文字サイズ
著者名「沢村寅二郎：訳注」の検索結果
神保堂
福岡県北九州市八幡西区光明
福岡県北九州市八幡西区光明
￥1,200
（送料：￥300～）
シェイクスピア 著 ; 澤村寅二郎 訳註、研究社、233p 図版、19cm
昭和25年初版発行。カバーにややヨゴレ、背表紙にヤケ。三方にヤケ、ヨゴレ。天にややキズ。見返し(後ろ)に書き込み少。本文に目立つ書き込みは見受けられません。
レターパック、クリックポスト、宅急便等、配達状況の確認できるサービスで発送いたします。発送方法の指定はできません。
表示している送料には、発送手数料を含みます。送料の実費ではありません。
海外発送につきましては、追跡サービスのない発送方法となる場合もございます。
太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上
静岡県静岡市葵区南沼上
￥2,000
（送料：￥350～）
Shakespeare著;沢村寅二郎訳註、研究社、S28
初版、カバー縁ヨレ、ヤケ・シミ、頁オレ有り ［ID：M84190］
★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く) ★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律 350円 です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます) ※海外への発送はしばらくの間休止いたします※
驢馬紀行 Travels with a Donky [英文世界名著全集 6]
三鈴書林
大阪府高石市東羽衣
大阪府高石市東羽衣
￥2,000
R. L. Stevenson 澤村寅二郎譯註、英文世界名著全集刊行所、昭2、1冊
裸本、印、ヤケ
脳梗塞で身体能力が三分の一になり、毎日大阪市内にある本の保管場所に通うことが出来なくなってしまいました。 そのため暫く、メールのお答えや発送が遅れることがあります。 ご容赦下さい。
事業所、保管場所の一部の移転のため、メールのお返事や発送が遅れることがあります。
太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上
静岡県静岡市葵区南沼上
￥1,800
（送料：￥350～）
Shakespeare 著 ; 沢村寅二郎 訳註、研究社、S30
再販、カバーイタミ、ヤケ・シミ有り ［ID：M84186］
★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く) ★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律 350円 です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます) ※海外への発送はしばらくの間休止いたします※
ヴェニスの商人(研究社新訳注双書) ＜研究社訳註シェイクスピア選集＞
雲雀洞
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町
￥800
Shakespeare 著 ; 沢村寅二郎 訳註、研究社、1992年、229p、新書
天に小シミ カバー本文とも目立ったイタミなく概ね良好です。
※所沢古本まつり参加のため、9月14日~24日までのご注文は、在庫確認にお時間をいただく場合がございます。ご了承ください。
配送料は厚さ3cm以下の場合は一律300円、3cm以上のものはレターパックプラス(600円)またはゆうパックでの発送となります。
The Dynasts: An Epic Drama of the War with Napoleon 研究社英文学叢書 （Thomas Hardy 覇王たち）
本買堂 和歌山書店
和歌山県橋本市賢堂
和歌山県橋本市賢堂
￥1,700
（送料：￥600～）
Thomas HARDY 著 沢村寅二郎 訳注・解説、研究社、1931年、996p、19.3cm
1931（昭和6）年発行 裸本 表装ビニールコーティング 綴じややイタミ 小口・見返ししみ 本文は経年並 天金
The Dynasts: An Epic Drama of the War with Napoleon 研究社英文学叢書 （Thomas Hardy 覇王たち）
￥1,700
（送料：￥600～）
The Tempest 大嵐 Shakespeare 研究社新訳注双書 （研究社訳注シェイクスピア選集）
本買堂 和歌山書店
和歌山県橋本市賢堂
和歌山県橋本市賢堂
￥1,200
（送料：￥180～）
沢村寅二郎 訳注 シェイクスピア 著、研究社、1982年、196p、17.9cm
1982年15版 カバー有 全体に色鉛筆（一部ペン）で線引・書入れ散見
古本はてなクラブ
東京都小金井市貫井北町
東京都小金井市貫井北町
￥2,000
Shakespeare 著 ; 沢村寅二郎 訳註、研究社、192p、18cm
昭和62年26版発行 カバー擦れ、キズ、シミ、日焼けで背とその付近が変色しています。三方、ページにシミ、ヨゴレがあります。本文良好です。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。
送料 300円～
送料 300円～
ご入金確認またはご決済後に発送します。
日本全国・送料・300円～ 宅急便800円～ ヤマト運輸・日本郵便利用
(本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。)
お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。
なお代引き発送はしていません。
We can accept international shipping.
古本はてなクラブ
東京都小金井市貫井北町
東京都小金井市貫井北町
￥2,000
Shakespeare 著 ; 沢村寅二郎 訳註、研究社、229p、18cm
昭和60年30版発行 カバー擦れ、キズ、シミ、日焼けで背とその付近が変色しています。三方に細かいシミ、ヨゴレがあります。本文良好です。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。
送料 300円～
送料 300円～
ご入金確認またはご決済後に発送します。
日本全国・送料・300円～ 宅急便800円～ ヤマト運輸・日本郵便利用
(本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。)
お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。
なお代引き発送はしていません。
We can accept international shipping.
