建築文化 第52巻 第610号 (1997年8月) ＜スティーヴン・ホール 二重の意味＞

表紙少スレ背少ヤケ　経年並　ヘルシンキ現代美術館 スティーヴン・ホール・アーキテクツ　ユダヤ博物館(ベルリン博物館増築) ダニエル・リペスキンド　ベルリン・オリンピック自転車競技場および水泳プール ドミニク・ペロー・アルシテクト　質感とジオメトリー 内藤　ポルトガル・パビリオン、エクスポ98 アルヴァロ・シザ・アルキテット　ポルトガル・パビリオンの設計に立ち会って 戸室太一

特集 住宅年鑑 HOUSES IN JAPAN'93 / 植田実 ; 西和夫 ; 三宅理一 ; 松村秀一 /
ESSAY ON HOUSE 国際化した屋根のデザイン / 太田邦夫 /
TALK ON HOUSE 日本の住宅と「和風」 / 西和夫 ; 三宅理一 ; 植田実 /
ZOOM-UP HOUSES IN JAPAN'92→'93 / /
富士裾野の山荘 / 石田敏明建築設計事務所 /
スーパーハウス / 一色建築設計事務所 /
日本橋の家 / 岸和郎建築設計事務所 /
好日居 / 齋藤裕建築研究所 /
コモンシティ星田 / 坂本一成研究室 /
アルカイックジャパン / 首藤廣剛 ; アルカイック /
富岡の住宅 / 武田光史デザイン事務所 /
週末住宅[暗箱と鳥籠] / 中尾寛 ; 井上昌彦 ; 芹澤浩子 /
VILLA KURU / 坂茂建築設計 /
熊本県営保田窪第一団地 / 山本理顕設計工場 /
エキスパートに聞く みねぎし やすお 人間のあたたかさと住宅 / 近江栄 /
PICK-UP HOUSES IN JAPAN'92→'93 / /
古瀬邸 / 相田武文設計研究所 /
瀬川邸 / 阿部勤 ; アルテック建築研究所 /
アルディア・ヌーボ / 新居千秋都市建築設計 /
乙金の住宅 / 有馬裕之 ; Urban Fourth /
逗子COMPLEX / 飯田善彦建築工房 /
K邸 / 飯村和道 ; ダンス /
九品仏永野邸 / 石上申八郎 ; オムニバス /
東中野のアパート / 板井宝一郎 ; セクションRアーキテクツ /
嵌入する土の壁 / 伊藤寛アトリエ /
MINT HOUSE / 今川憲英 /
BEAN HOUSE / POWER UNIT STUDIO ; 入江経一 /
法行燈庵 / 海野健三 ; 海建築家工房 /
長谷川邸 / 木島安史 ; YAS都市研究所 /
都雀亭 / 北村洋美 ; 北村修一 ; キタムラ・アソシエイツ /

八代の公民館 / みかんぐみ /
イージー / みかんぐみ /
雪のまちみらい館 / 青木淳建築計画事務所 /
雪国の建築 / 青木淳 /
八海山＜泉＞計画 / アトリエCOSMOS /
オーガニックな建築を考える / 白鳥健二 /
アミュゼ柏 / 日本設計 /
にぎわいを創出する空間づくり / 淺石優 /
A.P.C.ビル / ポール・シュメトフ＋匠明 /
本質的「建築」への回帰 / トマ・ドリスキー /
梨花の里保育園ゆめほ～る / 川津悠嗣 ; かわつひろし建築工房 /
柔らかな光に満ちた空間 / 川津悠嗣 /
大阪市水上消防署 / 大阪市都市整備局営繕部 ; 堀場弘＋工藤和美 ; シーラカンスK＆H /
消防署員の活動と建築 / 堀場弘 /
KIビル / 福山秀親計画機構 /
重合するモノと行為 ミセのもつ可能性 / 福山秀親 /
成城の住宅 / 伊藤寛アトリエ /
建築と自然のコラボレーション / 伊藤寛 /
今里の家 / 岸上克康建築設計事務所 /
今里の箱 / 岸上克康 /
佐倉の家 / みかんぐみ /
フレキシブル / みかんぐみ /
M－ハウス / 阿部仁史アトリエ /
小さな原型を求めて / 阿部仁史 /
焼津の住宅 / 黒田和司 ; NEU総合計画事務所 /
「建築」としての住宅の成立に向けて / 黒田和司 /
建築21世紀 「つくらない」という禁じ手 / 奥田真也 /
連載 アルヴァー・アールト--幸福の建築家(第7回) / 八束はじめ /
隔月連載 現代建築のカルトグラフィー(第9回)ビルディングと記述：西沢大良論 / 後藤武 /
kb news インフォメーション /
media review 抑圧されたものへのまなざし / 山中新太郎 /
デュシャンどすえ / 道家洋 /
media guide / 江上美保 ; 佐伯紀和 ; 佐藤淳哉 ; 飛ケ谷潤一郎 ; 藤尾直史 ; 編集部 /
微ヤケ

