English and Japanese dictionary : with an appendix 〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

英和字彙 : 附音挿圖　譲受版

日本書房
東京都千代田区西神田

￥22,000

柴田昌吉, 子安峻同譯、三省堂桃林堂新古堂 (原版)、明20、vii, 1327p、23cm

三省堂桃林堂譲受版　印有

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

英和字彙 : 附音挿圖　譲受版

￥22,000

柴田昌吉, 子安峻同譯、三省堂桃林堂新古堂 (原版) 、明20 、vii, 1327p 、23cm

三省堂桃林堂譲受版　印有

日本書房

附音挿圖増補英和字彙（An English and Japanese dictionary : explanatory, pronouncing, and etymological, containing all English words in present use, with an appendix）

浪漫古書店
大阪府高槻市北園町

￥38,000

柴田昌吉, 子安峻同著 ; 坪井九馬三校閲 ; 粟野忠雄増譯、共益商社、1888.6、979,111･･･

皮装（背剥げ、角傷み－cf.画像）日本語題字頁、裏遊び紙に認印。裏見返し一部張り付き。中程でのど割れ。書き込みなど一切なし、120年前のもので、本文用紙は経年ヤケなるも、シミ無し。

◆送料について:書籍の形態(大きさ、重量)に応じて日本郵便(JP)で最も安い送付手段の実費を適用。ただし〈クリックポスト〉は厚紙書籍封筒使用のため、送料は\235.-。*ゆうパックは80サイズ以上は持ち込み割引き適用無し。☆郵便局代引きご希望の場合:代引き手数料\600-。(但し売価\2,000.-以上)◆領収書などの書類が必要な場合は [お客さまコメント]で詳細をお知らせください。

附音挿圖増補英和字彙（An English and Japanese dictionary : explanatory, pronouncing, and etymological, containing all English words in present use, with an appendix）

￥38,000

柴田昌吉, 子安峻同著 ; 坪井九馬三校閲 ; 粟野忠雄増譯、共益商社、1888.6 、979,111,28p 、27cm

皮装（背剥げ、角傷み－cf.画像）日本語題字頁、裏遊び紙に認印。裏見返し一部張り付き。中程でのど割れ。書き込みなど一切なし、120年前のもので、本文用紙は経年ヤケなるも、シミ無し。

浪漫古書店

新訳無双英和辞書 English & Japanese Dictionary New Illustrated Edition. （末松謙澄:校正、棚橋一郎:編纂）

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥7,700

末松謙澄:校正、棚橋一郎:編纂、細川書房出版、1891年（明治24年）、1291p、16.5㎝

第2版　革装　天・地・小口がマーブル(写真をご参照ください）
奥付に持ち主の記名有り
扉に「An English and Japanese Dictionary, Explanatory Pronouncing and Etymological containing All English Words in Present Use, with An Appendix of Useful Tables, Revised and Improved by J.Tanahashi and K. Suematsu」

▼11月2日(日)・3日(月・祝)休業 ◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

新訳無双英和辞書 English & Japanese Dictionary New Illustrated Edition. （末松謙澄:校正、棚橋一郎:編纂）

￥7,700

末松謙澄:校正、棚橋一郎:編纂、細川書房出版、1891年（明治24年）、1291p 、16.5㎝

第2版　革装　天・地・小口がマーブル(写真をご参照ください）奥付に持ち主の記名有り扉に「An English and Japanese Dictionary, Explanatory Pronouncing and Etymological containing All English Words in Present Use, with An Appendix of Useful Tables, Revised and Improved by J.Tanahashi and K. Suematsu」

西秋書店

大正増補和譯英辞林　

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥11,000

前田正穀・高橋良昭、東京随時書局、明治18年12月、806p、縦：24㎝、1冊

裏表紙無し・イタミ・蔵印有
中扉：An English-Japanese Pronouncing Dictionary, with an appendix containing a Table of Irregular Verbs, Tables of Money Weight, and a List of English signs and Abbreviations. 4th edition revised. American Presbyterian Mission Press. 1871

