ローマ字和ポ辞典

ローマ字和ポ辞典

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥490 （送料：￥300～）

日向 ノエミア、柏書房、611

函にヤケシミがあります。書籍は概ね良好です。

ローマ字和ポ辞典

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥500 （送料：￥300～）

日向 ノエミア、柏書房、611

函付。多少ヤケと見返しに剥がし跡があります。函にヤケ汚れがあります。

ローマ字　和ポ辞典

せきぶんどう書店
 群馬県館林市赤生田町

￥1,000 （送料：￥360～）

日向ノエミア、柏書房、平11、・632頁、1冊

初版第18刷・函焼け強・B6変型判

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。 公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

ローマ字　和ポ辞典

みやま書店
 群馬県高崎市あら町

￥2,800

日向ノエミア著、柏書房、、平９

函　１５刷　定価５０００円

・店頭引渡しも可能ですが、在庫品は店頭にはありません、必ず前日までに事前にご連絡をお願いいたします。(当日では即対応ができない場合もあります) ・日本郵便の送料の改訂がありました。 　普通の文庫・新書・単行本の場合　　 　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。 　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。 　ご注文の際には、十分にご留意くださいませ。 ・書籍の発送は、一部を除き土日祝日はありません。

ローマ字和ポ辞典

勝文堂書店
 東京都杉並区高円寺南

￥2,000

日向ノエミア、柏書房、平8、1冊

函背ヤケ・本体美

ローマ字　和ポ辞典

太田書店(株)
 静岡県静岡市葵区南沼上

￥800 （送料：￥350～）

日向ノエミア、柏書房、1998

函ヤケ・イタミ、表紙背キズ、小口シミ少有り ［ID：M107158］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

ローマ字和ポ辞典 5刷

BOOKSじのん
 沖縄県宜野湾市真栄原

￥2,820

日向ノエミア、柏書房、1993/3、611頁、4-6判

函

ローマ字和ポ辞典

大雲堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,200

日向ノエミア、柏書房、平19、1冊

函　２５刷、本体背、函、ヤケきつめ　少傷　Ｂ６　６１１

・送料について　クリックポスト(厚み3cm、1kgまで)185円、レターパックプラス(4kgまで)600円、佐川急便600円から(地域、サイズにより異なります)・利用可能な発送方法の内、安価の方法で手配します。

ローマ字和ポ辞典

芸備書房
 兵庫県赤穂市有年横尾

￥770

日向ノエミア 著、柏書房、2003.7、611p、19cm

22刷　函なし裸本　背に少焼け　その他状態は良好。送料185円～

ローマ字　和ポ辞典　【語学・言語・ポルトガル語・文化】

文華堂書店
 沖縄県那覇市古波蔵

￥2,540

◎著者　日向ノエミア、◎発行所　柏書房株式会社、◎２００７年７月２５日第２５刷発行

函、◎発行当時定価　５，０４９円＋税

◎美本です。

★貴重な資料です。

ローマ字和ポ辞典

(株)山星書店
 愛知県名古屋市中区千代田

￥800

日向ノエミア、柏書房、平4、1冊

Ｂ６判　函付　定価５２００円

ローマ字　和ポ辞典　【語学・言語・ポルトガル語・文化】

文華堂書店
 沖縄県那覇市古波蔵

￥2,540

◎著者　日向ノエミア、◎発行所　柏書房株式会社、◎２００７年７月２５日第２５刷発行

◎発行当時定価　５，０４９円＋税

◎美本です。

★貴重な資料です。

ローマ字　和ポ辞典　日本語・ポルトガル語　Dicionario Japones-Portugues romanizado　（2011年版）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥550

日向ノエミア、柏書房、2011、1

函入。本体極少蛍光ペンライン有。他、本体良好。26刷。定価5049円+税。緑色函。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ローマ字和ポ辞典

リブロニワース
 東京都世田谷区赤堤

￥1,000

日向ノエミア著、柏書房、1993年、1冊

611p、B6判、7刷、函（裏表紙天縁に褪色有）、本体ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB+

ローマ字 和ポ辞典

三松堂書店
 愛知県名古屋市中区上前津

￥770

日向ノエミア、柏書房、平6、B6判

9刷　函定価5200円B6判　函、書籍本体の背側にヤケ、小口に極少し埃ヤケがありますが、本文に目立ったよごれ、傷みはありません

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします 店頭でのお取引は現金でお願います 日曜・祝日は定休日です　 　　　　　　　　　　【送料について】 厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・ライト430円、レターパックに入らないご本 はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　

ローマ字　和ポ辞典

岩本書店
 静岡県伊東市広野

￥3,660

日向ノエミア、柏書房、2007年 第25刷 611 p ; サイズ(cm): 19 x 13･･･

在日ブラジル人と日本人との間の日常会話に役立つよう編集された和ポ辞典。見出し語約９０００語を収録し、ヘボン式ローマ字のアルファベット順に排列する。対応するポルトガル語にはルビをふり、例文は話し言葉を中心に作られている。凡例の後に参考文献を付す。

