ボオドレエル全詩集 : 悪の華・巴里の憂鬱

ボオドレエル全詩集 : 悪の華・巴里の憂鬱

東光書店
 岩手県盛岡市上ノ橋町

￥5,000

斎藤磯雄 訳、東京創元社、昭和５４年、661p、22cm

箱に焼け、本体は概ね良好です。

ボオドレエル全詩集 : 悪の華・巴里の憂鬱　署名本 限定版

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥18,700

シャルル・ボードレール、斎藤磯雄 訳、東京創元社、1979.10、661p、A5判、1

毛筆署名入り、天金、旧字旧仮名、函・外箱付、限定番号の一部消、他良好

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ボオドレエル全詩集 : 悪の華・巴里の憂鬱

田辺書店
 神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥5,500

斎藤磯雄 訳、東京創元社、昭和５７　３版、661p、22cm、１冊

函、経年のヤケ、シミ、天多く少ヨゴレ、本体ビニールカバー、腹と地に線状ヨゴレ少し、経年状態並、送料￥５００、函は並下、本体経年状態良好、

ボオドレエル全詩集 : 悪の華・巴里の憂鬱

宮城)阿武隈書房
 宮城県仙台市青葉区本町

￥20,000

斎藤磯雄 訳、東京創元社、661p、22cm

初版 二重函 限定230部のうち152番 見開きに訳者サイン 本冊経年による微ヤケ 本文概ね状態良好

ボオドレエル全詩集 : 悪の華・巴里の憂鬱

有限会社古書舗フクタ
 愛知県名古屋市中村区日比津町

￥27,500

斎藤磯雄 訳、東京創元社、1979、661p、22cm、1冊

限定230　天金総革装　訳者署名入

定休日:日曜、祝祭日 発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便となります。　　 いづれも実費を頂戴いたします。 商品代金2万円以上は送料無料となります。 代引きご希望はゆうメール便またはゆうパック便となります。 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。 　

ボオドレエル全詩集　悪の華　巴里の憂鬱【限定230部】

[書影]

太田書店(株)
 静岡県静岡市葵区南沼上

￥17,400 （送料：￥350～）

斎藤磯雄 訳、東京創元社、1979

外箱劣化（ヤケシミ・スレ・一部傷）/内函ヤケシミ/本体は小口微シミ以外概ね良品/訳者署名入り ［ID：M96648］

★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※

ボオドレエル全詩集　悪の華　巴里の憂鬱　限定版

セカンズ
 北海道札幌市白石区栄通20丁目

￥20,370

斎藤磯雄譚、東京創元社、1979・初版

帯なし・１９７９・初版。限定２３０部の208番。２重箱の外箱はありません。箱にヤケ、箱にかかっているパラフィンにヤケ・ヤブレ少、訳者毛筆署名・天金。総革装。巻末に値段票痕、線・書き込み等はありません。

