源氏物語　現代語訳篇全10巻・本文篇全3巻・別冊　計14冊

訓読　続日本紀

慶文堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥5,280

今泉忠義訳、臨川書店、昭61、1

***送料について*** 商品本体価格(税込)とは別途でお客様負担でございます。 60cm以内、2kg以下の設定を基本としておりますが 商品のサイズ・重さ・発送先をもって送料を決定いたしますので、「送料・金額確定メール」が届くまで、決済されないようお気を付けください。

訓読続日本紀　　

渥美書房
 東京都新宿区西早稲田

￥1,000

今泉忠義訳、臨川書店、昭61、1冊

箱　

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃 　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

訓読　続日本紀

悠南書房
 奈良県生駒市小明町

￥2,000

今泉忠義訳、臨川書店、昭和62

函・帯付き・送料\600-

訓読 続日本紀

安川書店
 静岡県静岡市葵区両替町

￥3,000

今泉忠義訳、臨川書店、昭62、1134頁、A5判

函入・帯(折れ跡有)付　本状態良

・発送は出来るだけ迅速に対応させていただきます。 ・本の発送手段はレターパックライト・プラス・ゆうパックなど、追跡番号付きのものになります。普通郵便やゆうメールなどを御希望の際は御注文時にその旨御明記下さい。

源氏物語　　　現代語訳篇10巻　本文篇

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥2,200

今泉忠義訳、桜楓社、昭和49年、12冊

A5　本文篇（上・下）中欠

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

徒然草 : 附・現代語訳（改訂版） ＜角川ソフィア文庫＞

獺祭書房
 京都府京都市上京区

￥500

今泉忠義 訳註、角川書店、2006年、366p、15cm

カバー付

民俗学の話

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥1,230

ベヤリング・グウルド、今泉忠義訳、大岡山書店、昭5

初裸本／並、少ヤケ／背上下少痛

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません) ◎2025年12月26日9:30以降のご注文は翌年1月7日午後よりお返事、12月26日9:30以降のご入金分は1月7日以降発送となります。

改訂 徒然草 付 現代語訳 ＜角川文庫＞

リサイクルブック
 北海道帯広市西十二条南三十四丁目

￥300 （送料：￥200～）

今泉忠義 訳註、角川書店、308ｐ、文庫サイズ（厚さ3cm以内）

昭和53年改訂42版発行・カバーキズダメージ、シミ・ヤケ

源氏物語 : 本文篇　上・下巻　(中巻欠)

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥800

紫式部 著 ; 今泉忠義 訳、桜楓社、1975年、2冊、21cm、2冊

函少スレ、三方微シミ　書込みなし

訓読続日本紀　復刻版 ＜続日本紀＞

かぼちゃ堂
 福岡県福岡市早良区早良

￥1,000

藤原継縄 ほか撰 ; 今泉忠義 訳、臨川書店、1989.1、1134p、22cm

函（微シミ）

徒然草 : 附・現代語訳 ＜角川文庫＞ 改訂版

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥200

吉田兼好 著 ; 今泉忠義 訳註、角川書店、2000、366p、15cm

三方にシミ　書き込みは見あたりません　カバー

徒然草 : 附・現代語訳 ＜角川文庫＞ 改訂版

セレクト文庫
 茨城県筑西市甲

￥800 （送料：￥0～）

吉田兼好 著 ; 今泉忠義 訳註、角川書店、308p、15cm

送料込、書込ナシ、線引ナシ、カバー

・単品スピード注文は【送料込み】です ・同一カート2冊以上で送料分を引きます ・水曜日 17時までに確定のご注文は木曜日までに、土曜日 17時までに確定のご注文は、火曜日までに発送します(土日祝は休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします ・追跡番号は未配にのみ参照します ・公費ご購入は3000円以上です ・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

源氏物語　全13冊揃　（現代語訳篇10本文篇3冊）

永福堂
 千葉県山武郡九十九里町作田

￥8,500

今泉忠義訳、桜楓社、昭和49

初版・Ａ5判　ビニールカバー付・8冊帯付　天時代シミ有

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、 在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