長岡文化創造フォーラム--岡部憲明アーキテクチャーネットワーク / 25～30
作品特集 長岡文化創造フォーラム 岡部憲明アーキテクチャーネットワーク / 岡部憲明 / p25～27
インタビュー：ARCHI-LANDSCAPE--環境としての建築 / 岡部憲明 / p28～30
悠邑ふるさと会館 新居千秋都市建築設計 / 新居千秋 / p31～31
mediationとしての建築 / 新居千秋 / p32～34
複合型公共建築について / 新居千秋 / p35～46
トトロ幼稚舎 小林克弘 デザインスタジオ / 小林克弘 / p47～54
3つの原形空間 / 小林克弘 / p55～57
赤堤の住宅 f2建築設計事務所 / 和木通 / p58～61
生活様式の対比と複合 / 桜田滋 / p62～64
ドムス羽衣 竹原義二 無有建築工房 / 竹原義二 / p65～66
階段室型集合住宅 / 竹原義二 / p67～70
大阪ドーム / 日建設計 / p71～78
イベント指向型ドーム誕生 / 宮川浩 / p76～78
東京オペラシティビル 東京オペラシティ設計共同企業体 NTTファシリティーズ 都市計画設計研究所 TAK都市・建築計画研究所 / / p79～81
≪劇場都市≫の創設をめざして / 林雄嗣 ; 小泉嵩夫 ; 柳澤孝彦 / p82～
特集 荒川修作 マドリン・ギンズの「建築革命」 / / p89～89
プロジェクト 東京臨海副都心計画 / / p90～95
作品 極限で似るものの家 / / p108～113
作品 養老天命反転地オフィス / / p114～123
「建築的身体」と「東京臨海副都心計画」 / 小野暁彦 / p96～101
（少ヤケ）

表紙GK設計シール貼付　表紙スレ傷フチ少傷背少ヤケ　経年並　特集 1　サー・ノーマン・フォスターの最新作 風車とハイテク　エコサイクルから生まれる建築 - サー・リーマン・フォスター＋ステファン・ベーリング　マイクロエレクトロニック・パーク　ビジネス・プロモーション・センター　テレマティック・センター　マイクロエレクトロニック・センター　コメルツ銀行本店　フレジュス総合高校　歩行者感覚の設計 電気自動車　特集 2　環境技術が開くデザイン 五感を大切にするこれからの建築の可能性 - 彦坂満洲男　現代技術から環境技術へ - 彦坂満洲男　五感と環境技術　視覚技術　聴覚技術　触覚技術　味覚技術　嗅覚技術　気候風土と建築　建築の社会性　プロジェクト　白石第二小学校　熊本市営新地団地　熊本市営託麻団地　幕張新都心パティオス4番街　キャメルハウス　野田市兵衛商店　リアスアーク美術館　産山村花の温泉館　東北歴史博物館コンペ　21世紀への提案　環境技術の定着へ向けて人づくりと物づくり　作品　浅意十吉美術館 - 池原義郎・建築設計事務所　聖蹟桜ヶ丘の家 - 早川邦彦建築研究室　新美南吉記念館 - 新家良造建築工房