ボオドレエル全詩集 : 悪の華・巴里の憂鬱

東光書店
 岩手県盛岡市上ノ橋町

￥5,000

斎藤磯雄 訳、東京創元社、昭和５４年、661p、22cm

箱に焼け、本体は概ね良好です。

ボオドレエル全詩集 : 悪の華・巴里の憂鬱　署名本 限定版

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥18,700

シャルル・ボードレール、斎藤磯雄 訳、東京創元社、1979.10、661p、A5判、1

毛筆署名入り、天金、旧字旧仮名、函・外箱付、限定番号の一部消、他良好

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ボオドレエル全詩集 : 悪の華・巴里の憂鬱

田辺書店
 神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥5,500

斎藤磯雄 訳、東京創元社、昭和５７　３版、661p、22cm、１冊

函、経年のヤケ、シミ、天多く少ヨゴレ、本体ビニールカバー、腹と地に線状ヨゴレ少し、経年状態並、送料￥５００、函は並下、本体経年状態良好、

ボオドレエル全詩集 : 悪の華・巴里の憂鬱

宮城)阿武隈書房
 宮城県仙台市青葉区本町

￥20,000

斎藤磯雄 訳、東京創元社、661p、22cm

初版 二重函 限定230部のうち152番 見開きに訳者サイン 本冊経年による微ヤケ 本文概ね状態良好

ボオドレエル全詩集 : 悪の華・巴里の憂鬱

有限会社古書舗フクタ
 愛知県名古屋市中村区日比津町

￥27,500

斎藤磯雄 訳、東京創元社、1979、661p、22cm、1冊

限定230　天金総革装　訳者署名入

定休日:日曜、祝祭日 発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便となります。　　 いづれも実費を頂戴いたします。 商品代金2万円以上は送料無料となります。 代引きご希望はゆうメール便またはゆうパック便となります。 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。 　

ヴィリエ・ド・リラダン全集 第1 (残酷物語 上巻)

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥950 （送料：￥300～）

斎藤磯雄 訳、三笠書房、276

昭和２４年発行。激しいヤケシミ汚れ傷みがあります。背や縁に破れがあります。前後見返しに蔵書印、書込みが少しあります。

ヴィリエ・ド・リラダン全集　第1巻　

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥4,400

斎藤磯雄 訳、東京創元社、1983/11/25 4版、583p 肖像、22cm、1

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

火箭・赤裸の心

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥6,000 （送料：￥600～）

ボードレール　著 ; 斎藤磯雄　訳・註解、立風書房、1974、332p 肖像、1冊

函やや強ヤケ(背題字消え)　本体表紙シミ　口絵・扉少シミ　内部問題なし

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】

ヴィリエ・ド・リラダン全集　第2巻　

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥5,500

斎藤磯雄 訳、東京創元社、1990/10/30 第5版、595p 図、22cm、1

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

ボードレールの生涯 ＜立風選書＞

古本のんき
 東京都三鷹市中原

￥700 （送料：￥200～）

セシェ, ベルトゥ 著 / 斎藤磯雄 訳、立風書房、1972年、283p 図 肖像、19cm

初版　函（イタミ少）

ご入金確認後速やかに発送いたします。 ※休業日には対応が遅れる場合がございます。予めご了承いただけましたら幸いです。

ボードレールの生涯 ＜立風選書＞

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥650

セシェ, ベルトゥ 著 ; 斎藤磯雄 訳、立風書房、1972、283p 図 肖像、19cm

初版　函ヤケ　角折れ多　店札剥がし跡

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ヴィリエ・ド・リラダン全集 第2巻

マルダイ書店
 兵庫県神戸市兵庫区上沢通

￥2,540

斎藤磯雄 訳、東京創元社、１９７７年、595p 図、22cm

初版 函

ヴィリエ・ド・リラダン全集　第5巻　

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥5,500

斎藤磯雄 訳、東京創元社、1990/10/30 第3版、804p 肖像、22cm、1

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

ヴィリエ・ド・リラダン全集　第2巻

水たま書店　桜井店
 奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥1,200 （送料：￥600～）

