東京国際スポーツ大会 10月11日/16日 ＜ポスター 東京オリンピック関連資料＞

初版、 函、 帯

翻訳に当たって
冒頭の言葉
憲章のできるまで
アテネ憲章
総則
都市の現状-危機と対策
結論
建築科の学生たちへの談話
今日の言葉
建築科の学生諸君に
ごった返し
住居の建設
建築
研究のアトリエ
訳者解説
アテネ憲章の推進力となったル・コルビュジェの働き
もう一つの観点①
もう一つの観点②
訳者あとがき

第9刷、 カバー、帯、表紙に折れスジあり

1 建築上の混乱
都会という悪夢
大いなる疑問
マスター・ビルダーの生活
2 変革のエポック
建築上の急激な変化
アカデミズムからモダニズムへ
新旧の間の板ばさみ
"新しいもの"の意味
手工芸から工業へ
地方的と国際的
量的問題の提起
メガロマニアからリアリズムへ
本当の問題 生活の理想像
3 危機の原因
問題点
人口の増加
経済上の発展
社会化
自動車の導入
工業化と技術の進歩
都市化現象
諸条件の共存
都市住宅の展望
公共建築の展望
新しい尺度・時間
4 建築家と建築
押し寄せる潮
建築家の責任
建築家の影響
建築家の失敗
建築の意味
建築家のディレンマ
5 新しい問題に新しい解決を
新しい道を求めて
建築の新しい役割
建築家の新しい役割
新たなアプローチ エキスティクス
新しい骨組 ダイナポリス
新しい単位 人間住区
住宅 変貌する有機体
建物 一つの見解
建設の根本に戻って
四次元的総合
6 普遍的建築への回帰
総合建築
真の建築
永遠の建築
ある都市建築
人間的建築
類似の建築
首尾一貫した表現
世界的建築への回帰
7 基礎的問題の解決
地ならし
主題の定義
建築とエキスティクス
石工から棟梁へ
ローカルからエクメニックへ
伝統的なものから現代的なものへ
主題から客観へ
実用性から記念性へ
8 光の中へ

第5版、 函

函(欠)

住宅論 第9版(1977年)
・日本伝統論
・無駄な空間
・住宅は芸術である
・様式がつくられるとき
・失われたのは空間の響きだ
・装飾空間のための覚え書き
・三つの原空間
・住宅設計の主体性
・原型住宅の提案
・黒の空間
・空間の思想化
・空間の思想と表現

続住宅論 第3版(1977年)
・非合理主義と空間機械
・都市と住宅のための＜閉じた系＞
・意味の空間へ
・虚構と現実
・非日常の構築
・数学的都市
・住宅生産の新段階
・部分としての住宅産業
・象徴空間をこえて
・個と集合のための空間論
・都市にて
・三つの住宅のための解説
・あとがき

カバー、和英併記

初版、 カバー、 別刷りの展覧会パンフレット付き

聖なる宇宙への旅/杉浦康平
第一部 アジアのコスモス
・アジアにそびえる宇宙山
・須弥山をとりまく時空間
・大海と聖山の宇宙的交合
・宇宙神に胎内化された須弥山
・山頂水平世界としてのマンダラ
・聖域にひそむ須弥山
・天なる龍と地なる亀
・死と再生の黄金塔
・神仙の秘境、崑崙山から富士山へ
対談 自然の感性と宇宙観/岩田慶治 + 杉浦康平
小辞典 アジアの宇宙観/海野一隆・伊藤清治・定方晟ほか
図像解説/杉浦康平・佐藤健・和田純
第二部 チベットのマンダラ
マンダラー慈悲と忿怒の円相世界
マンダラ 脈動する図像 宇宙と自己の交接点/ヒロシ・ソナム師〈タルツェ・ケン・リンポチェ〉 ; 立川武蔵 : 訳
図版目録・所蔵一覧

編 : ロバート・トーマス、駐日アメリカ大使館広報文化局、1984、80p、28 x 21cm、1冊

和英併記、展覧会リーフレット付き

会場・会期
有楽町アートフォーラム (1993.4.1～4.19)
高崎市美術館 (1993.4.24～5.23)
浜松西武百貨店 (1993.5.26～6.6)
つかしんホール (1993.6.12～7.18)
北海道立帯広美術館 (1993.8.14～9.12)
河口湖町河口湖美術館 (1993.9.23～10.31)

序/クリスティナ・シュピーゲル
ポーランド・ポスター芸術の100年/マリウシュ・クノロフスキ
ポーランド派ポスターの周辺/金子賢治
カタログ
Ⅰアール・ヌーヴォー/アール・デコ
Ⅱ戦後の再出発と社会主義リアリズム
Ⅲ50年代後半から60年代 - ポーランド派の形成
Ⅳ70年代
Ⅴ80年代以降
出品リスト