神保堂
福岡県北九州市八幡西区光明
福岡県北九州市八幡西区光明
￥1,200
（送料：￥300～）
シェイクスピア 著 ; 沢村寅二郎 訳註、研究社、2, 188p、19cm
昭和12年初版発行。カバーにヤケ、小破れ。カバー(後ろ)に書き込み少。三方にヤケ。天、小口にややキズ。地にややシミ。目立つ書き込みは見受けられません。
レターパック、クリックポスト、宅急便等、配達状況の確認できるサービスで発送いたします。発送方法の指定はできません。
表示している送料には、発送手数料を含みます。送料の実費ではありません。
海外発送につきましては、追跡サービスのない発送方法となる場合もございます。
浪漫古書店
大阪府高槻市北園町
大阪府高槻市北園町
￥3,250
Shakespeare [著] ; 澤村寅二郎 [訳註]、研究社、1933.1、225p, 図版1枚･･･
上製 (裸本) 口絵の裏白紙に認印。以外は書き込みなど一切無し。経年ヤケ。。 見開きで 左・原文+右・対訳（マージンに語注。
◆送料について:書籍の形態(大きさ、重量)に応じて日本郵便(JP)で最も安い送付手段の実費を適用。ただし〈クリックポスト〉は厚紙書籍封筒使用のため、送料は\235.-。*ゆうパックは80サイズ以上は持ち込み割引き適用無し。☆郵便局代引きご希望の場合:代引き手数料\600-。(但し売価\2,000.-以上)◆領収書などの書類が必要な場合は [お客さまコメント]で詳細をお知らせください。
神保堂
福岡県北九州市八幡西区光明
福岡県北九州市八幡西区光明
￥2,800
（送料：￥300～）
シエークスピア 著 ; 沢村寅二郎 訳註、研究社出版、昭和27年、271p
昭和27年第6版発行。カバーにヤケ、やや破れ、ヨゴレ、書き込み少。三方にヤケ、キズ、ヨゴレ。目立つ書き込みは見受けられません。
レターパック、クリックポスト、宅急便等、配達状況の確認できるサービスで発送いたします。発送方法の指定はできません。
表示している送料には、発送手数料を含みます。送料の実費ではありません。
海外発送につきましては、追跡サービスのない発送方法となる場合もございます。
富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10
￥1,800
Joseph Conrad/澤村寅二郎 訳注、研究社、昭和5年、156、19.2x13.3cm
昭和5年9月5日発行。ブルークロース装。本文全体に書き込み線引きがありますが保存状態良好です。送料￥198～。
International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。
もっと見る
書誌カタログから探す
「日本の古本屋」では、書籍ごとの基本情報を「書誌カタログ」にまとめております。書誌カタログからは欲しい本のリクエストが可能です。
お探しの本が「日本の古本屋」に追加された場合に自動通知をお送りさせていただきます。
サムタイムの新着書籍
10インチ・レコード 服部公一作品集／大好きパパ 大好きママ 大好きボク
サムタイム
東京都世田谷区太子堂
東京都世田谷区太子堂
￥2,800
番号＝SLB-19、レーベル＝日本ビクター、1枚
【●作詞：筒井敬介／谷川俊太郎／きたひろし／寺山修司／さいとうよしみ・・・他 ●歌唱：立川澄人／草笛光子／松島みのり ●Side1：1. 大好きパパ 大好きママ 大好きボク／2. 大人になったら／3. 十円玉のうた ・・・他全7曲 ●Side2：1. 晴れた日には／2. せっかちママ／3. かあちゃんなんて ・・・他全6曲】アナログ・10インチ・レコード、33 1/3rpm、MONO ●盤質＝A ●ジャケットの評価＝A- 少ツカレと少汚れ ●歌詞カード＝痛み有り ◎評価の段階：【S／A／A-／B／B-／C 】
■特記されたものを除き、送料は無料です。 代金は前払いをお願いしています。 丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。
10インチ・レコード ビング・クロスビー／ Bing Sings The Hits US盤
サムタイム
東京都世田谷区太子堂
東京都世田谷区太子堂
￥5,000
番号＝?DL 5520、レーベル＝Decca、1953年、1枚
【●希少なジャケット ●Side1：1. Vaya Con Dios／2. My Love, My Love／3. Stranger In Paradise／4. No Other Love ●Side2：1. Secret Love／2. I Love Paris／3. Changing Partners／4. Y'all Come】アナログ・10インチ・レコード、33 1/3rpm、MONO ●盤質＝B 傷、ブツ有り、ノイズが出ます。 ●ジャケットの評価＝B ツカレと強汚れ有り ◎評価の段階：【S／A／A-／B／B-／C 】
■特記されたものを除き、送料は無料です。 代金は前払いをお願いしています。 丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。
10インチ・レコード フランス民謡集／A TRAVERS LA FRANCE
サムタイム
東京都世田谷区太子堂
東京都世田谷区太子堂
￥4,000
番号＝TM 6008、レーベル＝デュクレテ・トムソン・レコード、1枚
