文字サイズ
著者名「edited by Helmer Smith」の検索結果
Rare Buddhist Text: Paramatthajotikā II, Vol. II Sutta-Nipāta Commentary (PTS, 1966 Reprint)
古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター
￥22,000
Commentary by Buddhaghosa (Attributed), Edited by ･･･
Here is a 100-word reduction preserving the context:
This is the second volume of the *Paramatthajotikā II*, the foundational 5th-century Buddhaghosa commentary on the *Sutta-Nipāta*. Reprinted in 1966 by the Pali Text Society (originally 1917) and edited by Helmer Smith, it provides authoritative explanations of the *Mahāvagga*, *Atthakavagga*, and *Pārāyanavagga*, making it essential for studying early Theravāda Buddhism. The light gray cloth hardcover with gilt spine lettering is exceptionally well-preserved, showing minimal wear and no markings or damage. Approx. 22 × 14.5 cm. Includes book only. PTS publications are highly valued, and a 50-year-old copy in Excellent Condition is notably rare for collectors and scholars.
This is the second volume of the *Paramatthajotikā II*, the foundational 5th-century Buddhaghosa commentary on the *Sutta-Nipāta*. Reprinted in 1966 by the Pali Text Society (originally 1917) and edited by Helmer Smith, it provides authoritative explanations of the *Mahāvagga*, *Atthakavagga*, and *Pārāyanavagga*, making it essential for studying early Theravāda Buddhism. The light gray cloth hardcover with gilt spine lettering is exceptionally well-preserved, showing minimal wear and no markings or damage. Approx. 22 × 14.5 cm. Includes book only. PTS publications are highly valued, and a 50-year-old copy in Excellent Condition is notably rare for collectors and scholars.
◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。
◆送料目安:
・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込)
・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込)
・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))
◆発送は月火水木(曜日)にいたします。
SUTTA-NIPĀTA Pāli Canon 1965 Pāli Text Society Hardcover
古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター
￥9,800
Dines Andersen, Helmer Smith(Editors)、Luzac & Comp･･･
This 1965 PTS hardcover, critically edited by Scandinavian Indologists Dines Andersen and Helmer Smith, remains a foundational resource for Buddhological research. PTS editions are prized for editorial rigor and durable bindings.Condition (Grade B: Good)The grey-green cloth binding is tight and structurally sound, with bright gilt spine lettering and minor rubbing or light bumping on corners and spine caps. Paper edges show light to moderate, even age-toning typical of mid-20th-century academic stock. The interior is clean with no visible flaws or tears.A key collectible, it is essential for scholars, libraries, and specialist collectors of Buddhist texts.
◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。
◆送料目安:
・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込)
・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込)
・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))
◆発送は月火水木(曜日)にいたします。
Paramatthajotikā II (Sutta-Nipāta Commentary) Vol. I 1966 PTS Hardcover
古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター
￥7,500
Buddhaghosa (Traditional)、Luzac & Company, Ltd. fo･･･
This 1966 PTS hardcover, edited by eminent Indologist Helmer Smith, is a foundational text for studying Theravāda Buddhist doctrine. Continuously reprinted, it reflects sustained scholarly demand and the PTS reputation for durability and editorial precision. Condition (Grade B: Good)The grey-green cloth binding is tight with bright gilt spine lettering and minor rubbing to corners and spine caps. The paper edges show pronounced but typical mid-20th-century age-toning, with no visible foxing or water damage. The interior appears clean and unmarked.A key collectible for libraries and specialists, it remains an essential, enduring reference.
◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。
◆送料目安:
・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込)
・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込)
・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))
◆発送は月火水木(曜日)にいたします。
もっと見る
書誌カタログから探す
「日本の古本屋」では、書籍ごとの基本情報を「書誌カタログ」にまとめております。書誌カタログからは欲しい本のリクエストが可能です。
お探しの本が「日本の古本屋」に追加された場合に自動通知をお送りさせていただきます。
アブストラクト古書店の新着書籍
アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月
京都府八幡市男山指月
￥9,800
岩波書店、1978年-1980年3刷、22x16cm、31冊
第27巻以外に月報付属。（第31巻には元々付属しません)。
第31巻に正誤表付属。
本体パラフィンカバー不揃。
経年によるヤケ、函に小傷み、第27巻の函の背に小破れ、
第13巻の函とパラフィンカバーにシミが有ります(本体は特に問題は有りません)。
●佐藤優氏が、ポストモダンの影響を受けた近年世界史全集と異なり、
現代の国際政治や外交問題(イスラム原理主義、チベット問題、アメリカの人種問題など)の背景を、点ではなく一本の線(通史)として理解でき、実務に役立つ教養が身に付く、と旧版の当全集を推薦していました。
■送料：全国一律3000円
第31巻に正誤表付属。
本体パラフィンカバー不揃。
経年によるヤケ、函に小傷み、第27巻の函の背に小破れ、
第13巻の函とパラフィンカバーにシミが有ります(本体は特に問題は有りません)。
●佐藤優氏が、ポストモダンの影響を受けた近年世界史全集と異なり、
現代の国際政治や外交問題(イスラム原理主義、チベット問題、アメリカの人種問題など)の背景を、点ではなく一本の線(通史)として理解でき、実務に役立つ教養が身に付く、と旧版の当全集を推薦していました。
■送料：全国一律3000円
●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。
●送料のご負担をお願いいたします。
●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。
●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。
●海外発送にも対応しております。
岩波講座 世界歴史 新版 全29冊揃（全28巻・別巻） ●月報揃
アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月
京都府八幡市男山指月
￥9,800
樺山紘一, 川北稔, 岸本美緒, 斎藤修, 杉山正明, 鶴間和幸, 福井憲彦, 古田元夫, 本村凌二･･･
月報揃。
函の背に褪色、第16巻の数ページに鉛筆による書入れが有ります。
●概要
単なる時代順・地域別の歴史記述にとどまらず、
歴史学の最新成果を結集し、各地域の交流や比較・グローバルな視点から「世界史」を新しく捉え直した、岩波書店の本格歴史講座シリーズ。
■送料：全国一律1780円
函の背に褪色、第16巻の数ページに鉛筆による書入れが有ります。
●概要
単なる時代順・地域別の歴史記述にとどまらず、
歴史学の最新成果を結集し、各地域の交流や比較・グローバルな視点から「世界史」を新しく捉え直した、岩波書店の本格歴史講座シリーズ。
■送料：全国一律1780円
●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。
●送料のご負担をお願いいたします。
●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。
●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。
●海外発送にも対応しております。
岩波講座 日本通史 全25冊揃(全21巻・別巻4冊) ●月報揃
アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月
京都府八幡市男山指月
￥3,000
朝尾直弘・網野善彦・石井進・鹿野政直・早川庄八・安丸良夫=編、岩波書店、1993年-2000年初版ま･･･
月報揃。
函に小傷み、函の端に褪色、小口に微小なシミが有ります。
■送料：全国一律1780円
函に小傷み、函の端に褪色、小口に微小なシミが有ります。
■送料：全国一律1780円
●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。
●送料のご負担をお願いいたします。
●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。
●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。
●海外発送にも対応しております。
アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月
京都府八幡市男山指月
￥4,800
西口克己=著、新日本出版社、1987-1988年初版または重版、20cm
小口に微小な汚れが有る巻、
2冊程の数ページに鉛筆による小さな書入れが有ります。
●概要
京都の中書島遊廓での生い立ちを描いたベストセラー『廓』をはじめ、山本宣治の生涯を描いた『山宣』、映画化もされた『祇園祭』など、京都の歴史や社会運動、庶民の生活に根ざした代表作を収録。
●西口克己(にしぐち かつみ,1913-1986）