表紙少スレ傷少汚　経年並　作品特集　・長岡文化創造フォーラム 岡部憲明アーキテクチャーネットワーク / 岡部憲明　インタビュー：ARCHI-LANDSCAPE 環境としての建築 / 岡部憲明　・悠邑ふるさと会館 新居千秋都市建築設計 / 新居千秋　mediationとしての建築 / 新居千秋　複合型公共建築について / 新居千秋　・トトロ幼稚舎 小林克弘 デザインスタジオ / 小林克弘　3つの原形空間 / 小林克弘　・赤堤の住宅 f2建築設計事務所 / 和木通　生活様式の対比と複合 / 桜田滋　・ドムス羽衣 竹原義二 無有建築工房 / 竹原義二　・階段室型集合住宅 / 竹原義二　・大阪ドーム / 日建設計　イベント指向型ドーム誕生 / 宮川浩　・東京オペラシティビル 東京オペラシティ設計共同企業体NTTファシリティーズ 都市計画設計研究所 TAK都市・建築計画研究所　≪劇場都市≫の創設をめざして / 林雄嗣 ; 小泉嵩夫 ; 柳澤孝彦　特集 : 荒川修作 マドリン・ギンズの「建築革命」　・プロジェクト 東京臨海副都心計画　・作品 極限で似るものの家　・作品 養老天命反転地オフィス　・「建築的身体」と「東京臨海副都心計画」 / 小野暁彦　・荒川の建築はバランスを回復させる装置である / 工藤順一　・対談 「建築的身体」「建築的人間」の出現 / 荒川修作 ; 藤井博巳/p124～132　建築21世紀 つくることの本質とは？ / 今永和利　近代建築とシュルレアリスム アソシエ-ションを指向するアナ-キズム / 米田明　KBNEWS　・東京国際フォーラムとそれへの反応に思うこと / 有泉秀明　・角を曲がれば文化財 / 水漉あまな　・インフォメーション　KBINTER-GENRE　・空間が先か、建築が先か / 野々村文宏　・D．リンチによる「21世紀のノワール・ホラー・フィルム」 / 鈴木布美子　・「声」の可能性 / 小沼純一　・ようこそベオグラードへ / 上野俊哉　MEDIA REVIEW　・画家ル・コルビュジエ、この偉大なる矛盾 / 藤原えりみ　・歴史的都市のオルタナティヴ / 道家洋

作品 ビルバオ・グッゲンハイム美術館 / フランク・ゲーリー・アンド・アソシエーツ
作品 エデュカトリアム / レム・コールハース／OMA
作品 バイエラー財団美術館 / レンゾ・ピアノ・ビルディング・ワークショップ
特集 フィンランド現代建築とヘルシンキの都市計画
論考:「ア-ルト」から離陸した建築家たち / 伊藤大介
特集 写真：ヘルシンキ市ルオホラハティ地区の現代建築
論考:都市中心部での新たな住居地域形成 / Annukka Lindroos
建築21世紀 パンクな都市がいい / 角舘政英
ミース・ファン・デル・ローエの戦場⑧ 剥落する風景 / 田中純
空間のシネマトグラフィ 最終回 ロード・ムービーという空間巡り / 鵜沢隆
KB NEWS インフォメーション
KB NEWS ストックホルムから届いた1冊の本 / 上松佑二
KB INTER-GENRE 初録音を含むリゲティ作品集がリリース中 / 小沼純一
KB INTER-GENRE カルチュラル・スタディーズ会議でバンコクへ飛ぶ / 上野俊哉
MEDIA REVIEW 現在を連続的に理解する補助線としての＜メタボリズム＞ / 富永讓
MEDIA REVIEW 間隙としての傷跡 / 大島哲蔵
MEDIA GUIDE / 栗原航 ; 佐藤淳哉 ; 富田裕 ; 町野東彦 ; 水野貴博 ; 南泰裕 ; 宮原理子 ; 編集部

表紙右下角に欠損部分あり

94建築文化懸賞論文募集(第28回) 課題不確実な時代における建築の構成形式建築の構成がつくる環境の可能性 / 坂本一成
建築21世紀 次世代建築に向けて 都市景観の再設計は可能か / 宇野求
<特集①>ジャン・ヌヴェル JEAN NOUVEL 光の魔術師
　カルチェ財団ビル
　ツール市国際会議センター
　リヨンのオペラハウス
　リアル ヴァーチャル / ジャン・ヌヴェル
　バランスとシナジー / ジャン・ヌヴェル
<特集②>形態と空間の生成 関西国際空港旅客ターミナルビル 最終回流れる連続空間の誕生 レンゾ・ピアノ・ビルディング・ワークショップ・ジャパン
　対談：シドニー・オペラハウスから関西国際空港ヘジオメトリーが結ぶ2つの大プロジェクト / 三上祐三 ; 岡部憲明
　未来のマトリクス関西新空港プロジェクト / 伊藤俊治
論文 磯崎新の与える場 美術館 置換と再生 / 高島直之
建築論 「不可能な(乗り)もの」 建築の不可能性を巡って / 江頭慎
連載 モダニズム・ジャパン1950S’→1970S’⑯ 東京厚生年金病院，他 / 岡河貢
連載 ARCHITECT ON THE SCENE㉜ ピアーズ・ガフ / 淵上正幸
ハウジング・コミュニティ’94 第1回住宅建設コスト問題 今，何が可能か / 松村秀一
KB NEWS from 7 to 8 インターナショナル・スタイル建築会議開催されるモダニズムの血肉化した町，テルアビブの町づくりに世界中の建築家が注目 「木造の継手と仕口」展in New York 日本のクラシカル・ハイテックvs．英国のモダン・ハイテック坂茂 子どもにとって居心地の良い街とは？第6回ALCCリレーセミナー報告 土木の文化を読む『建設業を興した人々 いま創業の時代に学ぶ』が土木学会出版文化賞を受賞 生成的モデュールとシステムの逆説 古田裕展[間隔と設営] 文化財国宝・重要文化財原図展の紹介 / 吉田晃 ; アリエ・クーツ ; 船山眞理子 ; 編集部 ; 西村智弘

