文字サイズ
著者名「福田恒存 訳」の検索結果
書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目
￥2,030
福田恆存著、文芸春秋、平4、584p、22cm、1
初版 カバー 函僅少背ヤケ有
公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。
株式会社 wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野
神奈川県川崎市麻生区早野
￥2,980
福田恆存著、文芸春秋、1992.1、598p、22cm
カバーなし
◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。
◆送料目安:
・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込)
・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込)
・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))
マイブック
大阪府高槻市明野町
大阪府高槻市明野町
￥2,000
福田恆存、文藝春秋、平成4年/
函背やけ・帯破レ。
クレジット決済・入金確認後の発送になります(簡易包装)。■送料は別途になります土日・祝日の発送(〒)はできません。■海外発送はできません。■代引は対応できません。
福田恒存翻訳全集 第1巻 （オスカー・ワイルド、J・サーバー）
トマト書房
愛媛県松山市味酒町
愛媛県松山市味酒町
￥800
（送料：￥600～）
福田恆存著、文芸春秋、1992年、641p、22cm
初版 帯ヤケ・よごれ・傷みあります 函ヤケ・スレ・少よごれあります 本体カバーにヤケ・背に少傷み、天・小口に薄シミあります 本文良好です
【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・180円 / 250g以内・215円 / 500g以内・310円 / 1kg以内・360円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。
水たま書店 桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
￥800
（送料：￥300～）
福田恒存 ほか訳、河出書房新社、1981年、20cm、1
カバー。カバー端擦れ。日焼け。ページ角折れイタミ。少汚れ。
はじめまして。水たま書店 です。
ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。
とらや書店
茨城県水戸市三の丸
茨城県水戸市三の丸
￥2,200
シェークスピア 福田恆存訳、文藝春秋社、平 4、1冊
函 帯 カバー 本体良
「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。
倉庫で保管しております。
ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。
公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。
古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-
東京都青梅市成木8-33-
￥500
福田恒存/（福田恆存）、文芸春秋、平成4、1
函少日焼け有。帯少スレ有。本体カバー。本体良好。初版。定価7282円+税。厚本。（4のみ）。
★送料について ①800グラム未満 : ゆうメールもしくはゆうパケット (300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/② 800グラム以上はレターパック600 (600円) /③ ゆうパック 1箱 (880円):④(北海道、四国、山口、九州)は 1箱 (1250円)
岡本書店(岐阜)
岐阜県岐阜市問屋町
岐阜県岐阜市問屋町
￥18,000
福田恒存、文藝春秋、平4・5、8
各第1刷 函(背ヤケ/1・7・8ややヨゴレ) カバー 帯(背褪色/8に少裂け・少イタミ有) 「訂正一覧」付き 本体良好
【配送方法】(全国一律)
*ゆうパケット(規格内で厚さ3センチ以内・重さ1kg迄):250円～360円
*レターパックライト(厚さ3cm・重さ4kg迄);:430円
*レターパックプラス(収納出来れば重さ4kg迄)::600円
*上記以外はクロネコ宅急便(日にち・時間指定可能)となります。
料金は形状と地域により異なります。
(たとえば60サイズの場合は、関東から関西までは940円です。)
その他はクロネコ宅急便の中部地方発の料金表を参照して下さい。
紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町
大阪府泉大津市二田町
￥27,500
福田恆存、文藝春秋、平成4
初版函カバー帯 函経年ヤケ・シミ 帯経年ヤケ・少ヤブレ
★土日祝休業 ★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。
田辺書店
神奈川県川崎市川崎区渡田向町
神奈川県川崎市川崎区渡田向町
￥13,000
福田恆存、文芸春秋社、平成4～5、22cm A5判、7冊
函 帯(4欠、6背キレ)函背ヤケ、少シミ、本体、小口三方経年のシミ、3,7,8稍多し、経年状態良好、
よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚
福岡県福岡市南区寺塚
￥3,000
福田恆存、文藝春秋、2冊、21.5㎝
函付き背ヤケ・シミ有 4巻小口角シミ有 本文経年並み概ね良好
事務所の休業:土日祝 韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送
渥美書房
東京都新宿区西早稲田
東京都新宿区西早稲田
￥27,500
文藝春秋、文藝春秋、平4、8冊
【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局> (A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内 全国均一送料200円)
●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内 または B5判・梱包厚4cm以内> 送料550円(沖縄を除く)