斎藤磯雄 訳、東京創元社、昭和50年、23cm、1

函入。日焼け。

はじめまして。水たま書店　です。 ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

ヴィリエ・ド・リラダン全集 第4巻

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥3,960 （送料：￥600～）

斎藤磯雄 訳、東京創元社、昭57、663p 肖像、菊判、1冊

再版 函 月報付

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

齋藤磯雄著作集　第３巻　翻譯詩　他　　近代フランス詩集　七寶とカメオ　譯詩拾遺　火箭・赤裸の心

浪月堂書店
 北海道函館市駒場町

￥6,000

齋藤磯雄著、東京創元社、平成３年、６８３頁、A５判

平成３年初版　函　（月報付き）　６８３頁　A５判　駒７３３

若き娘の告白

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥5,500

マルセル・プルースト 著, 近藤光治, 齊藤磯雄 譯、三笠書房、1934.1、161p、12×17.･･･

四段マウント背革装、函付、蔵印有、他経年並

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ヴィリエ・ド・リラダン作品集　限定225部

アルカディア書房
 東京都文京区本郷

￥7,700

齋藤磯雄訳、プレス・ビブリオマーヌ、1964年、223x183x18㎜、3冊　共函

限定225部/196番　各冊齋藤磯雄署名入
天金 元パラフィン紙 共函（少シミスレ）
佐々木桔梗「限定版覚書」1枚共

若き娘の告白

書肆 秋櫻舎
 長野県松本市中央

￥4,000

近藤光治, 齊藤磯雄 譯、三笠書房、1934.1、161p、18cm

初版 函　（函ヤケシミ汚れ傷み　革背ヤケ　見返し蔵書票剥がし痕）

クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。 公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

赤裸の心・火箭 ＜三笠文庫 ; 第29＞ 初版

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥2,750

ボオドレエル （シャルル・ボードレール）著 ; 斎藤磯雄 訳、三笠書房、1952.1、281p、文庫･･･

帯付

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

アクセル ＜リラダン全集＞

古書　ポランの市
 東京都練馬区石神井台

￥500

ヴィリエ・ド・リラダン[著] ; 齋藤磯雄譯、三笠書房、昭和18年、318, 2p、19cm

経年のシミ、イタミあり。書店のラベルあり。書き込みなし。

ヴィリエ・ド・リラダン全集

古書　ありま
 大阪府三島郡島本町若山台

￥5,900 （送料：￥1,000～）

[ヴィリエ・ドリラダン著] ; 齋藤磯雄譯、東京創元社、5冊、22cm

函汚れ端部イタミ　

赤裸の心・火箭 ＜三笠文庫 ; 第29＞

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,300

ボオドレエル 著 ; 斎藤磯雄 訳、三笠書房、昭27、281p、16cm

初版　裸本　経年ヤケシミ

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ヴィリエ・ド・リラダン全集 第2巻　未来のイヴ・至上の愛・アケディッセリル女王

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥3,960 （送料：￥600～）

斎藤磯雄 訳、東京創元社、昭58、595p 図、菊判、1冊

3版 函 月報付

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

アクセル ＜リラダン全集＞

あ〜る書房
 長崎県諫早市目代町　526-4　

￥800 （送料：￥185～）

ヴィリエ・ド・リラダン[著] ; 齋藤磯雄譯、三笠書房、318, 2p、19cm

昭和18年初版　カバーイタミ　本体経年ヤケ少シミあり　本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

新殘酷物語 ＜リラダン全集＞

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥800 （送料：￥350～）

[ヴィリエ・ド・リラダン著] ; 齋藤磯雄譯、三笠書房、307, ip、18cm

初版 書込み 函傷み

反省録 ＜現代叢書 第56＞

あ〜る書房
 長崎県諫早市目代町　526-4　

￥3,800

ラ・ロシュフゥコオ 著 ; 斎藤磯雄 訳、三笠書房、138p、19cm

本体のみ裸本　昭和23年初版　経年ヤケ　本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

新殘酷物語 ＜リラダン全集＞

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥2,200

[ヴィリエ・ド・リラダン著] ; 齋藤磯雄譯、三笠書房、1941.7、307, ip、四六判、1

丸背クロス装、函付、函イタミ、本体経年並

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

殘酷物語 ＜リラダン全集＞

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥2,750

ヴィリエ・ド・リラダン [著] ; 齋藤磯雄譯、三笠書房、1942.7、304p、四六判、1

丸背クロス装、函付、経年並

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ボオドレエルの生涯

加能屋書店
 石川県金沢市泉

￥1,500

セシエ・ベルトオ／斉藤磯雄　訳、三笠書房、昭28、1

愉しみと日日

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,500

プルウスト　斎藤磯雄他訳、三笠書房、昭和16年、1冊

初版(カバーなし)