▼11月2日(日)・3日(月・祝)休業 ◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

大正増補和譯英辞林　

￥11,000

前田正穀・高橋良昭、東京随時書局、明治18年12月、806p 、縦：24㎝、1冊

裏表紙無し・イタミ・蔵印有中扉：An English-Japanese Pronouncing Dictionary, with an appendix containing a Table of Irregular Verbs, Tables of Money Weight, and a List of English signs and Abbreviations. 4th edition revised. American Presbyterian Mission Press. 1871

西秋書店

大正増補　和訳英辞林　文学社版　An English-Japanese pronouncing dictionary, with an appendix containing a table of irregular verbs, tables of money, weight, and measure, and a list of English signs and abbreviationsAmerican Presbyterian Mission Press, 18714th ed. rev

榊山文庫広島店
広島県東広島市安芸津町三津

￥27,500

薩摩学生前田正穀・高橋良昭編、文学社、明治18、縦23横18厚5.5糎、1冊

初版、精装本、背革傷み、蔵印、記名、経年少ヤケシミあり、並上

日本の古本屋の仕様で目安となる送料を表示していますが、ご注文いただいてから正確な送料をご案内しております。複数点ご注文の場合は同梱して送料を計算いたしますので、弊店からのご連絡をお待ちください。公費購入を除き、原則先払いをお願いしております。代引は対応いたしませんのでご了承ください。 ※請求書・領収書等の再発行については郵送料・手数料として一律300円を頂戴いたします※

大正増補　和訳英辞林　文学社版　An English-Japanese pronouncing dictionary, with an appendix containing a table of irregular verbs, tables of money, weight, and measure, and a list of English signs and abbreviationsAmerican Presbyterian Mission Press, 18714th ed. rev

￥27,500

薩摩学生前田正穀・高橋良昭編、文学社、明治18 、縦23横18厚5.5糎、1冊

初版、精装本、背革傷み、蔵印、記名、経年少ヤケシミあり、並上

榊山文庫広島店

An English and Japanese Dictionary，Containing Mamy Thousand Modern Words Connected with Philosophy，Science，and Art，with an Appendix，by T.Inami. 新撰英龢字敟　(”Mamy” misspelled instead of ”Many”).

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥176,000

井波他次郎纂譯　Inami，Tajiro、Kanasawa: Published by Unkon･･･

タイトルページ：明治十八年十二月　雲根堂　奥付：明治十九年一月版権免許　同年一月出版　纂譯者井波他次郎　出版人牧野一平　発売所雲根堂　3/4黒革装、茶クロース表紙　全体的に傷み、少汚れ　小口ヤケ　少綴じ緩み　前見返しノド接着剤で補修　三宅氏ページ少ヤケ　前見返しからp.8の角ムレシミ　後見返しに墨で書込　(『廣益英和』を基礎としている…版権が下りたのは明治19年5月、実際の販売は19年6月。早川勇編「日本英語辞書年表」)　New edition. 3/4 black calf with brown cloth boards，gilt lettering to spine. Boards and spine worn and sl.stained. Edges darkened. Binding somewhat loosened and hinges of front e.p.repaired with glue. E.ps.and pages somewhat foxing. Upper corner of pages from front e.p.to p.8 damp stained. Ink notation to rear e.p.

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

An English and Japanese Dictionary，Containing Mamy Thousand Modern Words Connected with Philosophy，Science，and Art，with an Appendix，by T.Inami. 新撰英龢字敟　(”Mamy” misspelled instead of ”Many”).

￥176,000

井波他次郎纂譯　Inami，Tajiro 、Kanasawa: Published by Unkondo，、1885 、(12)，795，(2)pp. 、23.5x17.4cm.

タイトルページ：明治十八年十二月　雲根堂　奥付：明治十九年一月版権免許　同年一月出版　纂譯者井波他次郎　出版人牧野一平　発売所雲根堂　3/4黒革装、茶クロース表紙　全体的に傷み、少汚れ　小口ヤケ　少綴じ緩み　前見返しノド接着剤で補修　三宅氏ページ少ヤケ　前見返しからp.8の角ムレシミ　後見返しに墨で書込　(『廣益英和』を基礎としている…版権が下りたのは明治19年5月、実際の販売は19年6月。早川勇編「日本英語辞書年表」)　New edition. 3/4 black calf with brown cloth boards，gilt lettering to spine. Boards and spine worn and sl.stained. Edges darkened. Binding somewhat loosened and hinges of front e.p.repaired with glue. E.ps.and pages somewhat foxing. Upper corner of pages from front e.p.to p.8 damp stained. Ink notation to rear e.p.

