パウル・ツェラン全詩集 第1巻

トラークル全詩集

北天堂書店
 北海道札幌市北区

￥7,000

中村朝子訳、青土社、昭和５８、1

初・函・帯

トラークル全詩集

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥4,400

ゲオルク・トラークル 著 ; 中村朝子 訳、青土社、1983.9、670p、20cm

函あり。帯あり。厚みのある本のため送料500円。生前に出版された『詩集』と『夢の中のゼバスティアン』のほか、未発表の詩や断片、書簡などが含まれている。

パウル・ツェラン初期詩篇集成

古書象々
 大阪府大阪市中央区瓦町

￥2,970

中村朝子訳、青土社、1998年、197×140×28mm、1

多少やけ、汚れ、少傷みあります。

トラークル全集 新版

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥4,200 （送料：￥800～）

中村朝子 訳、青土社、1009, 7p、20cm

線引き 書込み 函

暗闇に包みこまれて

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥2,800 （送料：￥200～）

パウル・ツェラン 著 ; 中村朝子 訳、青土社、1994年、155p、20cm

初版 カバー 帯少傷み、小口周りに少し経年によるシミ有りますが、ページ内はスリップ入ったままの良好な状態です。

ゲオルク・トラークルー生の断崖を歩んだ詩人

羊頭書房
 東京都千代田区神田神保町

￥2,200

リューディガー・ゲルナー　中村朝子訳、青土社、2017

初版、帯、少々汚

パウル・ツェラン初期詩篇集成

ととら堂
 神奈川県逗子市逗子

￥3,300

訳：中村朝子、青土社、1998年

少汚れ、カバー少イタミ、文中は特に悪い所はありません

パウル・ツェラン初期詩篇集成

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,300

パウル・ツェラン 著 ; 中村朝子 訳、青土社、1998、1

初版　カバーヤケシミ　ページ角折れ跡有

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、370円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス520円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

トラークル全詩集

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥4,320

トラークル/中村朝子訳、青土社、1983、1

函少日焼け、少経年ジミ有。帯日焼け、スレ有。本体経年良好。栞、チラシ付。初版。定価6800円。白色函。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック520での発送です)。/②800g以上:レターパック520(520円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

パウル・ツェラン初期詩篇集成　Paul Celan Das Fr?hwerk

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥4,000

パウル・ツェラン/中村朝子訳、青土社、1998、1

カバー少スレ、少ヨゴレ有。帯。本体良好。初版。定価4800円+税。白色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

トラークル全集

槇尾古書店
 大阪府大阪市中央区船場中央

￥4,200

中村朝子 訳、青土社、1987年、1冊

函少々やけ、少々しみ　本小口三方少々しみ　本体良

公費注文を承ります。(後払い可)　詳細につきましては注文時にご指示下さい。 *ご来店にてお買い求めの場合は、店頭に並んでいない商品もございますので必ず事前にメールやお電話にてお問い合わせくださいませ。 〈送料について〉・クリックポスト(185円)・レターパックライト(370円)・レターパックプラス(520円)・ゆうパック(送料は地域・サイズにより変動)・ゆうパック代引き(送料+代引き手数料)

トラークル全集

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥8,500

ゲオルク トラークル (著),中村 朝子 (翻訳)、青土社、1997、1

初版　函ヤケヨゴレ　ページ角折れ跡有　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、370円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス520円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

パウル・ツェラン全詩集 第2巻

古本トロワ
 東京都大田区中馬込

￥3,800 （送料：￥520～）

中村朝子 訳、青土社、1992

〇全国送料一律520円(レターパックプラス使用)
【除籍本・裸本】1992年初版。本体背部分上部にヨレ有。背、裏表紙に管理シール貼付、地、扉に蔵印有。除籍本です。通読には問題ありませんが、上記ご了承の上お買い上げ下さい。

・領収書が必要な場合は、ご注文時にお知らせ下さい。その際、宛名、但し書きの内容についても併せてお知らせ下さい。 ・公費購入の際は別途ご連絡下さい。必要書類、宛名ほか書面詳細をお知らせください。 尚、公費購入については\3,000以上のお買い上げにてお願い致します。

パウル・ツェラン全詩集 = Paul Celan Sämtliche Gedichte 第3巻 改訂新版.

