日本の電信電話 ＜少年産業博物館 第25巻＞

文 : 伊・英語

Mostre, avvenimenti culturali, concorsi, informazioni, indirizzi utili, appuntamenti e anteprime di
14°Euroluce Salone Internazionale dell'Illuminazione
5a Eimu Esposizione Internazionale Biennale Mobili Ufficio
Salone del Mobile di Milano, 29a edizione nazionale
3°Salone del Complemento d'Arredo

Exhibitions, cultural events, competitions, information, useful addresses, meetings and previews of the
Milan International Furniture Exhibition, 29th National
14th Euroluce International Lighting Exhibition
3rd Furnishing Accessories Exhibition
5th Eimu Biennial International Office Furniture Exhibiton

都市空間のプログラム 無為の時間の空間化,そして衝突の現場 / 竹山聖
作品
・1992年セビリア万国博覧会日本館 / 安藤忠雄建築研究所 ; ティラケル・ポンス ; チコ・コンティジョ ; マルコ・カルドナ
解説：日本館によせて / 安藤忠雄
記事：せめぎ合う日本とスペイン―類まれなる物語 / 長谷部完司
・柏原タウンセンター / 北川原温 ; ILCD
解説：意識の地形―外部の散種 / 北川原温
・東京デザインセンター / マリオ・ベリーニ ; 大林組
・YHP神戸事業所 / 竹中工務店
・積水化学工業京都技術センター / 京都大学加藤研究室 ; 安井建築設計事務所
・オーキッドコート / ムーア・ルーブル・ユーデル ; アーキテクツ ; アンド ; プランナーズ
・ココス三田研修所 / 吉羽裕子
・高島平の集合住宅 / 小林克弘 ; デザインスタジオ
解説：「原型と変形」による構成演習 / 小林克弘
・東名高速道路 鮎沢パーキングエリア休憩施設(下り線) / 中川巌・建築綜合研究所
・パラダイススタジオ駒沢 / 大石建築オフィス
・ボスフォラス・ホテル・イスタンブール / 観光企画設計社
・新横浜プリンスホテル / 清水建設
・淡島ホテル / 椎名政夫建築設計事務所 ; 大成建設設計本部
・長崎オランダ村 ハウステンボス / 日本設計ハウステンボス設計室
解説：ハウステンボスの哲学 / 池田武邦
長崎オランダ村ハウステンボス〔設計・日本設計ハウステンボス設計室〕 設計概要 / 齋藤繁喜 ; 田代太一 ; 横松宗治 ; 定永哲雄
データシート 設計者・執筆者紹介
News Gallery
・時評 バブル崩壊と建築界 / 桐敷真次郎
・VIEW UP ファミールヴィラ苗場タワー 東京国際美術館 ユニオン名古屋支社 / 大成建設設計本部 ; 山下設計 ; 浅井謙建築研究所
・FACE / 黒川紀章
・NEWS REPORT
・ANALYSIS 批評の背景⑰メディア / 鈴木隆之
・ハ-バ-ドGSDの近況 造形教育のパラダイムシフト / 宮崎豊 ; 秋江康弘 ; 杉山弘樹
・ARCHI-NET 「Pre国際建築トリエンナーレin愛知」レポート / 加藤彰一
[ほか]

特集 : 吉原治良/変革する自己
・前衛と実業の経営者 / 高橋亨
・継承される先駆性 海外における「具体」の受容 / バルバラ ベルトッツィ 著. E.ナカヤマ・ダラ・キエサ 訳
from EXHIBITION パナマレンコ 離陸する感情／着陸する言葉 / 小竹信節 ; ローズ・アイステン
インタヴュー後記 空と夢、パナマレンコ / 小竹信節
from EXHIBITION ムンク展＜その場＞に立つムンク / 太田省吾
ドクメンタ9 現代美術の力のゆくえ
ドクメンタ9の評価 / ガブリエレ・リヴェット ; ウータ・M・ラインデル ; 編集部
強鞠な個人による表現 / 光田由里
ヤン・フートインタヴュー トンネルを抜けるために ドクメンタの歴史 / 池田裕行 ; 髙石由美
このドクメンタは最高か / ガブリエレ・リヴェット ; ウータ・M・ラインデル ; 鈴木陽子
REPORTS
・バルセロナ／ロドニー・サミュエルソン＋「ヤウレンスキー回顧展」ほか / 江口尚子
・ベルリン／「全館をあげて」展＋クラウス・キリッシュ / 河合純枝
・ロンドン／ホワイトチャペル・オープン / 原田るい子
・ニューヨーク／スティーヴン・クロニンガー＋エリカ・ラセンバーグほか / 杉浦邦恵
REVIEWS
・東京／前本彰子＋綿引展子＋渦巻犬＋渡辺好明＋牛膓達夫＋坪田貴久子 / 山本育夫 ; 南雄介
・名古屋／笹谷晃生＋関野敦 / 岡田潔
・京阪神／松井憲作＋竹下理恵＋中村恒和＋山崎亨＋Kosugi ＆ Ando / 中井康之 ; 高橋佐智
ひさこさんの屍体狩り　第41体　メメント・モリの夜 / 小池寿子
美事拾遺④座して観ますか、作品を見てから座りますか
評伝 ヨーゼフ・ボイス⑦ハイナー・シュタッヘルハウス / 山本和弘
②NEW IMAGE TECHNIQUE 中川政昭 / 小本章
MONTHLY FORUM
・固有名のカオスとしてのコラボレーション / 森岡祥倫
・三重県立美術館・「批評家・土方定一と戦後美術」展 / 荒屋鋪透
・クシントフ・ポミアン著『コレクション』 / 高橋裕子
・ポール・テイラー編『ポスト＝ポップ・アート』 / 川田都樹子
・インフォメーション