京都市出身の小説家、政治家。中書島遊廓の貸座敷の家に生まれ、東京帝国大学哲学科卒業後、日本共産党に入党。
自伝的小説『廓』がベストセラーとなり作家として認められ、その後『山宣』『祇園祭』など京都を舞台にした名作を次々と発表。
日本民主主義文学同盟の結成にも尽力し、京都市会議員、京都府議会議員としても活躍した異色の経歴を持つ作家。
■送料：全国一律1280円
2冊程の数ページに鉛筆による小さな書入れが有ります。
●概要
京都の中書島遊廓での生い立ちを描いたベストセラー『廓』をはじめ、山本宣治の生涯を描いた『山宣』、映画化もされた『祇園祭』など、京都の歴史や社会運動、庶民の生活に根ざした代表作を収録。
●西口克己(にしぐち かつみ,1913-1986）
京都市出身の小説家、政治家。中書島遊廓の貸座敷の家に生まれ、東京帝国大学哲学科卒業後、日本共産党に入党。
自伝的小説『廓』がベストセラーとなり作家として認められ、その後『山宣』『祇園祭』など京都を舞台にした名作を次々と発表。
日本民主主義文学同盟の結成にも尽力し、京都市会議員、京都府議会議員としても活躍した異色の経歴を持つ作家。
■送料：全国一律1280円
●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。
●送料のご負担をお願いいたします。
●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。
●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。
●海外発送にも対応しております。
アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月
京都府八幡市男山指月
￥3,800
Hans-Adolf Jacobsen and Arthur L. Smith, Jr、Abc-Cl･･･
【ペーパーバック】 c1979年。
全体的にややヤケがあります。表紙にスレ・部分的にスレ剥げ・一部にシワや折れ等、経年による傷みがあります。
また小口に斑点上の小シミ、見返しの綴じにやや傷みがあります。それ以外は特に問題はありません。
●内容
第二次世界大戦の外交・軍事戦略を、各国首脳の演説・条約・覚書・作戦命令・声明文など一次史料によってたどる史料集。
ドイツ、イギリス、アメリカ、ソ連、日本を中心に、開戦から終戦、戦後構想までを国際的視点から収録。
編者ハンス＝アドルフ・ヤコプゼンはドイツの著名な現代史研究者。
本書は史料本文に詳細な解説を付し、第二次世界大戦を政治・外交・戦略の側面から総合的に理解できる一冊です。
図版には独ソ不可侵条約調印、真珠湾攻撃後の被害、ヤルタ会談、ライヒスタークへの赤旗掲揚、長崎原爆のキノコ雲、ニュルンベルク裁判など、戦争の転換点を示す歴史写真を多数収録。
戦争犠牲者や終戦時の記録写真を含みます。
●主な目次訳
・第二次世界大戦という歴史的現象への序論
・1939～1940年におけるドイツのヨーロッパ大陸支配
・ヨーロッパ新秩序 1940〜1941
・ヨーロッパ戦争から世界戦争へ 1941〜1942
・戦局の転換 1942〜1943
・連合国大攻勢の開始 1943〜1944
・戦争の終結
・平和なき勝利
■送料：全国一律600円
全体的にややヤケがあります。表紙にスレ・部分的にスレ剥げ・一部にシワや折れ等、経年による傷みがあります。
また小口に斑点上の小シミ、見返しの綴じにやや傷みがあります。それ以外は特に問題はありません。
●内容
第二次世界大戦の外交・軍事戦略を、各国首脳の演説・条約・覚書・作戦命令・声明文など一次史料によってたどる史料集。
ドイツ、イギリス、アメリカ、ソ連、日本を中心に、開戦から終戦、戦後構想までを国際的視点から収録。
編者ハンス＝アドルフ・ヤコプゼンはドイツの著名な現代史研究者。
本書は史料本文に詳細な解説を付し、第二次世界大戦を政治・外交・戦略の側面から総合的に理解できる一冊です。
図版には独ソ不可侵条約調印、真珠湾攻撃後の被害、ヤルタ会談、ライヒスタークへの赤旗掲揚、長崎原爆のキノコ雲、ニュルンベルク裁判など、戦争の転換点を示す歴史写真を多数収録。
戦争犠牲者や終戦時の記録写真を含みます。
●主な目次訳
・第二次世界大戦という歴史的現象への序論
・1939～1940年におけるドイツのヨーロッパ大陸支配
・ヨーロッパ新秩序 1940〜1941
・ヨーロッパ戦争から世界戦争へ 1941〜1942
・戦局の転換 1942〜1943
・連合国大攻勢の開始 1943〜1944
・戦争の終結
・平和なき勝利
■送料：全国一律600円
●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。
●送料のご負担をお願いいたします。
●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。
●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。
●海外発送にも対応しております。
【英語洋書】 アメリカの民主主義 『Democracy in America』
アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月
京都府八幡市男山指月
￥3,000
Alexis de Tocqueville (アレクシ・ド・トクヴィル) ; with an int･･･
【ハードカバー】c1994年。カバー付属。
全体的に若干ヤケがあります。カバーに部分的に薄いくすみ・一部にシミ・ややスレがあります。それ以外は特に問題はありません。
●シリーズ名：Everyman's library, 179
●総目次の主な訳
・序文. 年表. 本文について.
第1部
・第12版への著者序文
・第1巻目次
・著者序論
・アメリカの民主主義
第2部
・第2部への著者序文
・第2巻目次
・『アメリカの民主主義』第2部
・著者付録
・第1巻索引. 第2巻索引.