●宅急便<ヤマト運輸> サイズ・地域別当店契約運賃
商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます
★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定 ※2万円毎に1箱)
パノラマ書房
福岡県福岡市城南区樋井川
福岡県福岡市城南区樋井川
￥500
（送料：￥600～）
福田恆存、平成4、1
初版 Ａ五 函・帯・カバー付 598頁 函背若干焼 帯背若干退色・縁少傷み 本体使用感薄く程度良好 1.3㎏外
梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。海外は基本的にEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます。パソコン操作の不得手な方のため、お電話・FAXでのご注文も承っております。(但し、不在の場合もあり。留守録頂ければ折り返します。)
書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目
￥1,830
ロレンス 著 ; 福田恒存 訳、白水社、昭26、289p 図版、19cm、1
ヤケ・少シミ有 見返しに蔵印・小印有
公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。
書肆 秋櫻舎
長野県松本市中央
長野県松本市中央
￥15,000
福田恆存著、文芸春秋、1992.5-1993.4、8冊、22cm
1刷 カバー 函 帯（函やけ汚れ カバー少背やけ汚れ 本体天少点シミ）
クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。
公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。
(広島)大学堂書店
広島県広島市中区千田町
広島県広島市中区千田町
￥1,500
福田恆存著、文芸春秋、平4、22cm
函ややヤケやシミ、カバー背若干ヤケ、本おおむね良
「日本の古本屋」掲載品の多くは倉庫で管理しております。ご来店の際は事前にお問い合わせ下さい。 (見るだけでもOKです。お気軽にどうぞ)
※※登録書籍が保管中に退色(LEDヤケ)やシミが出る場合がございます。ご了承ください。
中島屋書店
神奈川県横浜市青葉区美しが丘
神奈川県横浜市青葉区美しが丘
￥2,750
オスカア・ワイルド 著 ; 福田恆存 訳、池田書店、1955.4、165p、新書判、1
並製本、カバー付
ご注文いただけましたら、送料等を含めた請求総額と発送可能日をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。
◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。
ハコワレ古書店
東京都足立区足立
東京都足立区足立
￥700
（送料：￥200～）
福田恒存 訳、新潮社、昭53、231p 図版12枚、20cm
B6 函ヤケスレ 帯少イタミ
【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。
本のサイズに合わせて日本郵便の
クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします)
領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい)
海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.
代引きは対応しておりません。
西秋書店
東京都千代田区西神田
東京都千代田区西神田
￥1,100
[シェイクスピア著] ; 福田恆存譯、新潮社、昭和46年、282p, 図版 [10] 枚、20cm、･･･
函入 経年 B6 282P 前見返しに謹呈箋貼付 /コリオレイナス /解題 批評集 上演史 舞台写真
◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。
◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。
◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。
◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他 ゆうパック利用
青木書店
東京都葛飾区堀切
東京都葛飾区堀切
￥1,000
福田恒存訳、新潮社、昭47、225p 図版、20cm
函帯・月報・栞付 函背少焼・角スレ 帯背少焼 昭和38年初版の6刷
サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円 で発送します。
サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。
大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。
山吹書房
東京都千代田区神田神保町
東京都千代田区神田神保町
￥1,500
（送料：￥600～）
[ロレンス著] ; 吉田健一, 蕗沢忠枝, 福田恆存訳、新潮社、昭和45、723p 図版、20cm
初版 函 カバー 月報 函ヤケ・シミ カバー少ヤケ・縁少傷み 本体ヤケ・少シミ 月報ヤケ
発送方法・注意事項等は書店ページをご確認ください。
※商品のお問い合わせはメールでお願いいたします。
※公費を除き決済・ご入金確認後に発送いたします。
※単品スピード注文の場合でも、休業日・営業時間外の場合は対応が遅れます。予めご了承ください。
ハコワレ古書店
東京都足立区足立
東京都足立区足立
￥700
（送料：￥200～）
福田恒存 訳、新潮社、昭52、277p 図版14枚、20cm
B6 函ヤケスレ 帯少イタミ
【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。
本のサイズに合わせて日本郵便の
クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします)
領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい)
海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.