異相
・見るためのスポーツ / 清水哲男
・奪還すべき自然とは？ / 平井亮一
・晒された眼 / 村松友視
・映画は存在する / 渡辺武信
連載
・日本のキッチュ⑥ 架空の動物 / 石子順造
・デザイン風化論⑥ 凶器があふれる地図を / 内田栄一
・ものと記号の軌跡⑤ 地図② / 多木浩二
・デザインの前形態④ / 刀根康尚
・都心学概論③ 印契の空間③ / 高口恭行
連載写真⑥ 自明的空間 跡地 / 多木浩二
デザインテキスト⑤ 第10回現代日本美術展より 情報 新しいことばとしての自然 / 木村恒久、高梨豊、荒木経惟、森山大道、石黒健治、内藤正敏、田村シゲル、海老原瑛
資料①ヨーロッパの民家⑥ルーマニア② / 伊藤清忠
資料②デザイン・ダイジェスト : オフィス・ファニチャー、収納家具ほか / 石渡日佐夫
資料③書評「自然界における左と右」 / 海野弘
資料④林由男シンボル・マークデザイン展
資料⑤現代ドイツのグラフィック・デザイン
資料⑥稲越功一「Maybe, maybe」
資料⑦告知

文 : 英・独・仏・伊・スペイン語、綴じ穴あり

和英併記

序文 / 丹下健三
バランス・シート イタリア家具デザインの20年 / ヴィットリオ・グレゴッティ
Tertium non datur / ジョヴァンニ・クラウス・ケーニッグ
・いくつものデザイン史
・領域を超えて
・カスティリオーニ兄弟のラジオ
・メッツァドロ・ストゥール
・籐の子供用自動車
・工業デザインと手工芸 4つの考察
・イタリア・デザインの7つのモメントへのコメント
図版
Acerbis International
Alberti
Alessi
Aprelli e Varesio
Arflex
Arteluce
Artemide
BBB Bonacina
B&B Italia
B&B Italia Sistemi per Ufficio
Vittorio Bonacina
Casanova
Cassina
Castelli
Danese
Driade
Fantoni
Flos
Fontana Arte
Gavino
Gilardi e Barzaghi
i Guzzini illuminazione
Kartell
Marcatré
Molteni
Olivetti Synthesis
O Luce
Poggi
Poltrona Frau
Salviati Vetrerie
S.I.M.
Tecno
Venini
Vistosi
Xilitalia
Zanotta
Environments
・A bathroom & other things / Sottsass Assiciati (Ettore Sottsass + Marco Zanini)
・Salle a manger / Achille Castiglioni + Aoi Kono
・Living room with totem / Mario Bellini
・The Magic Carpet / Vico Magistretti
・Night & Day / Cini Boeri
・A balancing act / Giotto Stoppino