ボオドレエルの生涯

伊藤書房
 北海道札幌市清田区

￥2,800

セシェ他/斉藤磯雄訳、三笠書房、昭28

初

世界の詩6ボオドレイル詩集

マヤルカ古書店
 京都府京都市左京区一乗寺大原田町

￥1,100

斉藤磯雄訳、彌生書房、昭和40

CONTES　CRUELS

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,500 （送料：￥350～）

ヴィリエ・ド・リラダン　齋藤磯雄訳、三笠書房

初版

ボオドレエル全集内容見本　少痛　訳者のことば／齋藤磯雄　佐藤正彰　推薦文／辰野隆　日夏　山内義雄　小林秀雄

けやき書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,100

創元社、昭29、1冊

少痛　訳者のことば／齋藤磯雄　佐藤正彰　推薦文／辰野隆　日夏　山内義雄　小林秀雄　創元社　

ボオドレエルの生涯

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥1,500

セシェ/ベルトオ著　齋藤磯雄訳、改造社、昭和16

改造文庫　11版　経年良好

ボオドレエルの生涯

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥1,000

セシェ/ベルトオ著　齋藤磯雄訳、三笠書房、1953

初版　背少イタミ

パリの憂鬱　ボードレール散文詩集

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥3,500

齋藤磯雄訳、三笠書房

初版（1971）
帯・ビニールカバー付

・送料は実費をご負担いただきますが、15,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

ボオドレエルの生涯

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

セシェ、ベルトオ　斎藤磯雄訳、三笠書房

初版（1954）
裸本
表紙・裏表紙：痛み有

・送料は実費をご負担いただきますが、15,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

残酷物語　正續　二冊揃

南天荘書店
 岡山県岡山市北区表町

￥5,000

ヴィリエ・ド・リラダン　齋藤磯雄訳、三笠書房、昭13・15初版、1

Ｂ6函少キズ・元パラフランス装

ボードレールの生涯　立風選書

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥800

セシェ　/ベルトゥ　斎藤磯雄訳、律風書房、1972年、1冊

初版函付

新残酷物語　リラダン全集　第三巻

古書　キリコ
 大阪府箕面市瀬川

￥2,000

齋藤磯雄訳、三笠書房、昭16、1

初版　裸本　背ヤケ　三方経年ヤケ

現代日本の翻訳　近代フランス詩集

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

斎藤磯雄、講談社文芸文庫

初版（1995）

・送料は実費をご負担いただきますが、15,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

愉しみと日日

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

プルウスト　斎藤磯雄、近藤光治、竹内道之助訳、三笠書房

初版（1957）

・送料は実費をご負担いただきますが、15,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

残酷物語

とんぼ書林
 東京都練馬区関町南

￥1,200

リラダン　斎藤磯雄訳、新潮社、昭和32年

新潮文庫　古書経年のヤケシミ有　巻末に年月記載有

ボオドレエルの生涯

大仙堂書店
 大阪府八尾市本町

￥1,000

セシェ他　斉藤磯雄訳、三笠書房、昭28、0

初版　裸並本　B6 P248（送料全国無料）

ボオドレエルの生涯

古書　キリコ
 大阪府箕面市瀬川

￥1,000

セシュ・ベルトオ　斎藤磯雄訳、三笠書房、53、1

初版　背少ヤケ　三方経年ヤケ

ルノワアル夫人の眸

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥1,500

ヴィリエ・ド・リラダン　齋藤磯雄訳、第一書房、昭和15

初版　背微ヤケ　本文良好

ボードレールの生涯 ＜立風選書＞

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

セシェ ベルトゥ 著 ; 斎藤磯雄 訳、立風書房、1972、2~2.5cm、1

函ヨゴレ。函イタミ。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

ボードレール散文詩集　パリの憂鬱

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥2,500 （送料：￥350～）

シャルル・ボードレール 著　 斎藤磯雄 訳、三笠書房、241p

殘酷物語　筑摩叢書52

閑古堂
 長野県伊那市中央

￥1,000

ヴィリエ・ド・リラダン著　齊藤磯雄訳、昭和50、1

小口、シミ、ヤケ強

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ①クリックポスト(200円) ※A4サイズ、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③ゆうパック(820円～) ※レターパックに入らないものはゆうパックで発送致します。