●内容
近代政治思想・政治社会学の古典として名高い、フランスの政治思想家アレクシ・ド・トクヴィルの代表作。
1830年代のアメリカ社会を観察し、民主主義、地方自治、宗教、市民社会、平等、自由の関係を分析した不朽の名著です。
本書は Everyman's Library 版で、政治思想史家アラン・ライアンによる序論、参考文献、年表、索引を収録。原著全2巻を収めた充実した構成となっています。
総目次・各巻目次を収録し、第1巻では北アメリカの地理、アングロ・アメリカ人の起源、人民主権、ニューイングランドの自治制度、宗教と民主政、アメリカ合衆国を構成する三つの人種の将来などを論じ、第2巻では民主主義が思想・宗教・文学・芸術・家族・社会・政治制度に与える影響を幅広く考察。
民主主義研究のみならず、アメリカ史、政治学、社会学、自由主義思想史を学ぶ読者にもおすすめの一冊です。
■送料：全国一律600円
全体的に若干ヤケがあります。カバーに部分的に薄いくすみ・一部にシミ・ややスレがあります。それ以外は特に問題はありません。
●シリーズ名：Everyman's library, 179
●総目次の主な訳
・序文. 年表. 本文について.
第1部
・第12版への著者序文
・第1巻目次
・著者序論
・アメリカの民主主義
第2部
・第2部への著者序文
・第2巻目次
・『アメリカの民主主義』第2部
・著者付録
・第1巻索引. 第2巻索引.
●内容
近代政治思想・政治社会学の古典として名高い、フランスの政治思想家アレクシ・ド・トクヴィルの代表作。
1830年代のアメリカ社会を観察し、民主主義、地方自治、宗教、市民社会、平等、自由の関係を分析した不朽の名著です。
本書は Everyman's Library 版で、政治思想史家アラン・ライアンによる序論、参考文献、年表、索引を収録。原著全2巻を収めた充実した構成となっています。
総目次・各巻目次を収録し、第1巻では北アメリカの地理、アングロ・アメリカ人の起源、人民主権、ニューイングランドの自治制度、宗教と民主政、アメリカ合衆国を構成する三つの人種の将来などを論じ、第2巻では民主主義が思想・宗教・文学・芸術・家族・社会・政治制度に与える影響を幅広く考察。
民主主義研究のみならず、アメリカ史、政治学、社会学、自由主義思想史を学ぶ読者にもおすすめの一冊です。
■送料：全国一律600円
●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。
●送料のご負担をお願いいたします。
●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。
●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。
●海外発送にも対応しております。
【英語洋書】 老兵は死なず、単に消え去るのみ：ダグラス・マッカーサー伝 『Old soldiers never die : the life of Douglas MacArthur』 1st ed
アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月
京都府八幡市男山指月
￥3,000
Geoffrey Perret (歴史作家 ジェフリー・ペレット)、Adams Media、1997･･･
【ペーパーバック】1997年初版。
本文含め、全体的に経年によるヤケがあります。表紙にややスレ・一部に退色やシワ等の使用感が若干あります。また1枚の上角に小折れがありますが、それ以外は特に問題はありません。
●主な目次訳
ラッパの響き
軍団、そして軍団、さらに軍団
陸軍のダルタニャン
極東軍
人が死なねばならぬ時
私は必ず帰る
航空戦力の継続的運用
マニラへ向かえ
歴史に判断を委ねよう
さらばを告げよう
●内容
アメリカ軍事史・政治史で知られる歴史作家ジェフリー・ペレットによる、ダグラス・マッカーサー元帥の本格評伝。
書名『Old Soldiers Never Die (老兵は死なず)』は、マッカーサーが1951年の退任演説で引用したことで知られる有名な言葉に由来しています。
本書は、第一次世界大戦からフィリピン勤務、太平洋戦争、日本占領、朝鮮戦争、解任後の晩年まで、20世紀を代表する軍人マッカーサー元帥の波乱に満ちた生涯を一次資料に基づいて描いた大著。
図版には、ビリー・ミッチェル軍法会議、若きアイゼンハワーとの交流、フィリピン大統領マヌエル・ケソンとの会見、1945年9月2日の戦艦ミズーリ号における降伏文書調印式、昭和天皇との歴史的会見、朝鮮戦争における仁川上陸作戦や前線視察など、マッカーサー元帥の軍歴を象徴する貴重な歴史写真を多数収録。
■送料：全国一律600円
本文含め、全体的に経年によるヤケがあります。表紙にややスレ・一部に退色やシワ等の使用感が若干あります。また1枚の上角に小折れがありますが、それ以外は特に問題はありません。
●主な目次訳
ラッパの響き
軍団、そして軍団、さらに軍団
陸軍のダルタニャン
極東軍
人が死なねばならぬ時
私は必ず帰る
航空戦力の継続的運用
マニラへ向かえ
歴史に判断を委ねよう
さらばを告げよう
●内容
アメリカ軍事史・政治史で知られる歴史作家ジェフリー・ペレットによる、ダグラス・マッカーサー元帥の本格評伝。
書名『Old Soldiers Never Die (老兵は死なず)』は、マッカーサーが1951年の退任演説で引用したことで知られる有名な言葉に由来しています。
本書は、第一次世界大戦からフィリピン勤務、太平洋戦争、日本占領、朝鮮戦争、解任後の晩年まで、20世紀を代表する軍人マッカーサー元帥の波乱に満ちた生涯を一次資料に基づいて描いた大著。