代引きは対応しておりません。
円錐書店
北海道札幌市中央区
北海道札幌市中央区
￥1,500
文学座編集室 福田恆存訳・演出、朝日新聞厚生文化事業団、昭31、23ｐ、24×25cm
演劇パンフレット 縁少破れ
1956年1月5日～15日 東横ホール
作＝シェイクスピア
訳・演出＝福田恆存
出演＝芥川也寸志、杉村春子、中村伸郎、中谷昇ほか
文＝福田恆存、賀原夏子（衣装・絵と文）ほか
舞台写真
等
1956年1月5日～15日 東横ホール
作＝シェイクスピア
訳・演出＝福田恆存
出演＝芥川也寸志、杉村春子、中村伸郎、中谷昇ほか
文＝福田恆存、賀原夏子（衣装・絵と文）ほか
舞台写真
等
公費でのご購入も承ります。
商品の重量と形状に合わせて、最も安価な方法でお送り致します。
別途送料クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、レターパックライト430円(梱包時34×24.8cm、厚3cm、4㎏以内)、レターパックプラス600円もしくはゆうパックにて発送いたします。
※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。
青木書店
東京都葛飾区堀切
東京都葛飾区堀切
￥900
福田恒存訳、新潮社、昭46、282p 図10枚、20cm
函帯 函角スレ背焼 帯背少焼角スレ少カケ部有 小口シミ 記名押印
サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円 で発送します。
サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。
大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。
水たま書店 桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
￥800
（送料：￥300～）
福田恒存 訳、新潮社、昭和37年、20cm、1冊
函。月報付き。見返しに個人蔵書印。函にヤケ変色。擦れ・イタミ。本体経年ヤケ。
はじめまして。水たま書店 です。
ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。
ハコワレ古書店
東京都足立区足立
東京都足立区足立
￥800
（送料：￥200～）
福田恒存 訳、新潮社、昭57、228p 図版、20cm
B6 函ヤケスレ
【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。
本のサイズに合わせて日本郵便の
クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします)
領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい)
海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.
代引きは対応しておりません。
水たま書店 桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
￥1,000
（送料：￥300～）
T.S.エリオット 著 ; 福田恒存 訳、小山書店、昭和26年、19cm、1冊
カバー。カバー強イタミ・ヤブレ。本文一ヶ所油シミ（通読に問題ございません）。本文茶シミ汚れ有（通読に問題ございません）。見返しページ上部水シミ汚れ。裁断ミス一ヶ所有。ヨゴレ。イタミ。ヤケ。
はじめまして。水たま書店 です。
ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。
弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目
北海道札幌市北区北12条西4丁目
￥990
（送料：￥600～）
福田恒存 ほか訳、河出書房新社、1981年、516p、20cm、1冊
カバー付。カバー・小口にヤケ・イタミ・色褪がありますが、本文は問題なく経年良好です。
公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申込み下さい。*クロネコゆうパケット180～260円・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料200円～660円)でのお送りとなります。*店頭での引取りご希望の場合は前日迄にお申込ください。
古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-
東京都青梅市成木8-33-
￥1,000
福田恒存/（福田恆存）、文芸春秋、平成4、2
函日焼け、少ヨゴレ有。4の函イタミ有。帯揃（背日焼け、少スレ有）。本体カバー背日焼け有。4の本体天、小口少経年ジミ有。5の本体1箇所ペン書き込み有。他、本体経年並。初版。定価合計：14564円+税。厚本。（4,5のみ）。
★送料について ①800グラム未満 : ゆうメールもしくはゆうパケット (300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/② 800グラム以上はレターパック600 (600円) /③ ゆうパック 1箱 (880円):④(北海道、四国、山口、九州)は 1箱 (1250円)
(株)馬燈書房
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町5-127-13 伊勢佐木町ロイヤル1F
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町5-127-13 伊勢佐木町ロイヤル1F
￥500
（送料：￥185～）
福田恒存訳、新潮社、昭38、2~3cm、1
裸本。
【単品スピード注文推奨】
クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。
【同梱について】