佐々木睦朗 構造のヴィジョン
構造のヴィジョン / 佐々木睦朗
論考：構造のヴィジョン / 佐々木睦朗
対話1：妹島和世・西沢立衛との対話
国際情報科学芸術アカデミーマルチメディア工房
飯田市小笠原資料館
ひたち野リフレ ひたち野うしく駅駅前利便施設
古河総合公園飲食施設
イリノイ工科大学学生会館コンペ案
シアター・アンド・カルチャーセンター・イン・アルメラ
対話2：齋藤裕との対話
ランプロワジー
タスコ・ジャパン
好日居
蕣居
対話3：難波和彦との対話
JR御茶ノ水駅コンペ案
城泉閣プロジェクト
EHESC研究所プロジェクト
国立国会図書館関西館コンペ案
宮城県保健医療福祉中核施設プロポーザルコンペ案
対話4：伊東豊雄との対話
大社町民文化会館・図書館
大田区休養村とうぶ
せんだいメディアテーク
野津原町庁舎
ソウルドームコンペ案
国際決済銀行増築コンペ案
ローマ国立現代美術館コンペ案
データ：主な構造担当竣工作品
データ：主な設計競技応募案
建築21世紀 窓を開けよう / 阿部仁史
連載 アルヴァー・アールト―幸福の建築家(最終回)八束はじめ
隔月連載 現代建築のカルトグラフィー(最終回)ゲームの規則：mvrdv論 / 後藤武
隔月新連載 住居はいかに可能か(第1回)都市の残余 / 南泰裕
kb news インフォメーション
kb news イサム・ノグチの＜場所＞と＜自然＞ / 岸上克
media review 「建築革命」は新しい共同性を実現できるのか / 塚原史
media review ガラスとメタルの政治学 / 大島哲蔵
media guide / 桑木野幸司 ; 佐藤淳哉 ; 豊川斎赫 ; 野澤隆秀 ; 飛ヶ谷潤一郎 ; 松本裕介 ; 渡邊高宏
第33回建築文化懸賞論文募集 審査員 大野秀敏 課題 都市のヴィジョン

第29回建築文化懸賞論文入選発表 課題 都市の記憶 / 岡部憲明
　下出賞 新大久保の街かどにて / 宮坂達
　佳作 暴力、物質主義、儀式 中心作りのためのショッピング / ジョナサン F.P.ローズ
　佳作 広島の記憶と生命力 / 山下和也
　佳作 郊外のゲリラ戦 / 斎藤雅幸
特集 都市を巡る書物・人物・キーワード
　都市、という認識フレーム：1960 現在 / 南泰裕
　書物 都市 テクスト論から都市テクスト 論へ / 五十嵐太郎
　人物 「都市」キーパーソンズ29 / 山中新太郎
　キーワード 都市を巡る主題系列ノート / 南泰裕
　建築21世紀 断絶を超える新しい言葉を / 中谷礼仁
作品
　COLARE(コラーレ) / 新居千秋都市建築設計
　横浜市仲町台地区センター / ワークステーション
　須永博士アトリエ / 桂英昭 ; A・I・R
　ZOOTOPIA / 桂英昭 ; A・I・R
連載
　建築のポエティクス(最終回)田窪恭治「サン・ヴィゴール・ド・ミュー礼拝堂プロジェクト」 存在するものの再生 / 小林康夫
　構造家列伝(第8回)バックミンスター・フラー / 中田琢史
　建築のディスクール、ディスクールの建築⑥リチャード・セラ 場所の固有性をめぐって 「場所」と現象学 テキスト：ダグラス・クリンプ「場所の再定義」 / 松畑強
　ダグラス・クリンプ「場所の再定義」 / 松畑強 訳
　建築の余白から(第14回)400年前のツツジの柱 / 松枝到
　ハウジング・コミュニティ'96⑲震災で問われるエンジニアリング / 有馬孝礼
　建設産業はどう変わる⑭耐震改修促進法の今後は / 宮崎久也