図版には、ビリー・ミッチェル軍法会議、若きアイゼンハワーとの交流、フィリピン大統領マヌエル・ケソンとの会見、1945年9月2日の戦艦ミズーリ号における降伏文書調印式、昭和天皇との歴史的会見、朝鮮戦争における仁川上陸作戦や前線視察など、マッカーサー元帥の軍歴を象徴する貴重な歴史写真を多数収録。
■送料：全国一律600円
●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。
●送料のご負担をお願いいたします。
●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。
●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。
●海外発送にも対応しております。
【洋書】 ポルトガル語＝スペイン語辞典 『Diccionario portugués-español；Dicionário espanhol-português』
アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月
京都府八幡市男山指月
￥3,800
por Júlio da Conceição Fernandes、Ediciones Hymsa、1･･･
【ハードカバー】1995年発行 (推定)。
表紙に軽いスレ・ややヤケ・背の端に小シワ・背にわずかに退色があります。また小口に軽いスレ・1点小汚れがあります。それ以外は特に問題はありません。
●シリーズ名：Diccionarios Cuyás (クヤス辞典シリーズ)
●別タイトル：Portugués・español, Espanhol・português
●標題紙に「"Según las normas del acuerdo ortográfico luso-brasileño de 1945 y de la última edición de la Real Academia Española"」 (1945年のポルトガル・ブラジル正書法協定およびスペイン王立アカデミー最新版の規範に準拠) とあり
●"Diccionario portugués-español" and "Dicionário espanhol-português" bound together (ポルトガル語＝スペイン語辞典』と『スペイン語＝ポルトガル語辞典』1冊にまとめた合本版)
●収録内容：
・充実した現代語彙
・国際音声記号 (IPA) による発音表記
・再帰動詞・不規則動詞を含む文法要約
・一般的な専門用語
・慣用句
・口語表現
・略語集
●内容
Diccionarios Cuyás シリーズの一冊。
ポルトガル語＝スペイン語辞典とスペイン語＝ポルトガル語辞典を合冊した双方向辞典。
1945年ルゾ・ブラジル正書法協定およびスペイン王立アカデミー (RAE) の規範に準拠して編纂され、ブラジル・ポルトガル語の語彙や表記にも配慮しています。
国際音声記号 (IPA) による発音表記、文法要約、不規則動詞・再帰動詞、専門用語、慣用句、口語表現、略語などを収録。
翻訳や語学学習の実用に供することを目的とした、コンパクトながら内容充実の一冊。
■送料：全国一律600円
表紙に軽いスレ・ややヤケ・背の端に小シワ・背にわずかに退色があります。また小口に軽いスレ・1点小汚れがあります。それ以外は特に問題はありません。
●シリーズ名：Diccionarios Cuyás (クヤス辞典シリーズ)
●別タイトル：Portugués・español, Espanhol・português
●標題紙に「"Según las normas del acuerdo ortográfico luso-brasileño de 1945 y de la última edición de la Real Academia Española"」 (1945年のポルトガル・ブラジル正書法協定およびスペイン王立アカデミー最新版の規範に準拠) とあり
●"Diccionario portugués-español" and "Dicionário espanhol-português" bound together (ポルトガル語＝スペイン語辞典』と『スペイン語＝ポルトガル語辞典』1冊にまとめた合本版)
●収録内容：
・充実した現代語彙
・国際音声記号 (IPA) による発音表記
・再帰動詞・不規則動詞を含む文法要約
・一般的な専門用語
・慣用句
・口語表現
・略語集
●内容
Diccionarios Cuyás シリーズの一冊。
ポルトガル語＝スペイン語辞典とスペイン語＝ポルトガル語辞典を合冊した双方向辞典。
1945年ルゾ・ブラジル正書法協定およびスペイン王立アカデミー (RAE) の規範に準拠して編纂され、ブラジル・ポルトガル語の語彙や表記にも配慮しています。
国際音声記号 (IPA) による発音表記、文法要約、不規則動詞・再帰動詞、専門用語、慣用句、口語表現、略語などを収録。
翻訳や語学学習の実用に供することを目的とした、コンパクトながら内容充実の一冊。
■送料：全国一律600円
●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。
●送料のご負担をお願いいたします。
●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。
●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。
●海外発送にも対応しております。
