【限定1000部396番】 （独）詩経　孔子編　ハインリッヒ・リュッケルトとアルベルト・エーレンシュタインによるドイツ語訳　1922年限定版　Schi-king. Das Liederbuch Chinas. Gesammelt von Kung-Fu-Tse. Hundert Gedichte dem Deutschen angeeignet nach Friedrich Ruckert von Albert Ehrenstein.

￥5,500 （送料：￥600）

• 著者 Kung-Fu-Tse [Konfuzius] / Friedrich Ruckert / Albert Ehrenstein
• 出版社 Leipzig & al., E. P. Tal & Co.
• 刊行年 1922
• ページ数 141
• サイズ 230x160mm
• 状態 中古品（並）
• 解説 厚紙装、背いたみ、やけ、茶ばみ、しみ。アルベルト・エーレンシュタインはオーストリア出身、20世紀初頭に活躍した表現主義詩人。カール・クラウスやココシュカ、エルゼ・ラスカー＝シューラーらと交流。Albert Ehrenstein ... https://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Ehrenstein　ヨーハン・ミヒャエル・フリードリヒ・リュッケルト（Johann Michael Friedrich Rückert 1788年5月16日 - 1866年1月31日[1]）は、ドイツの詩人、東洋学者。エルランゲン大学とベルリン大学の東洋学の教授でもあり、ゲーテの『西東詩集』以来ドイツ文学に感じられるようになった東洋的要素をさらに推し進め、マカーマなどの東洋文学をドイツ語に翻訳することで抒情詩のスペシャリストと言われるまでになった。...リュッケルトの詩の数々は多くの作曲家を魅了し、多くの歌曲が作曲された[3]。グスタフ・マーラー作曲の『リュッケルトの詩による五つの歌曲』と歌曲集『亡き子をしのぶ歌』は、リュッケルト歌曲の代表作の一つとして知られている[4]。また早くも1859年にはロベルト・ラデッケが詩集『若いころから』に作曲している[5]。フランツ・シューベルトは、『君はわが憩い』『わたくしの挨拶を』『美と愛がここにいたことを』など6曲を作曲した[6]。ロベルト・シューマンも、歌曲集『ミルテの花』の中の『献呈』『東方のばらより」など、リュッケルトの詩による歌曲を多数作曲している[7]。https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%92%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%88