CONTES　CRUELS

才谷屋書店
 東京都小金井市貫井南町

￥2,800

ヴィリエ・ド・リラダン　齋藤磯雄訳、三笠書房、昭和15

パラフインカバー付　初版　菊判　322頁　日本語

平日の注文は翌日までの発送可能です。土日・祭日の注文は祭日あけの発送が多くなります。送料:スマートレター(210円)、クリックポスト(250～370円)、レターパックライト(430),レターパックプラス(600円)、大型本と全集等は規格外料金かゆうパック料金になります。ハガキでの注文も承ります。

至上の愛

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥3,000

ヴィリエ・ド・リラダン 著 齋藤磯雄 譯、三笠書房、昭23、1

B6 カバー少イタミ ヤケ シミ

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ボオドレエルの生涯

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,500

セシュ・ベルトオ　斎藤磯雄訳、三笠書房、1953年、1冊

初版三方折込表紙元パラ付

人間の探求 : キャラクテエル ＜仏蘭西モラリスト叢書 ; 第1＞

ハコワレ古書店
 東京都足立区足立

￥1,000 （送料：￥200～）

ラ・ブリュイエエル 著 ; 斎藤磯雄 訳、三笠書房、昭16、343p 肖像、20cm

B6 裸本 ヤケ 記名 背補修跡

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。 本のサイズに合わせて日本郵便の クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

ボオドレエル伝 ＜改造文庫　第2部 第468篇＞

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥450

アルフオンス・セシエ, ジュウル・ベルトオ 著 ; 斎藤磯雄 訳、改造社、昭15、236p、16cm･･･

少線引き有　シミ・ヤケ有

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ボオドレエル伝 ＜改造文庫 ; 第2部 第468篇＞

古書りぶる・りべろ
 神奈川県大和市柳橋

￥1,000

アルフオンス・セシエ, ジュウル・ベルトオ 著 ; 斎藤磯雄 訳、改造社、昭15、236p、16cm

悪の華　署名本 限定版

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥22,000

ボオドレエル（シャルル・ボードレール） 著 ; 斎藤磯雄 訳、三笠書房、1952.6、511p、A5･･･

限定100部内第50番本、酒井不二雄宛訳者毛筆署名入り、天金丸背総革装、プラカバー・函・筒カバー付、外箱欠、経年日焼けシミ、見返しに図版貼り込み

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ヴィリエ・ド・リラダン全集　全5冊

東光書店
 岩手県盛岡市上ノ橋町

￥10,000

[ヴィリエ・ドリラダン著] ; 齋藤磯雄譯、東京創元社、1974年〜、22cm

限定1500部　月報なし　巻１、２の外箱無し　きれいな状態です。 函

悪の華

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥3,850

ボオドレエル（シャルル・ボードレール） 著 ; 斎藤磯雄 訳、三笠書房、1952.6、511p、A5･･･

限定1000部内第459番本、丸背クロス装、函付、経年日焼けシミ、函背日焼け強

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ヴィリエ・ド・リラダン全集　第1巻

田辺書店
 神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥1,500

斎藤磯雄 訳、東京創元社、昭和５２、583p 肖像、22cm、１冊

函、経年のヤケ、背・天稍強ヤケ、シミ、コスレヨゴレ、本体小口三方埃シミ少し、腹ヨゴレ少使用感、後ろ見返し天角カドオレ２枚、経年状態並下、月報付き、送料￥５００、残酷物語・新残酷物語・トリビュラ・ボノメ

