文字サイズ

  • 小
  • 中
  • 大

古書を探す

森の生活 : ウォールデン ＜ワイド版岩波文庫＞

森の生活 : ウォールデン ＜ワイド版岩波文庫＞

書籍データ

Walden,or life in the woods

著者名：ソーロー 作 ; 神吉三郎 訳他の作品を見る

出版社：岩波書店

発売日：1991.12

410p 19cm

ISBN：4000070878

2件の在庫が見つかりました。 件 変更

森の生活　（ウォールデン）　＜ワイド版　岩波文庫＞ ＜ワイド版岩波文庫＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町
￥700
ソーロー 作 ; 神吉三郎 訳、岩波書店、１９９１年１２月、410p、19cm
初版　 カバー　 帯付　 カバーヤケ無し　 帯ヤケ無し　本体賛否う少点シミ　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

「森の生活」はいろんな翻訳が出ているが、これが一番いい。新しい岩波のやつは直訳っぽくて好きになれない。42ページ〜43ページの「何かすべき仕事をとうとう見出した人は、それをするために着る新しい服を手に入れることを必要としないだろう。いつからともなく屋根裏でほこりにうもれていた古いやつで結構である。」「もし諸君が眼の前に何か新しい仕事をもっているなら、古い服でそれをこころみてみたまえ。すべての人は『それをもって』なすべき何物かではなく、『なすべき何物か』を欲しているのだ。」というところとか、新しいやつだとかなりつまらない書き方だったように思う。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可

森の生活　（ウォールデン）　＜ワイド版　岩波文庫＞ ＜ワイド版岩波文庫＞

森の生活　（ウォールデン）　＜ワイド版　岩波文庫＞ ＜ワイド版岩波文庫＞

￥700
ソーロー 作 ; 神吉三郎 訳 、岩波書店 、１９９１年１２月 、410p 、19cm
初版　 カバー　 帯付　 カバーヤケ無し　 帯ヤケ無し　本体賛否う少点シミ　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。 「森の生活」はいろんな翻訳が出ているが、これが一番いい。新しい岩波のやつは直訳っぽくて好きになれない。42ページ〜43ページの「何かすべき仕事をとうとう見出した人は、それをするために着る新しい服を手に入れることを必要としないだろう。いつからともなく屋根裏でほこりにうもれていた古いやつで結構である。」「もし諸君が眼の前に何か新しい仕事をもっているなら、古い服でそれをこころみてみたまえ。すべての人は『それをもって』なすべき何物かではなく、『なすべき何物か』を欲しているのだ。」というところとか、新しいやつだとかなりつまらない書き方だったように思う。
佐藤書房

森の生活 : ウォールデン ＜ワイド版岩波文庫＞

火星の庭
 宮城県仙台市青葉区本町
￥1,800
ソーロー 作 ; 神吉三郎 訳、岩波書店、1991年、410p、19cm
カバー 初版　全体に難点なく美
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き可 公費可 海外発送不可

森の生活 : ウォールデン ＜ワイド版岩波文庫＞

森の生活 : ウォールデン ＜ワイド版岩波文庫＞

￥1,800
ソーロー 作 ; 神吉三郎 訳 、岩波書店 、1991年 、410p 、19cm
カバー 初版　全体に難点なく美
火星の庭
リクエストを送る

広辞苑70年 - 辞典辞書、百科事典

西鶴事典
西鶴事典
 ￥9,000
類字仮名遣
類字仮名遣
 ￥27,500

Gメン'75放送50年 - 刑事ドラマを中心に

『ボス
『ボス
￥2,000
大都会　3
大都会　3
 ￥2,200