金瓶梅　１－４

金瓶梅　全４巻

マルダイ書店
 兵庫県神戸市兵庫区上沢通

￥2,400

村上知行訳、角川書店、昭和48年、4冊、20cm、４冊

函。表紙・天地小口シミ汚れ

ザ・三国志

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,310 （送料：￥520～）

羅貫中作 ; 村上知行訳、第三書館、463p、26cm

初版。大判本。帯、ビニールカバー付き。ヤケシミがあります。

完訳 西遊記「上」

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥500 （送料：￥360～）

村上知行 訳|、現代教養文庫

剪燈新話

加能屋書店
 石川県金沢市泉

￥1,300

村上知行訳、中央公論社、昭29、1

函ヤケ

完訳　西遊記　上中下全3冊　【現代教養文庫】

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥185～）

村上知行・訳、社会思想社、1976、2~3cm、3

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※郵便振替・代金引換でのお支払いは対応しておりません。 ※事務所と倉庫が離れている都合上、現在メール、お電話、FAX等でのお問い合わせ、ご注文はお受けできかねます。

完訳西遊記　全3冊

花島書店
 北海道札幌市手稲区新発寒6条5丁目8番1

￥3,300

村上知行訳、教養文庫、1978、3冊

金瓶梅1 ＜現代教養文庫＞

梁山書林
 愛知県豊川市麻生田町

￥550

村上知行訳、社会思想社、1988年8月30日、1冊

初版第7刷　端本

■丁寧な梱包を心がけております。一万円以上のお買い上げで国内送料無料です。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。

完訳三国志 全５巻セット（教養文庫）

ライト古書店
 千葉県松戸市根本

￥500

村上知行（訳）、５冊

ヤケ・シミ・ヨゴレ

お振込み確認後3日以内に発送を致します。

金瓶梅　全４巻

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥2,850

村上知行 訳、角川書店、昭48、4

B6 函 函カバー 各巻に栞

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は370円、厚さ3cm以上は520円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。

金瓶梅3 ＜現代教養文庫＞

梁山書林
 愛知県豊川市麻生田町

￥550

村上知行訳、社会思想社、1990年11月15日、1冊

初版第2刷　端本

■丁寧な梱包を心がけております。一万円以上のお買い上げで国内送料無料です。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。

西遊記 : 完訳　上・中・下巻（3巻セット） ＜現代教養文庫＞

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,320

呉承恩 著 ; 村上知行 訳、社会思想社、1979.11（第10刷）/1978.11（第5刷）/19･･･

3冊セット。高校図書館用。未使用。経年によるヤケあり。

三国志 : 完訳(一)～（五）5巻セット。 ＜現代教養文庫 1031＞

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,750

村上知行 訳、社会思想社、1980初版本～1981初版本、390p/375p/396ｐ/373ｐ/3･･･

5巻セット。送料500円。高校図書館　未使用。経年によるヤケあり。

完訳　西遊記 全３冊 ＜現代教養文庫＞

入江書店
 福岡県福岡市中央区大名

￥1,300

呉承恩 著 ; 村上知行 訳、社会思想社、１９９２ー１９９３、15cm

文庫・ カバー・総定価１４４０・経年並美

金瓶梅　全4

株式会社　西田書店
 神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥2,200

村上知行　訳、角川書店、昭48

函-少ヤケ・スレ　少ヤケ

長編小説　歴史　上下２冊

古書　楽人館
 大阪府大阪市天王寺区東上町

￥3,500

韓雪野　村上知行訳、くろしお出版、１９６０、2

初版　カバー少痛み　B６版

エアーパッキンで包装した上でお送りいたします。

金瓶梅　全４巻

フタバ書店
 北海道深川市三条

￥2,500

村上知行・訳、角川書店、昭和４８年、Ｂ６版、4

初版 函 帯　４巻の帯傷み破れ　本体良好

完訳三国志4 南蛮討伐の巻

[書影]

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥400

村上知行訳、社会思想社、1980

教養文庫 カバー 1980年刊

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

金瓶梅1

花島書店
 北海道札幌市手稲区新発寒6条5丁目8番1

￥660

村上知行訳/ちくま文庫、筑摩書房、1999

初版/カバー/状態良

全訳　剪燈親話 - 美女と妖鬼の譚

悠山社書店
 東京都青梅市今寺

￥1,000

村上知行訳　水谷清絵、中央公論社、S29、1

B6-304頁・初版・裸本・ヤケ

三国志 完訳 2

[書影]