'94建築文化懸賞論文募集(第28回)
建築21世紀 変化の方向 インタラクティブなモデルの可能性 / 小嶋一浩
特集① 東南アジアの現代建築 トロピカル建築のニューウェーブ
　SINGAPORE KAY NGEE TAN……WILLIAM LIM……
　Singapore
　ケイ・ニー・タンインタビュー / 木下壽子
　ウィリアム・リムインタビュー / 三宅理一
　Malaysia
　MALAYSIA LAURENCE LOH……JIMMY LIM……
　ローレンス・ローインタビュー
　ジミー・リムインタビュー / 三宅理一
　Thailand
　THAILAND ANUSORN PAKSUKCHARERN……VIRA INPUNTUNG……
　アヌソーン・パクスチャレンインタビュー
　ウィーラ・インファンタンインタビュー / 三宅理一
　南の国の建築家たち / 三宅理一
　地域／伝統と西欧／近代化の間で現代東南アジアの歴史的背景 / 中村勉
　祭りは終わった！？クアラルンプール現代建築紀行 / 村松伸
　東南アジアの都市居住と華人街 / 泉田英雄
　旧イギリス海峡植民地のコロニアル建築 / 木下壽子
特集② 熊本市営託麻団地 / 坂本一成 ; 長谷川逸子 ; 松永安光
　全体計画について / 坂本一成
　設計プロセスについて / 松永安光
　ランドスケープについて / 長谷川逸子
　託麻のメタモルフォーシス / マニュエル・タルディッツ
　ちぐはぐさが交流しながら閃光を発する 託麻団地のハードとソフトの間をよむ / 延藤安弘
　託麻のメタモルフォーシス / Manuel Tardits 著. 鈴木恭子 訳. 速水葉子 訳
短期集中連載 西山夘三論序説①新興住宅と建築……西山夘三の初期建築論 / 布野修司
作品 SOFT AND HAIRY HOUSE ウシダ・フィンドレイ・パートナーシップ
連載
　モダニズム・ジャパン1950S'→1970S'⑱東京大学鹿児島宇宙空間観測所 / 宇野求
　ARCHITECT ON THE SCENE(34) / ヨー・クーネン ; 淵上正幸
　ハウジング・コミュニティ'94③多品種生産・考 / 松村秀一

特集 建都1200年の京都 日本の都市の伝統と未来/布野修司
巻頭対談 京都あるいは消滅する都市/磯崎新 ; 原広司 ; 布野修司
PART I 京都の現在
・フォトドキュメント 建都1200年 開発の惨状 祇園 北山通 STREET VERNACULAR 伝建地区のおもてうら 地蔵堂 洋館 新町家のタイポロジー 小学校 松ノ木町40番地/京都大学アジア都市建築研究会
・論文 京都というプロブレマティーク/布野修司
・フォトグラフィック 地図のない京都/甲斐扶左義
・インタビュー 安藤忠雄と京都/布野修司
・インタビュー 高松伸と京都/布野修司
京都の諸問題
PART II 京都の諸問題
・座談 京都と建築の現在/川崎清 ; 内井昭蔵 ; 上田篤 ; 布野修司
・京都景観論争ドキュメント/川崎昌和
・京都都市計画史/鎌田啓介
・京都の都市計画 その課題と方向/内田俊一
・居住形態論ノートより ヒポダミック・プランの可能性/竹山聖
・京都の景観と自然/高橋康夫
・京都の景観行政について/苅谷勇雅
・保存修景計画研究会と京都の景観/浜崎一志
・彷徨する視点 「止景観」から「行動景観」へ/平尾和洋
・町家と生活と文化の＜あいだ＞をデザインする住みつづけられる町づくりの仕掛け/延藤安弘 ; 乾亨
・京町家再生研究会の活動/木下龍一
・祭の未来・町の未来 祇園祭山鉾町/増井正哉
・京都の「不良住宅地区」/リム・ボン ; 吉田友彦
・職人：京大工の行方/脇田祥尚
・京都市民と町づくり 住民参加型町づくりの課題/平智之
PART III 京都の課題
・座談 建都1200年の京都の課題/上山春平 ; 杉本秀太郎; 西川幸治
・アンケート 京都の過去・現在・未来
・論文 落魄の果て なにより駄目な京都/渡辺豊和
PART IV 京都データファイル
・冷たい都市 この百年で見えてくること/中川理
・京都と建築家：京都建築家群像(戦前編)この街のロスト・モダニズム/円満字洋介
・京都と建築家：京都建築家群像(戦後編)京都に建築家は育つか/勝田知親 ; 神谷俊雄
・京都建築ガイドマップ/山本麻子
・京都のゲニウス・ロキ/中嶋節子
・京都関連文献抄/牧紀男