イタリア民話集　上下2冊 ＜岩波文庫＞

初版　上下２冊揃　ヤケ、シミ有　帯　－『グリム童話集』に匹敵する民話集をという熱意から、カルヴィーノは他の作家活動の一切をなげうち、膨大な資料をあさり異校をつき合せて、イタリア全土から典型的な民話二百篇を選んで世に問うた。本文庫には，その中より，七五篇をえりすぐって収める。（上＝北イタリア編，下＝南イタリア編）。上巻末にカルヴィーノの民話論を付す。（紹介文）　－上巻・北イタリア３３篇（怖いものなしのジョヴァンニン、緑の藻の男、何ごとも金しだい、水蛇、鸚鵡、クリックとクロック、カナリア王子、強情者だよ　ピエッラの人は、花薄荷の鉢、星占いの農夫、聖ジュゼッペの信者、蟹の王子さま、まっぷたつの男の子、満ち足りた男のシャツ、怠けの枝、ベッラ・フロンテ、無花果を食べあきなかった王女、傴僂のタバニーノ、塩みたいに好き、七頭の竜、眠れる女王、ミラーノ商人の息子、魔法の宮殿、フィレンツェの男、弾む小人、乳しぼりの女王、カンプリアーノの物語、魔女の首、林檎娘、プレッツェモリーナ、籠のなかの王さま、地獄に堕ちた女王の館、十四郎／原注／イータロ・カルヴィーノ「民話を求める旅」／資料一覧）／下巻・南イタリア４２篇（木造りのマリーア、皇帝ネーロとベルタ、三つの石榴の愛、鍬を取らねば笛ばかり吹いていたジュゼッペ・チューフォロ、傴僂で足わる・首曲り、一つ目巨人、宮殿の鼠と菜園の鼠、黒人の骨、洗濯女の雌鶏、最初の剣と最後の箒、狐の小母さんと狼の小父さん、ほいほい驢馬よ金貨の糞をしろ！、プルチーノ、人魚の花嫁、最初に通りかかった男に嫁いだ王女たち、眠れる美女と子供たち、七面鳥、蛇の王子さま、金の卵を生む蟹、人魚コーラ、なつめ椰子・美しいなつめ椰子、賢女カテリーナ、風を食べていた花嫁、エルバビアンカ、ツォッポ悪魔、床屋の時計、仔羊の七つの頭、この世の果てまで、気位の高い王女、隊長と総大将、孔雀の羽、二人の騾馬引き、ジョヴァンヌッツァ狐、十字架像に食べ物をあげた少年、角だらけの王女さま、ジュファーの物語、修道士イニャツィオ、ソロモンの忠告、羊歯の効きめ、人間に火を与えた聖アントーニオ、三月と羊飼、ぼくの袋に入れ！／原注／河島英昭「民話と文学」／原書収録作品／資料一覧