店舗と倉庫で販売している都合上、複数ご注文される場合、別々の発送となる場合があります。
別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。
※事務所と倉庫が離れている都合上、現在メール、お電話、FAX等でのお問い合わせ、ご注文はお受けできかねます。
マイブック
大阪府高槻市明野町
大阪府高槻市明野町
￥300
ワイルド作 福田恆存訳、1979年/22刷
〈裸本〉・帯付。■やけ（強メ）、シミ。
クレジット決済・入金確認後の発送になります(簡易包装)。■送料は別途になります土日・祝日の発送(〒)はできません。■海外発送はできません。■代引は対応できません。
ケルン書房
北海道札幌市西区琴似1条1丁目
北海道札幌市西区琴似1条1丁目
￥3,300
エドワード・グリアスン 福田恒存 中村保男 訳、東京創元社、昭和32年、１冊
初版・ビニールカバー・ヤケ・シミ ありばい4（月報？）付き
スマートレター・レターパック(ライト・プラス)・ゆうパックを原則としております。
株式会社 徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40
岐阜県岐阜市美殿町40
￥3,300
（送料：￥520～）
福田恆存、麗澤大学出版会 發行, 廣池学園事業部 發賣、平成22年、370p.、20cm
初版、帯・カバ：スレよごれ端ヨレ多少、書込折れなし
【送料】基本「クロネコゆうパケット 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」 ■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円) ■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております ■インボイス発行事業者登録済 ■丁寧な梱包で迅速に発送します
言事堂
長野県諏訪市末広
長野県諏訪市末広
￥550
シェイクスピア、新潮社、昭和57年、1冊
ヤケシミ、角ヨレ／文庫本／カバー／訳：福田恆存
★★クレジットカード決済のお客様★★
発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。
★★お振込のお客様★★
先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。
ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。
北天堂書店
北海道札幌市北区
北海道札幌市北区
￥500
ワイルド著/福田恒存訳、岩波文庫、1979、1
（岩波文庫・赤）カバー無し版・帯
郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。
尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。
あじさい堂書店
愛知県刈谷市桜町
愛知県刈谷市桜町
￥1,000
G・K・チェスタトン 福田恆存/訳、東京創元社、昭52
初版、カバー
【配送方法】
■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします
※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。
※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。
【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします
※ゆうパケット(250円～360円)
※レターパックライト(厚さ3cm 重さ4kg迄 430円)
※レターパックプラス(重さ4kg迄 600円)
※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)
三世房 (旧:まほろばんず)
東京都練馬区春日町
東京都練馬区春日町
￥220
シェイクスピア 福田恆存 訳、新潮社新潮文庫、昭和51
6刷 カバー 天地・小口ヤケ・シミ 本文ヤケ
ご注文確定後、速やかに発送させて頂きます。
(株)馬燈書房
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町5-127-13 伊勢佐木町ロイヤル1F
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町5-127-13 伊勢佐木町ロイヤル1F
￥500
（送料：￥350～）
C.ウイルソン 著 ; 福田恒存 中村保男 訳、紀伊國屋書店、1957、~2cm、1
表紙イタミ。小口使用感。
【単品スピード注文推奨】
クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。
【同梱について】
店舗と倉庫で販売している都合上、複数ご注文される場合、別々の発送となる場合があります。
別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。
※事務所と倉庫が離れている都合上、現在メール、お電話、FAX等でのお問い合わせ、ご注文はお受けできかねます。
長島書店
東京都千代田区神田神保町
東京都千代田区神田神保町
￥1,000
D・H・ロレンス著 福田恆存訳、中央公論社、Ｓ57、1
カバー 本ヤケ
倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。
【代金引換】ご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533. 五万円以上￥753.加算されます。
もっと見る
書誌カタログから探す
「日本の古本屋」では、書籍ごとの基本情報を「書誌カタログ」にまとめております。書誌カタログからは欲しい本のリクエストが可能です。
お探しの本が「日本の古本屋」に追加された場合に自動通知をお送りさせていただきます。