小川図書

英和辞彙 : 附音插画　AN ENGLISH AND JAPANESE DICTIONARY,EXPLANATIORY,PRONOUNCING,AND ETYMOLOGICAL, CONTAINING ALL ENGLISH WORDS IN PRESENT USE, WITH AN APPENDIX, BY M.SHIBATA AND T.KOYAS. ILLUSTRATED BY ABOVE 500 ENGRAVINGS ON WOOD. NEW EDITION. YOKOHAMA NI-SHU-SYA PRINTING OFFICE. 6TH YEAR OF MEIJI.

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥185,000

（大垣）子安峻・（長崎）柴田昌吉　（横浜）日就社、明治6

初版　元背革装丁　1548p 26ｘ19cm　経年比較おおむね保存良好　※語数 55,000、頁数 1,546、500余挿絵入。オーグルヴィ（John Ogilvie）・ウェブスター（Noah Webster）の系統で、挿絵豊富。訳語は、中国刊行『英華字典』を参考にしたとされる。著者柴田（1841～1901）は長崎出身。漢学、蘭学、英語に通じ、後に横浜裁判所、神奈川裁判所の通訳や翻訳官となった。一方の子安（1836～98）は大村益次郎に蘭学を、佐久間象山に砲術を学び、後に英学を志し、神奈川裁判所の通訳となった。子安は、通訳時代の友人柴田と横浜に日就社を設立、上海から印刷機英活字を、長崎の本木昌造から本邦活字を購入し本書を刊行いたる。本書刊行翌年（明治7年）に、佐賀出身の本野盛亨を加えこの印刷設備で「読売新聞」を創刊する。

共通コンディション登録が件数が多く未登録です。状態説明を優先にご公費によるご購入は先にご連絡下さい(千円以下の商品の公費扱は致しかねます)。小冊子(=厚さ3cm迄・重さ1kg未満)はゆうメールにて発送可能です。それ以上の重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用します。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用しておりません) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送はいたしません。:適格請求書発行事業者登録番号T3810830059146

英和辞彙 : 附音插画　AN ENGLISH AND JAPANESE DICTIONARY,EXPLANATIORY,PRONOUNCING,AND ETYMOLOGICAL, CONTAINING ALL ENGLISH WORDS IN PRESENT USE, WITH AN APPENDIX, BY M.SHIBATA AND T.KOYAS. ILLUSTRATED BY ABOVE 500 ENGRAVINGS ON WOOD. NEW EDITION. YOKOHAMA NI-SHU-SYA PRINTING OFFICE. 6TH YEAR OF MEIJI.

￥185,000

（大垣）子安峻・（長崎）柴田昌吉　（横浜）日就社、明治6

初版　元背革装丁　1548p 26ｘ19cm　経年比較おおむね保存良好　※語数 55,000、頁数 1,546、500余挿絵入。オーグルヴィ（John Ogilvie）・ウェブスター（Noah Webster）の系統で、挿絵豊富。訳語は、中国刊行『英華字典』を参考にしたとされる。著者柴田（1841～1901）は長崎出身。漢学、蘭学、英語に通じ、後に横浜裁判所、神奈川裁判所の通訳や翻訳官となった。一方の子安（1836～98）は大村益次郎に蘭学を、佐久間象山に砲術を学び、後に英学を志し、神奈川裁判所の通訳となった。子安は、通訳時代の友人柴田と横浜に日就社を設立、上海から印刷機英活字を、長崎の本木昌造から本邦活字を購入し本書を刊行いたる。本書刊行翌年（明治7年）に、佐賀出身の本野盛亨を加えこの印刷設備で「読売新聞」を創刊する。

洋学堂書店

復刻版　英和字彙 : 附音挿圖