ヴィリエ・ド・リラダン全集 第6 (至上の愛)

天地人堂
 新潟県長岡市亀貝町

￥3,000 （送料：￥185～）

斎藤磯雄 訳、三笠書房、257p、19cm

シミやけ強。S２３年。

ヴィリエ・ド・リラダン全集　揃5巻 限定版

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥11,000

[ヴィリエ・ド・リラダン著] ; 齋藤磯雄 譯、東京創元社、1974.12-1976.3、A5判、5

限定1500部内第1397番、丸背背革装、旧字旧仮名、函・外箱揃、月報揃、経年日焼けシミ、外箱日焼け強

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

殘酷物語 正続2冊

古書からすうり
 三重県名張市中町363

￥4,400 （送料：￥600～）

ヴィリエ・ド・リラダン [著] ; 齋藤磯雄譯、三笠書房、昭13・15、19cm、2冊

函傷み　アンカット製本　シミ
続編：函壊れ補修跡
【続 後記より】
載する所の小説拾四篇は、曩に上木せる「残酷物語」の後半にして、前後併せて貮拾八篇、収めてMERCURE DE FRANCE 版VILLIERS DE L'ISLE-ADAM 全集第貮巻にあり。...以下略

ヴィリエ・ド・リラダン全集　全5巻揃

盛林堂書房
 東京都杉並区西荻南

￥8,000

斎藤磯雄 訳、東京創元社、昭和52年、583p 肖像、22cm、5冊

初版　月報揃　函ヤケシミヨゴレイタミ　セロカバ　三方点シミ　1巻本体背にシミあり　書込み線引きなし

本商品はゆうパックでの発送となります。

「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

悪の華 限定版

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥11,000

ボオドレエル（シャルル・ボードレール） 著 ; 斎藤磯雄 訳、三笠書房、1952.6、511p、A5･･･

限定100部内第17番本、天金丸背総革装、プラカバー・函・筒カバー付、外箱欠、経年日焼けシミ、函・函カバー日焼けシミ（グラシン紙がけ）、表紙革少キズ

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

続人間の探求 : キャラクテエル ＜仏蘭西モラリスト叢書 ; 第2＞

瀬戸内アーカムハウス
 岡山県岡山市北区東古松

￥1,300

ラ・ブリュイエエル 著 ; 斎藤磯雄 訳、三笠書房、359p、19cm

昭和16年 初版　裸本
経年によるヤケ、シミあり

お客様のご入金が確認でき次第、速やかな発送を心がけております。

見出された時 ; 愉しみと日日 ＜現代世界文學全集 : 三笠版＞

よかばい堂
 福岡県福岡市南区寺塚

￥3,000

マルセル・プルースト[著] ; 五來達, 齋藤磯雄訳、三笠書房、昭和２９年、454p、20cm

初版　カバーヤケ　三方褐色化　ページ内は概ね良好　

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

斎藤磯雄著作集 第3巻

古書ドリス
 東京都台東区根岸

￥5,000

宇佐見英治 ほか編、東京創元社、1991、683p、22cm、1

●箱付。　●表紙と天小口に薄い汚れと退色、擦れ跡、目立たない小さな傷みがあります。その他、特に問題はありません。古本として経年並の状態です。●ページ内に書き込み・線引きはありません。★ご注文確認後、基本的に即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。 【ネコポス　送料:300円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。 【レターパックライト　送料430円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。 【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

ヴィリエ・ド・リラダン作品集　揃3冊

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥4,840

ヴィリエ・ド・リラダン、齋藤磯雄訳、プレス・ビブリオマーヌ、1964.10、17×21cm、3

ヴェラ（限225）・尼僧ナタリヤ（限225）・幸福の家（限245）、全冊番外本、全冊齋藤磯雄ペン署名入、天金フランス装、旧字旧仮名、元パラフィン紙揃、箱付、箱イタミ日焼け、本体良好