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥500

羅貫中／村上知行訳、角川書店、1990

平2年刊 角川文庫

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

金瓶梅　全４冊

北天堂書店
 北海道札幌市北区

￥2,500

村上知行訳、社会思想社、1986、4

（教養文庫）1巻目以外の３冊初版・カバー

完訳西遊記　上中下　教養文庫

勉強堂書店
 福島県会津若松市一箕町鶴賀

￥1,800

村上知行訳、社会思想社、昭和51,52年、3

初版 カバー、保存良、

完訳 三国志　全5巻（5冊セット）　角川文庫

アゲイン
 東京都調布市深大寺東町

￥850

村上知行訳、角川書店、平成2年～5年（初版～8版）、1

文庫/経年ヤケ有り、カバー付

完訳三国志　全5冊

松林堂書店
 岡山県岡山市南区万倍111-7

￥2,500

村上知行訳、現代教養文庫、1985、文庫

カバー背少ヤケ　小口シミ少ヤケ

ご送付の到着日時指定はゆうパックになります。宅急便は不可郵便以外は取扱いしません。商品の受領は直接ご来駕の受け取りはできません。公費でのご購入は商品代金3000円以上で承ります。

剪燈新話

茶々文庫
 埼玉県入間市東町

￥770

瞿佑作、村上知行訳、中央公論社、昭29

初版、背イタミあるも本文は良

剪燈新和話

並樹書店
 北海道札幌市中央区大通西

￥3,000

村上知行訳、中央公論社、昭29、1

初箱印アリ

送料　厚さ3センチ2キロまでゆうメール・ゆうパケット￥360以内　3センチ以上レターパックプラス￥520　3センチオーバーの荷は宅配か、ゆうパックの安い方の料金でお送りします　領収書御入用の方は予め御連絡ください

ザ・金瓶梅 : 金瓶梅全訳全一冊

榧古書店
 北海道根室市緑町

￥1,000

村上知行訳、第三書館、1988.2、392p、26cm、1

初版・帯・ビニールカバー痛み汚れ・表紙背ヤケ・天地小口ヤケ汚れ 本文は美

歴史　上・下巻揃

古本トロワ
 東京都大田区中馬込

￥4,800 （送料：￥520～）

韓雪野 著 ; 村上知行 訳、くろしお、1960

〇全国送料一律520円(レターパックプラス使用)
1960年初版。カバー全体にヤケ、スレ、汚れ、上部にヨレ有。ページ全体に強いヤケ、三方に軽い汚れ有。本文部分の状態は良好ですが、中古品である旨ご了承の上お買い上げ下さい。

・領収書が必要な場合は、ご注文時にお知らせ下さい。その際、宛名、但し書きの内容についても併せてお知らせ下さい。 ・公費購入の際は別途ご連絡下さい。必要書類、宛名ほか書面詳細をお知らせください。 尚、公費購入については\3,000以上のお買い上げにてお願い致します。

ザ・水滸伝

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥960

村上知行訳、第三書館、1987、1

大判。紙装。帯。ビニールカバー。本体経年焼け有。初版。定価1800円。白色表紙。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ザ・水滸伝

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥800

村上知行訳、第三書館、1987、1

大判。紙装。帯。ビニールカバーイタミ有。本体経年焼け有。初版。定価1800円。白色表紙。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

全訳　剪燈新話　美女と妖鬼の譚

浪曼書房
 福岡県北九州市小倉南区葛原本町

￥1,200

瞿佑原作/村上知行訳、中央公論社、昭29年刊(初版)、1

B6版・函(焼け)・本体は背に薄焼けありも程度並：

金瓶梅　全4

遊歴書房
 長野県長野市東町

￥2,600

村上知行訳、角川書店、1973～1974、4

経年劣化大、初版、函【揃】、外帯【揃】、外カバー【揃】、パラフィン【不揃(1欠)】

新中国定本普及版　水滸伝 1～9　完結

大仙堂書店
 大阪府八尾市本町

￥4,500

村上知行 訳、修道社、昭30・31

全9冊　初版　カバー　帯付（第5巻カバー背傷み補修）　経年並下　11・5×18

完訳 三国志 全5冊揃 教養文庫版

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,520

村上知行 訳 関ロコオ 挿絵、社会思想社、1982、5

文庫判 函 カバー スレ 少ヤケ

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は370円、厚さ3cm以上は520円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。

