慶州文化財研究所編、國立慶州文化財研究所、1998、333p、26cm
發刊辭
慶州の南山は新羅文化の寶庫であり、一単位地域内で寺院・仏像・王陵など最も多く、
総合された文化遺跡が集中分布する、民族的遺産が盛り込まれた聖所とよく言われています。
その山內でも天竜寺は、数多くの寺院のうちその名称と地域が明確に高証された寺院です。
これは非常にまれな例に属します。早く『三国遺事』の著者 ㅡ然禪師も天竜史に対する記
ロックを別の記事として扱い、その重要性を後代に刻印させようとしました。これはもちろん
佐が占める割合が新羅時代だけでなくㅡ然禪師が住んだ高麗時代に来ても
したことを反証してくれる記録と判断されます。また、天龍寺の重要性を浮上させるために、『三国
遺事』では、その記録中「この節を破れば国がすぐ滅びる」とした中國使臣の話を
含めたのではないかと思います。
南山の最高峰である高山の裾居心地の良い場所にある天龍寺址は、これまで宝物に指定された三層石
塔周辺一帯のみ発掘調査が行われただけで、その重要性に照らして学術調査が活発に行われた。
できなかったのは本当です。このような実情に照らし、今回の発掘調査は、省の経歴を確認することができる
なかった部分的な発掘に過ぎず、初創期の遺構・遺物を見つけられなかったにもかかわらず、
とても意義深い成果があったと思います。それは天龍寺の歴史的変遷過程を一部にします。
学術的に明らかにできたということで要約できるでしょう。
今回の発掘調査と本報告書を上梓できるようになるまで力強い文様と多くの信徒たち
に地面を借りて退屈な謝意を表します。
また、本報告書を発行するまで全力を尽くした当研究所のスタッフの皆さんの労苦にも
買いながら、どうぞこの報告書が学界に多くの役に立つことを望んでいません。
1998. 10.
国立慶州文化財研究所長洪性彬
「付図」図3天竜寺地発掘調査地域全体露出平面図と断面図(1/250
「付」學術調查報告 第33册 時至 文化遺蹟 8 -聚落址 圖版(コピー版です)
學術調查報告 第33册 時至 文化遺蹟 8 -聚落址 本文(コピー版です)
言語;韓国語