娘たちの「はい」　岩波文庫

娘たちの「はい」（岩波文庫）

アテネ堂古書店
 福井県福井市北野下町

￥1,500

モラティン、昭和28

初版

娘たちの「はい」 ＜岩波文庫＞

相原書店
 神奈川県横浜市神奈川区斎藤分町

￥500

モラティン 著 ; 会田由 訳、岩波書店、1992、146p、15cm

カバー・帯

娘たちの「はい」

氷川書房
 東京都葛飾区青戸

￥1,650

モラティン　會田由訳、岩波文庫、昭28

初版帯　146頁　本文薄く日焼け

【水曜日・土曜日定休】 国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

娘たちの「はい」　岩波文庫

有楽堂
 新潟県長岡市殿町

￥1,500

モラティン・会田由、岩波書店、昭和28年1刷

三方焼けあり、痛みなし。帯付き

娘たちの「はい」

洋行堂
 神奈川県平塚市高浜台

￥500

モラティン　会田由：訳、岩波書店、1992、１冊

岩波文庫（赤732-1）・3刷・カバー・帯　（状態良）

　商品に応じて、ゆうパケット、レターパックライト、レターパックプラス、宅配便のい 　ずれか最適な方法でお送りいたします。　　　　　　 ・ゆうパケット　 　　厚さ1㎝以内(250円)・厚さ2㎝以内(310円)・厚さ3㎝以内(360円) ・レターパックライト　　厚さ3㎝以内(430円) ・レターパックプラス　　厚さ3㎝以上、A4サイズ、4㎏以下　(600円) ・宅配便　一律600円　　　　

娘たちの「はい」

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥800

モラティン　会田由訳、岩波書店、昭和28

訳者献呈署名入　岩波文庫　初版　帯付　微ヤケ・小口少シミ　　

娘たちの「はい」 ＜岩波文庫＞

古書猛牛堂
 愛媛県松山市岩崎町

￥350

モラティン 著 ; 会田由 訳、岩波書店、１９９２年　３刷、146p、15cm、１冊

優良並可の可　帯欠　カバーにスレ痛み　天地小口に強いヤケ　本文にもヤケがあります　通読には差し支えのない程度です

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、2～3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例、60サイズ、関西800円、関東1100円)での配送になります　 　

娘たちの「はい」　岩波文庫

花島書店
 北海道札幌市手稲区新発寒

￥550

モラティン/合田由訳、岩波書店、1992

カバー/リクエスト復刊帯付/92年秋/状態良

娘たちの「はい」

岩本書店
 静岡県伊東市広野

￥880

作：モラティン　訳：会田由、岩波文庫　赤732-1、1992年 第3刷 146 p ; サイズ･･･

「娘たちの『はい』という返事をどれだけ信用しなきゃならないか」．若い娘との結婚を諦めた老人の述懐．どうかすると好色爺に堕しかねなかった彼が，むしろ物分りのいい人格者となってわれわれの共感を呼ぶ．家柄やお金にひざまずく母親，強いられて心にもない返事をする娘．従僕らのユーモラスな会話．巧緻をきわめたスペインの作家モラティン（1760‐1828）の喜劇．

配送方法: 郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。 上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便　 または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。 いずれも配送記録のあるものを使用いたします。 発送後、追跡番号をお知らせいたします。 迅速に発送することを心がけております。

娘たちの「はい」 ＜岩波文庫＞

相原書店
 神奈川県横浜市神奈川区斎藤分町

￥500

モラティン 著 ; 会田由 訳、岩波書店、1992、146p、15cm

カバー・帯

娘たちの「はい」 ＜岩波文庫＞

古書猛牛堂
 愛媛県松山市岩崎町

￥350

モラティン 著 ; 会田由 訳、岩波書店、１９９２年　３刷、146p、15cm、１冊

優良並可の可　帯欠　カバーにスレ痛み　天地小口に強いヤケ　本文にもヤケがあります　通読には差し支えのない程度です

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、2～3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例、60サイズ、関西800円、関東1100円)での配送になります　 　

娘たちの「はい」（岩波文庫）

アテネ堂古書店
 福井県福井市北野下町

￥1,500

モラティン、昭和28

初版

娘たちの「はい」　岩波文庫

有楽堂
 新潟県長岡市殿町

￥1,500

モラティン・会田由、岩波書店、昭和28年1刷

三方焼けあり、痛みなし。帯付き

娘たちの「はい」

洋行堂
 神奈川県平塚市高浜台

￥500

モラティン　会田由：訳、岩波書店、1992、１冊

岩波文庫（赤732-1）・3刷・カバー・帯　（状態良）

　商品に応じて、ゆうパケット、レターパックライト、レターパックプラス、宅配便のい 　ずれか最適な方法でお送りいたします。　　　　　　 ・ゆうパケット　 　　厚さ1㎝以内(250円)・厚さ2㎝以内(310円)・厚さ3㎝以内(360円) ・レターパックライト　　厚さ3㎝以内(430円) ・レターパックプラス　　厚さ3㎝以上、A4サイズ、4㎏以下　(600円) ・宅配便　一律600円　　　　

娘たちの「はい」

氷川書房
 東京都葛飾区青戸

￥1,650

モラティン　會田由訳、岩波文庫、昭28

初版帯　146頁　本文薄く日焼け

【水曜日・土曜日定休】 国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

娘たちの「はい」

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥800

モラティン　会田由訳、岩波書店、昭和28

訳者献呈署名入　岩波文庫　初版　帯付　微ヤケ・小口少シミ　　

娘たちの「はい」　岩波文庫

花島書店
 北海道札幌市手稲区新発寒

￥550

モラティン/合田由訳、岩波書店、1992

カバー/リクエスト復刊帯付/92年秋/状態良

娘たちの「はい」

岩本書店
 静岡県伊東市広野

￥880

作：モラティン　訳：会田由、岩波文庫　赤732-1、1992年 第3刷 146 p ; サイズ･･･

「娘たちの『はい』という返事をどれだけ信用しなきゃならないか」．若い娘との結婚を諦めた老人の述懐．どうかすると好色爺に堕しかねなかった彼が，むしろ物分りのいい人格者となってわれわれの共感を呼ぶ．家柄やお金にひざまずく母親，強いられて心にもない返事をする娘．従僕らのユーモラスな会話．巧緻をきわめたスペインの作家モラティン（1760‐1828）の喜劇．

配送方法: 郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。 上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便　 または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。 いずれも配送記録のあるものを使用いたします。 発送後、追跡番号をお知らせいたします。 迅速に発送することを心がけております。

L. Fernández de Moratín『La comedia nueva / El sí de las niñas』Edición de J. Dowling y R. AndiocClásicos Castalia 叢書

古書　ポランの市
 東京都練馬区石神井台

￥2,500 （送料：￥300～）

1985年

スペイン語。経年並み。書き込みなし。18〜19世紀転換期のスペイン啓蒙主義演劇を代表する劇作家、レアンドロ・フェルナンデス・デ・モラティンの主要喜劇2篇を収録した一冊です。収録作品の『La comedia nueva』では当時の商業演劇を鋭く風刺し、『El sí de las niñas』では親による強制結婚や女性教育の問題を扱い、理性・自由意志・教育という啓蒙主義的主題を明快に描いています。本書は J. Dowling と R. Andioc による校訂版で、注釈・解説も充実しており、大学授業や研究用途にも用いられるClásicos Castalia 叢書の定番テキストです。