【洋書 全2冊揃い / パーリ語・シンハラ語訳併載】 律蔵第二巻 波逸提 (パーチッティヤ) 『Pācittiya Pāḷi : Vinaya piṭakayehi devana granthaya』 pt. 1-2

￥12,000 （送料：￥600 ～ ￥2,500）

• 著者 Laṅkā Bauddha Maṇḍalayē ārādhanayen Indăruvē Uttarānandābhidhāna visin karana lada Siṃhala parivartanaya ; Tripiṭaka Parivartana Sampādaka Maṇḍalaya visin saṃśodhita vă = With the Sinhalese translation by Induruwe Uttarānanda ; revised and edited by The Tripitaka Translation Committee
• 出版社 Śrī Laṅkā Prajātāntrika Samājavādi Janarajaya = The Government of Ceylon (スリランカ政府)
• 刊行年 仏暦2524年 (= 1981年) 発行
• ページ数 2冊 (1：xxiv, 583 p、2：xxxx, 398 p)
• サイズ 28 cm
• 冊数 2冊
• 状態 中古品（並）
• 解説 【ペーパーバック】総目次および詳細目次を収録。
  全体的に若干ヤケ・やや歪みがあります。表紙にややシワやスレ・部分的にシミやくすみ汚れ等、経年による傷みがあります。小口に部分的にシミ汚れがありますが、他は特に問題はありません。
  
  ●シリーズ名：Buddhajayanti Tripiṭaka series (仏紀2500年記念 三蔵叢書), 2-1〜2-2
  
  ●別タイトル
  ・The second book in the Vinaya pitaka, the book is Pācittiya Pali[i.e. Pāli]
  ・විනය පිටකයෙහි දෙවන ග්රන්ථය, පාරාචිත්තිය පාළි
  
  ●統一タイトル：Tipiṭaka (三蔵, ティピタカ). Vinayapiṭaka (律蔵, ヴィナヤピタカ). Pācittiya (波逸提, パーチッティヤ)
  
  ●In Pali (Sinhalese script); parallel translation and prefatory matter in Sinhalese (パーリ語原文 (シンハラ文字表記) とシンハラ語訳を併載。序文・解説等もシンハラ語。)
  
  ●収録内容
  ・1: Bhikkhuvibhaṅgo (比丘分別, ビック・ヴィバンガ)
  ・2: Bhikkhunīvibhaṅgo (比丘尼分別, ビックニ・ヴィバンガ)
  
  ●"2500 බුද්ධ ජයන්ති ලංකා බෞද්ධ මණ්ඩලය" (仏暦2500年記念スリランカ仏教協会)
  
  ●内容
  上座部仏教の律蔵第2巻『波逸提』のシンハラ語訳併載版。
  波逸提を中心に、波羅提提舎尼、衆学法などを収録。
  比丘・比丘尼の日常規律や作法を体系的に伝える律蔵の基本文献。
  パーリ語原文とシンハラ語訳を見開き対照形式で収録。
  総目次および各戒条の構成を一覧できる詳細目次を備え、原典読解や南伝仏教研究に有用な一冊。
  
  ●主な目次訳
  編集者序文
  主任編集者序文
  概要・解説
  パーリ本文について
  凡例・記号一覧
  パーリ本文・シンハラ語訳
  偈文索引
  語句索引
  主題索引
  正誤表
  
  ■送料：全国一律600円
• 発送ポリシー ●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。
  ●送料のご負担をお願いいたします。
  ●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。
  ●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。
  ●海外発送にも対応しております。