金瓶梅　全4巻揃い　<ちくま文庫>

ぶっくいん高知　古書部
 高知県高知市福井町

￥1,980 （送料：￥200～）

村上知行(訳)、筑摩書房、1999～2000年、15×11㎝、4冊

全巻初版、帯、ヤケ小シミ、カバー小キズ、本文並、書き込み線引き無し

●インボイス領収書、通常の領収書などの書類をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。、商品発送後は対応できません。 ●「公費」でのご注文は2200円以上より承ります。 　その際の宛先は公的機関の御住所となります。

三国志　5冊揃

古書　さんぽ
 北海道旭川市8条通24丁目353

￥2,000

村上知行訳、角川書店、昭和47年～４８年、５

初版、 函少よごれ、 帯少擦れよごれ傷み（５巻帯折れ破れテープ補修）、本体良（本文書込み・線引き・折れなし）

完訳三国志　全5冊揃 ＜教養文庫＞

柏光書房
 千葉県柏市

￥1,400

村上知行訳、社会思想社、1980年

初版　カバー裏、ページまわり経年ヤケ　その他良好

金瓶梅(全4冊) ＜現代教養文庫＞

梁山書林
 愛知県豊川市麻生田町

￥2,400

村上知行訳、社会思想社、1984・85年、4冊

初版第1刷揃　1:奸婦藩金蓮　2:女の葛藤　3:色道無残　4:情炎の果てに

■丁寧な梱包を心がけております。一万円以上のお買い上げで国内送料無料です。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。

ザ・三国志　三国志全訳全一冊

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥900

羅貫中（作）/村上知行訳、第三書館、1999、1

大判。ビニールカバー。本体良好。4版。定価2500円+税。灰色表紙。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

金瓶梅 全4巻揃　

ゆうらん古書店
 東京都世田谷区経堂

￥2,000

村上知行 訳、筑摩書房、1999ー2000年、15cm、4冊

全冊初版 カバー 帯　3巻のカバー背上端に僅かなイタミ、4巻の天に少薄ヨゴレ有るも、それ以外は良好
※送料：185円

水滸伝　全４巻揃

古書 紅花書房
 山形県山形市小白川町

￥4,800

村上知行・訳、角川書店、昭和48、4冊

初～重版　四六判　函(函カバ+帯付き）　程度・上　保存状態ほぼ良好　登場人物「栞」付き　

完訳 三国志　全5冊　角川文庫

古ほんや　板澤書房
 秋田県秋田市大町

￥900

村上知行訳、角川書店、平2、5冊

文庫判　カバー少し焼け　頁焼け、天地小口少しシミ

■4/28、5/3～5/5休業いたします。■大雨洪水で倉庫が浸水し、在庫確認にお時間を頂いたり、欠品のご連絡が増える可能性があります。■厚さ・サイズ・重量により、ゆうパケット、ゆうメール、レターパックライト・プラス、ゆうパック、西濃運輸のいずれかで発送いたします。 【海外発送について】現在一時休止しております。About overseas shipping, we are temporarily suspending.

完訳　西遊記　上中下揃　現代教養文庫

博信堂書店
 北海道小樽市花園

￥990

村上知行（訳）　小杉放菴（カバー画）、社会思想社、１９９７年初版重刷、3

タバコヤケ・臭　カバヤケ・傷み・汚れ・シミ　三方シミ　ページヤケ・シミ・一部角折れ　【検索用：】

完訳　三国志　（全５冊）

日之出書房平野喜連店
 大阪府大阪市平野区喜連西

￥1,650

村上知行・訳、光文社、2004年、5冊

（全５冊揃い）　手ずれ僅か有・初版・第１刷・カバー付・良好・文庫判・３７６頁　　＊ｐｑ０５０＊９／ｉｄ：１０７５９５　Ｈｐｑ０５０＊９

　*殺菌消毒液オスバンで全商品を消毒しております。 基本送料;税込み【330円】「ヤマト・ネコポス」」/【253円・「クリックポスト」 *厚さ3cm以上は「ヤマト宅急便コンパクト」・「ヤマト宅急便」となり別料金です。

金瓶梅　全3巻の内、3欠　の3冊　（ちくま文庫）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥1,100

村上知行訳、筑摩書房、1999～2000、3

文庫判。カバー。帯揃（帯背少日焼け有）。経年良好。初版。定価合計：2710円+税。（ちくま文庫版1,2,4の3冊）。.