大山堂書店
 東京都文京区本郷　5-26-6　

￥4,320

パウル・ツェラン 著 ; 中村朝子 訳、青土社、2012、326p、20cm、1冊

函　状態良好

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。 店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

TRAKL　トラークル全集　全1巻　新版

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥9,100

ゲオルク・トラークル/中村朝子訳、青土社、1997、1

函スレ有。帯イタミ有。栞付。本体三方少ヨゴレ有。他、本体良好。新版/初版。定価9800円+税。白色函。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック520での発送です)。/②800g以上:レターパック520(520円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

パウル・ツェラン初期詩篇集成

五山堂書店
 東京都世田谷区上祖師谷

￥8,140

パウル・ツェラン／中村朝子訳、青土社、平10、1冊

カバー　帯少ヤケ　本体美　Ｂ６

トラークル全集　（1987年版）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥3,900

ゲオルク・トラークル/中村朝子訳、青土社、1987、1

函背日焼け有。帯日焼け強め、スレ、少イタミ有。本体表紙背少ヨゴレ有。栞付。チラシ付。本体良好。初版。定価9800円。青色背/白色函。極厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック520での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック520　(520円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

パウル・ツェラン初期詩篇集成

[書影]

書肆　田髙
 東京都荒川区西日暮里

￥3,850 （送料：￥310～）

パウル・ツェラン　中村朝子訳、青土社、1998 （ 平成10年 ）

初版・カバー・帯　帯に部分ヤケ　見返経年シミ　四六判　　 良好(極美・美・良好・並・並下・難) 書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/78922185

■代金前払　■一梱包につき送料一律310円(到着日時指定不可・追跡有・日本郵便の中から当店が選んで発送)　日時指定する場合は60サイズ分の実費頂戴しゆうパック発送　■火木土発送　■直接受取可　■適格請求書番号:T5-8105-2910-8095　[Overseas shipping is EMS only / 海外运输仅限 EMS]

バッハマン/ツェラン往復書簡 : 心の時

澤口書店　巌松堂ビル支店
 東京都千代田区神田神保町

￥3,500

インゲボルク・バッハマン, パウル・ツェラン 著 ; 中村朝子 訳、青土社、2011、20cm

初版 カバー 帯　

ご来店の際は必ず前もってご連絡下さるようお願い申し上げます。

パウル・ツェラン全詩集 第3巻　（210円〜）

コクテイル書房
 東京都杉並区高円寺北

￥2,200

中村朝子 訳、青土社、307頁

函あり。帯あり。全体に経年感、クスミ、ヨレがあります。古書としてご理解のうえ、ご注文くださいますようお願いいたします（状態に見落としがございましたら、お手数ですがご一報くださいませ）。公費でのご購入にも対応させていただきます。店舗併売品につき、売切れの際はご容赦ください

上智大学　ドイツ文学論集　29号　（ヴィティコー・コンツェプト’９２夏／フランツ・フォン・バーダーにおけるアダム神話／散文小説の成立過程と「少年の鏡」／海外研修紹介　最近のトラークル研究の一断面／ネリー・ザックス研究の動向）

角口書店
 北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,500

上智大学ドイツ文学会編集　（谷口泰／高橋明彦／五十嵐幸男／中村朝子／富田裕／小山田豊（シュトルム研究･･･

背に僅ヤケ　小口に僅すれ

ユリイカ 詩と批評 1992年1月 ツェラン 灰の栄光

ビーバーズブックス
 北海道札幌市中央区南十七条西8丁目1-32

￥2,000 （送料：￥300～）

青土社、1992、252pages、23cm

B 並程度

（１）パウル・ツェラン『ツェラン小詩集』（中村朝子訳 （２）パウル・ツェラン『ネリー・ザックスへの手紙』（武村知子訳）（３）ゲルハルト・バウマン『パウル・ツェランの思い出』（尾方一郎訳）（４）オットー・ペゲラー『言葉の軌跡』（冨岡悦子訳） 　 （５）浅田彰／小林康夫／平野嘉彦『対談：カーネーションに捧げられた人間 -ツェランの遺したもの-』（６）香山リカ『棺の上にばらを置いて、生き埋めにして』（７）冨岡悦子『あらゆる安息のかわりに -パウル・ツェラン、その死-』 　（８）前田良三『「エフェメール」 -パウル・ツェランのもうひとつのパリ-』（９）山口庸子『星と石の系譜』（10）檜山哲彦『迫る人 -パウル・ツェラン-』 　（11）高木繁光『「どこにもない場処の光」のもとで -ツェランとマンデリシュタム-』 　 （12）鍛冶哲郎『時代を貫き彼方へ -パウル・ツェランの詩と歴史-』（13）池内紀『星の言葉 -ツェランのナンセンス詩-』 　 （14）平野嘉彦『抱摂・保持・区切 -ツェランによるディキンソンの詩の独訳をめぐって-』（15）相原勝『ツェラン年譜』

単品スピード注文いただければ早期発送可能です。 複数購入は別途お見積りとなります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。