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ボオドレエルの生涯

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥3,800

セシェ/ベルトオ著　齋藤磯雄訳、三笠書房、1953

訳者献呈署名落款入　初版 元パラフィン付　すこしシミあれども経年良好

悪の華 ボオドレエル全集 第1巻

ナインブリックス
 神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥3,800 （送料：￥350～）

斎藤 磯雄 (翻訳), 佐藤 正彰 (翻訳)、創元社、1954

函欠、裸本。初版。月報付。ヤケ、シミ。奥付に所有者署名。見返しにテープはがし跡、書店札。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

赤裸の心・火箭　近代文庫8　 ＜三笠文庫 ; 第29＞

古書　ありま
 大阪府三島郡島本町若山台

￥2,600 （送料：￥300～）

ボオドレエル 著 堀口大学、創藝社、226p

評者家汚れ折れ　三方ヤケ　端部ヨレ　

幸福の家

文雅新泉堂
 神奈川県相模原市緑区城山

￥4,200

ヴィリエド・リラダン（斎藤磯雄訳）、プレス・ビブリオマーヌ

限定版（238/245）Ｂ訳者ペン署名1964年頒価不明変型判27頁。天金・刊行覚書一葉

残酷物語　　筑摩叢書

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥1,200

ヴィリエ・ド・リラダン 齋藤磯雄訳、筑摩書房、昭和49

7刷　帯付　僅天シミ・1頁テープ補修有　おおむね良好

ヴィリエ・ド・リラダン　CONTES　CRUELS

いいだや書店
 群馬県伊勢崎市馬見塚町

￥2,800

齋藤磯雄譯、三笠書房、昭和13年

初版　状態は背の上部に少傷跡有るもその他特に難点なく古書並程度

発送は即日―3日の間、但し金曜日午後のメール受注につきましては休日明け(月曜日)発送となります。

ボードレールの生涯 ＜立風選書＞

斜陽館
 大阪府大東市北条

￥1,000

セシェ, ベルトゥ 著 ; 斎藤磯雄 訳、立風書房、1972年、283頁、B6判

初版 （函に焼けあり）経年の日焼けあり、写真参照、ゆうメール310円。

土曜・日曜の発送はできません御了承下さい。　近郊への出張買取り致します、大量歓迎、お気軽にご相談下さい。

殘酷物語 正続 ＜リラダン全集＞

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥5,000 （送料：￥800～）

ヴィリエ・ド・リラダン 著　齋藤磯雄 譯、三笠書房、2冊、19cm

函

火箭・赤裸の心

株式会社　西田書店
 神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥11,000

ボードレール著　齋藤磯雄訳・註解、立風書房、昭49

署名　三重函-少ヤケ・少シミ　少経年　天-金　背-革

ボオドレエル傳

キトラ文庫
 奈良県生駒市白庭台

￥880

アルフオンス・セシエ/ジュウル・ベルトオ/齋藤磯雄訳、改造社、昭15

初　裸本　少ヤケ少汚れ　改造文庫　*並

主に「ゆうパケット」」(追跡可)「レターパック」にて発送いたします。 および「ゆうパック」を利用いたします。 (できるだけ安い料金の発送を心がけますが、 高額商品に関しては確実・安全性の方を優先します)。 特にご希望のある場合はご指定ください。

残酷物語

古書 円居
 東京都多摩市永山

￥1,000

ヴィリエ・リラダン　齋藤磯雄訳、筑摩書房、1965

9刷 カバー　 「1976年版」「状態・可」

ボオドレエル傅　（改造文庫）

古書 すがや
 北海道札幌市豊平区平岸

￥5,000

セシエ、ベルトオ ／斎藤磯雄 訳、改造社、昭和１５年、1

初版　帯付き 　小口と表紙少経年ヤケ、少経年シミ

スマートレター185円(梱包時　厚さ2cm　1㎏以内)、ゆうメール300円(梱包時　34×24.8cm　厚さ3cm　1kg以内)、ゆうパケット300円　(梱包時　長辺34cm　厚さ3cm　1㎏以内)、レターパックライト430円(梱包時34×24.8cm　厚3cm　4㎏以内)、 レターパックプラス600円(梱包時　34×24.8cm以内　厚さ3cm以上　4㎏以内)、もしくはゆうパックにて発送いたします。