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

完訳　三国志　全５巻揃　角川文庫

博信堂書店
 北海道小樽市花園

￥990

村上知行（訳）　藤原カムイ（カバーイラスト）　祖父江慎（デザイン）、角川書店、平成２年初、5

タバコヤケ・臭　カバヤケ・傷み・汚れ・シミ　三方シミ　ページヤケ・一部角折れ　【検索用：】

全訳 剪燈新話　美女と妖鬼の譚

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥1,760

瞿佑 原作　村上知行 訳、中央公論社、昭29、四六、1冊

初版　函付　函ヨゴレ、少イタミ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

ザ・水滸伝 : 水滸伝全訳全一冊

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,000 （送料：￥520～）

施 耐庵【作】;村上 知行【訳】、第三書館、523p、26cm(B5)

初版。大判本。帯、ビニールカバー付き。かなり強いヤケシミ汚れがあります。

ザ・水滸伝 : 水滸伝全訳全一冊

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥1,010

施 耐庵【作】;村上 知行【訳】、第三書館、523p、26cm(B5)

ビニールカバー、 帯付、天に経年ヤケ、ページ内概ね良好

ザ・三国志―三国志全訳*

[書影]

鶴本書店　支店
 東京都江東区平野

￥2,000

羅貫中著　村上知行訳／第三書館、1987、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　ｖ　Ｂ５　４６３頁

完訳西遊記　上・中・下（現代教養文庫）

リブロニワース
 東京都世田谷区赤堤

￥1,500

村上知行訳、社会思想社、1987年・1988年、3冊

文庫判、19刷（上）14刷（中）16刷（下）、三方および頁余白に経年薄ヤケ、本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、下巻巻末広告頁に値札痕、ランクB+

三国志　5冊揃

パノラマ書房
 福岡県福岡市城南区樋井川

￥2,000

村上知行訳、角川書店　再版他、昭和50、1

Ｂ六 函カバー少破れ背少焼　函角スレ　小口少シミ　本文良好 竜戦虎争の巻／孔明出陣の巻／天下三分の巻／南蛮討伐の巻／秋風五丈原の巻

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。規格サイズ内(梱包時34×25cm、厚3cm以内)150gまで=180円　250gまで=215円　500gまで=310円　1kgまで=360円　(国内発送に限る)　重量1kg及び規格サイズを超える商品は、対応可能な最も安価な発送方法にて、運送会社の規定送料を請求いたします。海外は基本的に国際EパケットもしくはEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます(Buyee等の代行サービスご利用の場合は対象外)。

愛蔵版 ザ・金瓶梅

朋友書店
 京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,320

村上知行訳、第三書館、2006年、1冊

ビニールカバー少痛 書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

水滸伝 : 新中国定本普及版　全9巻揃

遊BOOKS
 神奈川県横浜市南区永田北

￥4,200 （送料：￥520～）

村上知行 訳、修道社、1956、9冊、18cm、9

カバー。ヤケ・シミ少、文中支障なし。レターパックプラスで発送。

クリックポスト(34x25x3cm、1kgまで)\185。レターパックライト(1kg以上)\370。レターパックプラス(厚さ3cm以上)￥520。ゆうパック実費。海外発送はBuyeeなどの転送経由のみ受け付けます。インボイス登録済

三国志　全5巻（竜戦虎争の巻、孔明出陣の巻、天下三分の巻、南蛮討伐の巻、秋風五丈原の巻）

森書房
 大分県大分市大道町

￥2,200 （送料：￥810～）

村上知行　訳、角川書店、昭和47年（1972年）－昭和48年（1973年）、5冊

函＝（カバ退色）有り。　帯=（切れ）有り。　月報など＝無し。　栞（主要人物記載）＝揃い。　小口＝良好。　頁＝「書込み無し」と査定。　旧定価1200円×5　/　大漢王朝も崩壊寸前の末期、暗雲は全土をおおい、戦機はまさに野に満ちみち、群雄は諸方に立って竜攘虎博の激斗に明け暮れる。世は三国分立の前夜にみる怒濤の時代である。－第1巻帯文より。

剪燈新話 : 美女と妖鬼の譚 全訳

古書舗 フクタ
 愛知県名古屋市中村区日比津町

￥2,000

瞿佑 原作 ; 村上知行 訳、中央公論社、1954、304p、19cm、１冊

初版 函 　附録「秋香亭の記」入　水谷清装幀・挿絵　口絵：木版刷　函背ヤケシミ　本体背ヤケ

定休日:日曜、祝祭日　発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便となります。　　 いづれも実費を頂戴いたします。 商品代金2万円以上は送料無料となります。 代引きご希望はゆうメール便またはゆうパック便となります。 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。 　

三国志 : 完訳 5冊揃 ＜現代教養文庫 1031＞

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,180 （送料：￥520～）

村上知行 訳、社会思想社、15cm、5

5冊セットです。全体にかなり強めのヤケシミ汚れがあります。