新しい空間構造(システム)をめざして デ・コンストラクションの可能性を探る(建築論壇) / 藤井博巳
作品18題
・東京都戦没者霊苑 / 相田武文設計研究所
　東京都戦没者霊苑 論文：建築 ゆらぎ モニュメント / 相田武文
・八ケ岳高原音楽堂 / 吉村順三設計事務所
・茨城県近代美術館 / 吉村順三設計事務所
・Project Mizoe-1 / 藤井博巳建築研究室
・Project Mizoe-2 / 藤井博巳建築研究室
・アクア・コーポレーション / 香山アトリエ ; 環境造形研究所
・慈愛園乳児ホーム / 葉デザイン事務所
　慈愛園乳児ホーム 光の家 / 葉祥栄
・ノアの箱舟 / ブランソン・コーツ・アーキテクチュァ
・軽井沢高原教会 内村鑑三記念堂 / ケンドリック・バングス・ケロッグ
・Gems Flawless / 柴田いづみ建築設計
・夢の島熱帯植物館 / 大宇根
・西の河原露天風呂四阿 / 船木澄子
・志賀町民センター / 徳岡昌克建築設計事務所
・MMUBLE D'HABITATION フランス大使館共同住宅 / SKM設計計画事務所 ; 柴田いづみ建築設計
・大分整形外科病院 / 西岡弘建築工房
・アイル・モレ コタ / 乃村一級建築士事務所 ; 梶宏治建築設計事務所
・オリエンタルシティ・C3 / 竹中工務店
・クリエート浜松 / 久米建築事務所
時評 都市のシンボル--チベットで考える / 田村明
しんけんちく・にゅうす
・建物にゅうす
・いんたびゅう・時の顔 舟橋巌 / 石橋利彦
・記事
海外ネットワーク
・オーストラリアの建築家にふれて / 中原賢二
・時装都市的上海 / 宇野求
第1回木下工務店住宅設計コンペ応募要項
第5回三州丸栄建築設計競技応募要項
第23回セントラル硝子国際建築設計競技入賞発表
学生のための'88膜構造デザイン・コンペ入選発表
第1回「飛鳥賞」瓦屋根設計競技入選発表
データシート 設計者・執筆者紹介
月評 / 桐敷真次郎 ; 茶谷正洋 ; 中筋修 ; 彦坂裕
図面を読む 設計者の美意識を読む / 宮脇檀
読書室
編集後記
とぴっくす / 建報社企画室

建築論壇 小布施，その1年後 / 宮本忠長
作品11題
・LINK / アーキテクトファイブ
・LINK 解説：“気持ちの良い”建築をめざして / アーキテクトファイブ
・箱根湯の花温泉ホテル / 池原研究室
・甲南女子大学芦原講堂 / 村野・森建築事務所
・甲南女子大学芦原講堂 / 近藤正志 ; 太田隆信
・三十三メートル堂(牛窓国際交流ヴィラ) / 石井和紘建築研究所
・三十三メートル堂(牛窓国際交流ヴィラ) 解説：木造貫構造の復活 / 石井和紘
・カーニバルショーケース / 栗生総合計画事務所
・川崎市市民ミュージアム / 計画連合＋菊竹清訓建築設計事務所
・稲城ファインフォーラム / 住宅・都市整備公団南多摩開発局 ; 一色建築設計事務所
・世田谷区立九品仏地区会館 / 一色建築設計事務所
・高知県青年会館青年の砦 / 上田建築事務所
・さとのや 烏帽子山荘・客心亭 / 三四五建築研究所
・ジャスマックプラザ / 弾設計
特集／スモール・ビル10題
・スモール・ビル論：干渉縞の虹が輝く都市へ / 松永安光
・淀屋橋今西ビル(3) / 高松伸建築設計事務所
・赤門前コンプレックス / 荒木正彦設計事務所
・ハミルトン プレイス イッセイ・ミヤケ オン リミット / 北山孝二郎
・Fビルディング / 栖建築設計工房
・KYOTO AZÜR / 大杉喜彦建築綜合研究所
・HBL箔屋町ビル / 廣田豊
・プラムヴィレッジVol.3 / 大森一彦 ad-labo
・プラムヴィレッジVol.2 / 大森一彦 ad-labo
・ミュージック・キューブ / 楠本菊實 Ks ARCHITECTS
時評 こだわりの文化 / 村松貞次郎
しんけんちく・にゅうす 建物にゅうす
いんたびゅう・時の顔 レム・コールハース / 編集部
記事
海外ネットワーク ナイジェル・コーツアトリエ / 久富敏明
海外ネットワーク 米国建築特別視察団“住宅” / 豊川周坪
データシート 設計者・執筆者紹介
総目次
月評 / 桐敷真次郎 ; 茶谷正洋 ; 中筋修 ; 彦坂裕
図面を読む 施工性を読む / 宮脇檀
読書室 『東ヨーロッパの木造建築』／太田邦夫著 / 崔康勲
編集後記
とぴっくす / 建報社企画室