対訳アンダースン : アンダースン珠玉短篇集 <現代作家シリーズ>
ユリイカ1979年10月号 表紙・扉/安野光雅 特集:ユーモア現代文学のブラック・ホール/対談・高橋康也×佐藤信夫 別役実、池内紀、利光哲夫、加島祥造、飯島匡、屋代静一、小此木啓吾 他 宮本陽吉編《アメリカ・ユーモア小説=シンガー、ラ二アン、サーバー 他》
ユリイカ 1981年4月号 特集・ジョン・バース/小説:無名抄=志村正雄・訳 評論:補充の文学=井上謙治・訳 シンポジウム:バースとアメリカ文学の現在=大橋健三郎×宮本陽吉×志村正雄 岩元巌、渋谷雄三郎、杉浦銀策、富山多佳夫 年譜・バースの半生 他 連載他/安野光雅、石垣りん、田村隆一、種村李弘、澁澤龍彦 共同討論:斎藤茂吉の世界/田中隆尚×太田一郎×中村稔 評論・ボルヘス「書物」木村栄一_・訳 他
現代詩手帖 第16巻第10号 1973年10月号 表紙・本文カット/司修 特集:詩としての定型空間/日常で書くー物と言葉=金子兜太 詩の外形・未解決の宿題=梅本建三 何も書けない心境ー伝承的短歌論=前登志夫 対談・規則と非定型/鮎川信夫×佐佐木幸綱 特集:現代詩の翻訳/原詩と訳詩のあいだ=中桐雅夫 現代詩の翻訳ー共同討議<日本の詩とアメリカの詩〉パネリスト/トマス・フィッツシモンズ、 ハロルド・ライト、 レント・孝子 司会/金関寿夫、 新倉俊一 発言/吉増剛造、田村隆一、飯島耕一、山際文夫、宮本陽吉 他
20世紀の文学 世界文学全集5 ヘミングウェイ 武器よさらば/日はまた昇る/殺し屋/フランシス・マコンバーの短い幸福な生涯
特集:クマのプーさん(ビター・スウィート) ユリイカ 2004年1月号
日本海軍艦艇写真集 戦艦・巡洋艦篇 <ポケット・ピクトリアル> 改訂版