前の氾濫を呈した年である。一部の好事家目あての高踏的出版であつたにも拘らず、愛犬趣味の横溢した珍しい動物文学として意外の好評をかち得、久しく絶版になつてゐたのを高陽書院主人の惜しむところとなり、爰に稿を改め、新粧を凝らし、表題も「小犬日記」と更へ、普及版として再び世に贈るはこびとなつたのは望外の喜びである。附録に収めた四行詩「品評会の鼻ぺちゃ君」は英詩人Ｅ．Ｖ．ルーカスの原作を私が座興に自由な翻案を試みたもの、頁毎に挿入されたパーシス・カームズ描くところの飄逸な原画は、チャペツク自身の機知に富んた前著の漫画と相俟つて必ずや世の童心を愛する人々の迎へるところとならう。」（秦一郎「小犬日記」に序す　より）　
昭和9年版の装丁も手掛けた藤井浩佑（1882年‐1958年）は彫刻家だが、「犬通」「枇杷の葉と犬」などの著作があり、愛犬家に間違いないと思われる。函少イタミ・シミ　本の背少ヤケ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。