源氏物語　現代語訳（一～十）　全10冊

たなべ書店本店
 東京都江東区南砂

￥8,000

今泉忠義訳、桜楓社

本文：おおむね良好。天地小口：汚れあり。一部帯なし、ビニールカバーなし。表紙：少傷みあり。

民俗学の話　（角川文庫）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥1,100

ベヤリング・グウルド/今泉忠義訳、角川書店、昭和30、1

文庫判。紙装。帯少ヤブレ有。本体表紙背少日焼け有。本体天、小口経年焼け有。初版。定価70円。（角川文庫版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

訓読　続日本紀

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥800

今泉忠義訳、臨川書店、昭和62、1

函背日焼け、少イタミ有。帯背日焼け強め、イタミ大有。本体後ろ見返しに大学印有。他、本体良好。再刷。定価9700円。極厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

源氏物語6 : 全現代語訳 ＜講談社学術文庫＞ 新装版.

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥660 （送料：￥320～）

紫式部 著 ; 今泉忠義 訳、講談社、2002、615p、15cm、1冊

カバー袖応募券切取り、後ろ少シミ（表紙も）

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

源氏物語4 : 全現代語訳 ＜講談社学術文庫＞ 新装版.

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥660 （送料：￥320～）

紫式部 著 ; 今泉忠義 訳、講談社、2001、517p、15cm、1冊

カバー袖応募券切取り　小口わずかシミ

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

訓読続日本紀 ＜続日本紀＞

徘徊堂
 福岡県福岡市城南区別府

￥2,000

藤原継縄 ほか撰 ; 今泉忠義 訳、臨川書店、1134p、22cm

初版 函 函帯
帯強ヤケ・イロトビ・シミ・イタミ、函ヤケ・シミ・イタミ
本体経年並のヤケ・シミ

源氏物語7 : 全現代語訳 ＜講談社学術文庫＞ 新装版.

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥660 （送料：￥190～）

紫式部 著 ; 今泉忠義 訳、講談社、2003、429p、15cm、1冊

カバー袖応募券切取り、少シミ　扉シミ

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

源氏物語5 : 全現代語訳 ＜講談社学術文庫＞ 新装版.

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥660 （送料：￥320～）

紫式部 著 ; 今泉忠義 訳、講談社、2002、465p、15cm、1冊

カバー袖応募券切取り、軽い折れ　小口天少シミ　扉シミ

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

源氏物語3 : 全現代語訳 ＜講談社学術文庫＞ 新装版.

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥660 （送料：￥320～）

紫式部 著 ; 今泉忠義 訳、講談社、2001、497p、15cm、1冊

カバー袖応募券切取り

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

新装版　源氏物語 : 全現代語訳 全7冊揃い (講談社学術文庫 1456-1462)

愛書館中川書房　神田神保町店
 東京都千代田区神田神保町2-3-11

￥6,600 （送料：￥800～）

紫式部 著 ; 今泉忠義 訳、講談社、平成13-15年、15cm、7冊

1巻のみ3刷 他初版 2001-2003年　（2巻書込み／少ヤケ・シミ／カバーイタミ）

◆◇◆　12月30日(火)～2026年1月3日(土)は臨時休業　◆◇◆　1月4日(日)から順次ご連絡及び発送させて頂きます。 ◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は配送センター(TEL:042-499-0028、日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします ※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

源氏物語 : 全現代語訳 全7冊揃 ＜講談社学術文庫＞ 新装版

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥8,500 （送料：￥600～）

紫式部 著 ; 今泉忠義 訳、講談社、2001、565p、15cm、7冊

全7冊揃 (4)(6)裸本 (3)カバー少シミ、P23シミ (2)(3)角折れ 本文をお読みになる分に問題なし

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】

源氏物語 : 全現代語訳　＜講談社学術文庫＞　（新装版.) 　１ 1 ＜講談社学術文庫＞ 新装版.

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥800

紫式部 著 ; 今泉忠義 訳、講談社、２０００年１１月、565p、15cm

初版　 カバー付　 カバーヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し書き込み無し　保存状態良好です。

●桐壷,帚木,空蝉,夕顔,若紫,末摘花,紅葉賀,花宴,葵

現代語訳された今泉氏は学者さん。
非常に読みやすく簡潔です。
円地さんや玉上さんの次くらいに読みやすい源氏物語です。
それ以上にこのシリーズの特徴として
源氏物語の江戸時代の版画の挿絵がかなりの数掲載されているところ。
情景補完として最高の資料です。
源氏物語初心者が全巻読むのにうってつけのシリーズです。
是非お試しあれ。