熊坂蘭齋飜刻、天保十一年季飜刻
■商品詳細
【書名】 和蘭文典 前編 熊坂蘭齋版
【巻冊】 大本一册
【著者】 熊坂蘭齋飜刻
【成立】 天保十一年季飜刻
★ 東都/披雲舘藏
★ 見カケナイ装幀ノタメ興味深ク本ヲ開イテミルト箕作阮甫ノ『和蘭文典』ノ異装幀本カト見過ゴスガ、實ハ本書ハ熊坂版ト稱スル松前藩ノ蘭學者熊坂蘭齋ガ飜刻シタ珍本ノ『和蘭文典/前編』デアル。箕作ノ『和蘭文典/前編』ハ二年後ノ天保一三年九月ニ刋行サレタ。
★ 『文明移入に関する古書展覽會目録』ニヨルト勝俣銓吉郎氏ハ本書ガ日本最初ノ蘭文典ノ覆刻デアルト本書ノ發見ニヨッテ明ラカニナッタト論ジテイル。ソレマデ天保一三年ノ箕作版ガ日本最初ダト考エラレテイタガ實ハソノ二年前ニ熊坂版ノ『和蘭文典』ガ存在シテイタノデアル。箕作阮甫ガ箕作塾デ同一ノ原本ノ第二版デ『和蘭文典』ノ上梓ヲ企テテイタ時、整版半バニシテ熊坂版ノ存在ヲ知ッテ熊坂カラ版木ヲ譲リ受ケタノデハナカロウカト勝俣氏ガ述ベタノダト云ウ。ナルホド本文ト見返シノ版ヲ照ラシ合ワセテミルト箕作版ノ方ガヤヤ板木ノ摩滅ガ見受ケラレソックリ板木ヲ流用シテイル。刋記ト板元ノ記述ハ改刻シテオリ、原本ノ覆刻扉ノ一部モ改刻サレテイル。熊坂版デハ日本語ノ三行目ガ「闔州消受」ト刻シテイルガ箕作版デハ「闔州利用」ト改刻サレテイル。
★ 『國書總目録』デハ杏雨書屋ノ一本ヲ著録スルノミデアル。表紙ニ縦10.5×11.7㎝ノ四角題簽ヲ添付スル熊坂版ハ初見デアル。
★ 熊坂ノ著書ニ安政三年刋、同ジ披雲舘藏板ノ砲術書『輕騎加剌別印姿掣』ガアル。
★ 熊坂蘭齋ハ寛政一一年陸奥國伊達郡ノ豪農熊坂一族ノ家ニ生マレタ。諸國ヲ巡ッテ醫ヲオサメ長崎デ蘭學・眼科ヲ學ビ松前藩ニ仕エ後ニ藩醫トナル。兄ニ南畫家ノ大家熊坂適
山。適山ハ蠣崎波響ノ弟子デソノ縁デ蝦夷ニ渡リ松前藩ノ御用繪師トナッタ。
★ 迅速丁寧な発送を心懸けております。
★ 海外発送も迅速に対応いたします。
★ ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。
★ クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールをお送りいたします。
★ お振り込みをご希望のお客様は大変お手数ですが必ずお振り込み方法をご連絡くださいませ。