【●当レコードは見本盤です。ジャケット解説：永田文夫 ●Side1：1. ドゥニのワルツ／2. ポルカ・ファランドール／3. シャンソン・ダムール ・・・他全8曲 ●Side2：1. ラ・カンパニータ／2. グェルス・アン・アナオン／3. バル・カドゥダル・・・他全8曲】アナログ・10インチ・レコード、33 1/3rpm、MONO ●盤質＝A 軽いスレ有り、レーベルにスタンプ有り ●ジャケットの評価＝B 少痛みと少汚れ、スタンプ有り ◎評価の段階：【S／A／A-／B／B-／C 】
■特記されたものを除き、送料は無料です。 代金は前払いをお願いしています。 丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。
10インチ・シングル リチャード・サンダーソン／愛のファンタジー サントラ
サムタイム
東京都世田谷区太子堂
東京都世田谷区太子堂
￥3,500
番号＝T10-1001、レーベル＝EAST WORLD／東芝EMI、1枚
【●当レコードはプロモーション用白レーベルです。変形・カラー・レコード。 ●SideA：愛のファンタジー、歌：リチャード・サンダーソン ●SideB：ムーブ・オン（インストゥルメンタル）、サウンドトラック】アナログ・10インチ・EP、45rpm、STEREO ●盤質＝A ●ジャケットの評価＝B 痛みと汚れ有り、傷有り ●帯の評価＝A- 皺有り ◎評価の段階：【S／A／A-／B／B-／C 】
■特記されたものを除き、送料は無料です。 代金は前払いをお願いしています。 丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。
10インチ・レコード プレスティ、ラゴヤ／ Duo Presti-Lagoya 仏盤
サムタイム
東京都世田谷区太子堂
東京都世田谷区太子堂
￥2,500
番号＝230 001、レーベル＝ RCA、1枚
【●演奏：イダ・プレスティ（g）／アレクサンドル・ラゴヤ（g） ●Side1：ヴィヴァルディ ～ 協奏曲 ト長調 ●Side2：1. J.S. バッハ～プレリュードとフーガ第17番／2. フェルナンド・ソル ～「励まし」 】アナログ・10インチ・レコード、33 1/3rpm、MONO ●盤質＝A- 軽いスレ有り ●ジャケットの評価＝A- 小スレ有り、経年並 ◎評価の段階：【S／A／A-／B／B-／C 】
■特記されたものを除き、送料は無料です。 代金は前払いをお願いしています。 丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。
サムタイム
東京都世田谷区太子堂
東京都世田谷区太子堂
￥1,900
番号＝LB-10、レーベル＝日本ビクター、1959年、1枚
【●歌唱：小鳩くるみ／岩田佐智子／山本とも子／中田あけみ／ビクター児童合唱団ほか ●Side1：1. ジングル・ベル／2. 七面鳥の行列／3. サンタ・クロース ・・・他全6曲 ●Side2：1. 小雪の踊り／2. 坊やのサンタ・クロース／3. ゆきやこんこ ・・・他全6曲】アナログ・10インチ・レコード、33 1/3rpm、MONO ●盤質＝A- スレ有り ●ジャケットの評価＝B 経年の痛みと汚れ有り ◎評価の段階：【S／A／A-／B／B-／C 】
■特記されたものを除き、送料は無料です。 代金は前払いをお願いしています。 丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。
サムタイム
東京都世田谷区太子堂
東京都世田谷区太子堂
￥1,500
番号＝MP-78、レーベル＝LONDON／キングレコード、1枚
【●演奏：レナータ・テバルディ（s）／アルベルト・エレーデ（cond）／ ●Side1：歌劇「フィガロの結婚」より～愛の神様みそなわせ～どこへ、うれしい思い出は ●Side2：歌劇「ウィリアム・テル」より～暗い森、歌劇「ロドレッタ」より～フラメン、お許しを】アナログ・10インチ・レコード、33 1/3rpm、MONO ●盤質＝A- スレ有り ●ジャケットの評価＝A- 経年の自然なツカレと汚れ有り ◎評価の段階：【S／A／A-／B／B-／C 】
■特記されたものを除き、送料は無料です。 代金は前払いをお願いしています。 丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。
10インチ・レコード ベーシェ、ルター／Pleyel Jazz Concert 31 Janvier 1952 - Vol. 1 仏盤
サムタイム
東京都世田谷区太子堂
東京都世田谷区太子堂
￥2,500
番号＝LD 060、レーベル＝ Disques Vogue、1枚
【再発盤、テキストは仏語 ●演奏：シドニー・ベーシェ（cl）／クロード・ルター（tp）他 ●SideA：1. Les Oignons／2. St. Louis Blues／3. September Song ●SideB：1. Muskrat Ramble／2. Frankie And Johnny／3. Maryland 】アナログ・10インチ・レコード、33 1/3rpm、MONO ●盤質＝A- スレ有り ●ジャケットの評価＝A- 少ツカレと少汚れ ◎評価の段階：【S／A／A-／B／B-／C 】
■特記されたものを除き、送料は無料です。 代金は前払いをお願いしています。 丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。
