【ドイツ語洋書】 トルコ民話と語り手の技芸 『Türkische Volkserzählungen und die Erzählerkunst = 土耳其故事研究』 1

￥3,800 （送料：￥600 ～ ￥2,500）

• 著者 von Pertev N. Boratav ; Übersetzer, Wolfram Eberhard (東洋学者・民族学者 ヴォルフラム・エーバーハルト) = 鮑刺達 著 ; 艾伯華 譯
• 出版社 Orient Cultural Service
• 刊行年 1975年初版
• ページ数 4, xii, 228 p
• サイズ 20 cm
• 状態 中古品（並）
• 解説 【ハードカバー】1975年初版。全2巻の内、1巻のみ。第1巻冒頭に全2巻の総目次を掲載 (本巻本文は228頁まで)。
  全体的に若干ヤケがあります。表紙の背にやや退色・一部に小汚れ・角に小傷み、天にシミ、本文一部に小シワがあります。それ以外は特に問題はありません。
  
  ●シリーズ名：東方文叢, . 亜洲民俗・社會生活專刊 = Asian folklore and social life monographs / 婁子匡 編纂 ; v. 73
  
  ●別タイトル：Türk halk hikāyeleri ve halk hikāyeciliḡi
  
  ●"The Chinese Association for Folklore" (中国民俗学会) -- t.p
  
  ●内容
  トルコを代表する民俗学者ペルテヴ・N・ボラタヴによる、トルコ民話・口承文学研究の古典的研究書。
  民話の主題・形式・文体、叙事詩・昔話・小説・民衆詩との関係、成立と発展、異伝の問題などを比較民俗学・文学研究の視点から考察。
  本文にはキルギス叙事詩『マナス』や『デデ・コルクト』『キョログル』などテュルク世界の口承文学への言及をはじめ、トルコ語原文とドイツ語訳を併載した民謡・詩歌なども収録。
  トルコ民俗学・口承文学・トルコ文学研究の基本文献です。
  
  ●第1巻の主な目次訳
  訳者序文
  序論
  1: 主題・形式・文体の諸問題
  ・素材による物語の分類
  ・題材の源泉
  ・古い題材と新しい題材
  ・形式と文体
  2: 民話と近縁文学ジャンルとの関係
  ・叙事詩と民話
  ・昔話と民話
  ・小説と民話
  ・民衆詩と民話
  ・写実的民話、メッダフ (トルコの語り芸人) の物語、民衆演劇と民話
  3: 民話の成立と発展：作者と異伝 (ヴァリアント) の問題
  
  
  ■送料：全国一律350円
• 発送ポリシー ●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。
  ●送料のご負担をお願いいたします。
  ●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。
  ●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。
  ●海外発送にも対応しております。
  (米国宛発送につきましては、米国の通関制度に基づき、関税・通関手数料等が発生する場合があります。
  該当する費用は、送料をご請求する際に、送料とあわせて合計金額をご案内いたします。)