ボオドレエル全集　第１巻　詩集　悪の華

古書　キリコ
 大阪府箕面市瀬川

￥4,000

ボオドレエル　齋藤磯雄・佐藤正彰共訳、創元社、昭29、1

初函　月報付　550頁　函ヤケ縁キレ少ハガレ

悪の華

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥22,000

ボオドレエル　齋藤磯雄訳、三笠書房、昭和27

限定100部第55番　Ｂ5判 総革・天金装　角少スレ・小口地僅シミ　本文美　元厚ビニールカバー・函付　夫婦箱(下箱拵え)付　

人間の探求　キャラクテエル　正続2冊

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥3,000

ラ・ブリュイエエル　齋藤磯雄訳、三笠書房、昭和16

初版　函背欠・シミ　本体少ヤケシミ・僅線引・記名・印有　

火箭・赤裸の心

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥2,100

シャルル・ボードレール/斎藤磯雄（訳・註解）、立風書房、昭和49、1

函日焼け有。帯日焼け、カケ、経年ジミ有。本体経年良好。初版。定価2500円。灰色函。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

人間の探求 : キャラクテエル ＜仏蘭西モラリスト叢書 ; 第2＞

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥600～）

ラ・ブリュイエエル 著 ; 斎藤磯雄 訳、三笠書房、昭和16年、3~5cm、1

函イタミ。小口経年シミ。印。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

ヴィリエ・ド・リラダン全集　3　アクセル　他

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥1,000～）

ヴィリエ・ド・リラダン/斎藤磯雄訳、東京創元社、昭和52、5cm~、1

函経年シミ。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

ヴィリエ・ド・リラダン全集　全５巻揃

古書 紅花書房
 山形県山形市小白川町

￥9,800

ヴィリエ・ド・リラダン　齋藤磯雄・譯、東京創元社、昭和52～平成3、５冊

初～重版　Ａ５判　函　本体布装　程度・上、保存状態ほぼ良好　月報揃い

続 残酷物語　

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

リラダン／齋藤磯雄訳、三笠書房、2.5~3cm、1

函イタミ、カバーイタミ、ヨゴレ、紙面ヨゴレ、読む分には問題ありません

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

ヴィリエ・ド・リラダン全集　4　アクセル

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

ヴィリエ・ド・リラダン/斎藤磯雄訳、三笠書房、昭和18_、2.5~3cm、1

カバーイタミ、紙面ヤケ、経年シミ

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

人間の探究(キャラクテエル)・続人間の探究　2冊

アルカディア書房
 東京都文京区本郷

￥6,600

ラ・ブリュイエエル著/齋藤磯雄訳、三笠書房、昭和16年2月/9月、343p/359p、198×139･･･

初版　函
函少補修/続本体に経年シミ

ヴェラ

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥4,000

リダラン　斎藤磯雄訳　プレス・ビブリオマーヌ、1964年、1冊

限定225部内32番本ペン書署名入別刷案内/刊行覚書付

ヴィリエ・ド・リラダン全集 全５巻

文生書院
 東京都文京区本郷

￥16,500

齋藤磯雄訳／東京創元社、昭５２～昭５５

【月報つき 少シミ】

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

残酷物語

アルカディア書房
 東京都文京区本郷

￥8,500

ヴィリエ・ド・リラダン/齋藤磯雄訳、筑摩叢書、昭和４０年、401ｐ、１冊

初版 帯　ビニールカバー
高山峻宛ペン署名入