〔唐〕玄奘 〔唐〕辯機 撰 范祥雍 彙校、上海古籍出版社、2024年03月
大唐西域記彙校 中國古代史學叢書
大唐西域记汇校 中国古代史学丛书
『大唐西域記』は、唐太宗から勅命を受けて、取経のために訪れたインド周辺の見聞を玄奘が口述したものを、その弟子・弁機によって筆録された見聞記。『西遊記』の基となった。
本書は古籍整理専門家で著名な蔵書家でもある範祥雍が、高麗新蔵本を底本とし、大量の資料を用いて整理したもので、地理史や仏教史など多分野にわたる高い学術的・資料的価値を有する。
このたび、2011年刊「范祥雍古籍整理匯刊」版(上海古籍出版社)に訂正を加え、「中国古代史学叢書」シリーズとして刊行された。
《大唐西域记》成书于唐贞观二十年(646),系玄奘奉唐太宗敕命而著,由玄奘述、辩机撰文而成。全书共十二卷,记录了玄奘赴西域游学、求法的经历见闻,是研究今中亚、南亚及新疆等地区之历史、地理、风俗的重要史料。《大唐西域记汇校》为范祥雍先生重要的古籍整理成果,以《大唐西域记》的古钞旧刻中年代较早、卷帙完整、校雠较精的 “高丽新藏本”为底本,取敦煌唐写本残卷、北宋崇宁本、元“普宁藏”本等为校本,又采择《大慈恩寺三藏法师传》《释迦方志》《一切经音义》等文献他校,同时还吸收了底本所载《考异》、向达先生所校等成果。本书所据材料丰富,校勘精审,为地理史、佛教史等诸多领域的后续研究提供了珍贵的资料。
目录
校勘例言
序一
序二
卷第一 三十四国
卷第二 三国
卷第三 八国
卷第四 十五国
卷第五 六国
卷第六 四国
卷第七 五国
卷第八 一国
卷第九 一国
卷第十 十七国
卷第十一 二十三国
卷第十二 二十二国
附录
海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。