ESPAÑA, ESLABÓN ENTRE LA CRISTIANIDAD Y EL ISLAM スペイン ― キリスト教世界とイスラーム世界のあいだの環

￥2,000

• 著者 Ramón Menéndez Pidal
• 出版社 Colección Austral
• ページ数 168 pp.
• 状態 中古品（並）
• 解説 スペイン語。経年並み。本文の最後に購入日の記載あり。20世紀スペインを代表する歴史家・文献学者、ラモン・メネンデス・ピダル（1869–1968）が、中世から近世にかけてのスペインの独自の歴史的役割を明快に描いた一冊です。
  
  本書の主題は、イベリア半島が「キリスト教世界」と「イスラーム世界」を結ぶ**架け橋（eslabón）**として存在してきたこと。アラブ支配下のアル＝アンダルスからレコンキスタを経て、文化・学問・芸術が交錯したスペインの姿を浮き彫りにします。トレド翻訳学派によるアラビア語文献の伝播、建築や詩の融合など、文明史における多様な交流が生き生きと描かれています。
  
  ピダルの筆致は学術的でありながらもわかりやすく、スペイン史を単なる宗教対立の物語としてではなく、文化と思想の交差点としてとらえ直す視点を提供します。中世ヨーロッパにおけるスペインの特異な位置づけを知るうえで、今なお重要な古典的著作です。