配送方法: 郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。 上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便　 または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。 いずれも配送記録のあるものを使用いたします。 発送後、追跡番号をお知らせいたします。 迅速に発送することを心がけております。

ローマ字和ポ辞典

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥490 （送料：￥300～）

日向 ノエミア、柏書房、611

函にヤケシミがあります。書籍は概ね良好です。

ローマ字和ポ辞典

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥500 （送料：￥300～）

日向 ノエミア、柏書房、611

函付。多少ヤケと見返しに剥がし跡があります。函にヤケ汚れがあります。

ローマ字　和ポ辞典

せきぶんどう書店
 群馬県館林市赤生田町

￥1,000 （送料：￥360～）

日向ノエミア、柏書房、平11、・632頁、1冊

初版第18刷・函焼け強・B6変型判

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。 公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

ローマ字和ポ辞典 5刷

BOOKSじのん
 沖縄県宜野湾市真栄原

￥2,820

日向ノエミア、柏書房、1993/3、611頁、4-6判

函

和ポ辞典　ローマ字

加能屋書店
 石川県金沢市泉

￥1,000

日向ノエミア、柏書房、2000、1

函

ローマ字和ポ辞典

大雲堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,200

日向ノエミア、柏書房、平19、1冊

函　２５刷、本体背、函、ヤケきつめ　少傷　Ｂ６　６１１

・送料について　クリックポスト(厚み3cm、1kgまで)185円、レターパックプラス(4kgまで)600円、佐川急便600円から(地域、サイズにより異なります)・利用可能な発送方法の内、安価の方法で手配します。

日本語 ブラジル・ポルトガル語辞典 1刷

BOOKSじのん
 沖縄県宜野湾市真栄原

￥1,980

日向ノエミア編、三省堂、2010/9、855頁、B6判

函帯少ヤケ

ローマ字和ポ辞典

(株)山星書店
 愛知県名古屋市中区千代田

￥800

日向ノエミア、柏書房、平4、1冊

Ｂ６判　函付　定価５２００円

ローマ字ポ和辞典

三池書房
 福岡県大牟田市本町

￥1,010

坂根茂　日向ノエミア、柏書房、1991、1

程度：並　重版　函　版型：Ｂ６版　定価５８００円

●*梱包材を含む厚さ3㎝・重さ1㎏・大きさA4以内は一律200円。それ以外はレターパックライト・プラス・ゆうパックなど出来るだけ安価な方法で発送します。 ●公費購入の場合は1000円以上の商品から対応いたします。

ローマ字　和ポ辞典

みやま書店
 群馬県高崎市あら町

￥2,800

日向ノエミア著、柏書房、、平９

函　１５刷　定価５０００円

・店頭引渡しも可能ですが、在庫品は店頭にはありません、必ず前日までに事前にご連絡をお願いいたします。(当日では即対応ができない場合もあります) ・日本郵便の送料の改訂がありました。 　普通の文庫・新書・単行本の場合　　 　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。 　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。 　ご注文の際には、十分にご留意くださいませ。 ・書籍の発送は、一部を除き土日祝日はありません。

ローマ字和ポ辞典

勝文堂書店
 東京都杉並区高円寺南

￥2,000

日向ノエミア、柏書房、平8、1冊

函背ヤケ・本体美

ローマ字和ポ辞典

リブロニワース
 東京都世田谷区赤堤

￥1,000

日向ノエミア著、柏書房、1993年、1冊

611p、B6判、7刷、函（裏表紙天縁に褪色有）、本体ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB+

DICIONARIO PORTUGUES-JAPONES ROMANIZADO（ローマ字ポ和辞典）

[書影]

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥2,000

坂根茂/日向ノエミア、柏書房、1995

842頁 函

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

ローマ字　ポ和辞典

竹岡書店
 京都府京都市左京区浄土寺西田町

￥1,100 （送料：￥300～）

坂根茂・日向ノエミア、柏書房、平3、四六判

改訂新版　函ヤケ　本体美

★当店に在庫している本はほぼ別棟倉庫に保管していますので、性急なお求めにはご対応致し兼ねます。ご来店にてお求めになりたい場合は事前にご一報下さいませ。(平日・土・祝10時半～18時、日曜定休)

ローマ字　和ポ辞典

太田書店(株)
 静岡県静岡市葵区南沼上

￥800 （送料：￥350～）

日向ノエミア、柏書房、1998

函ヤケ・イタミ、表紙背キズ、小口シミ少有り ［ID：M107158］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

ローマ字 ポ和辞典　改訂新版

あじさい堂書店
 愛知県刈谷市桜町

￥1,000

坂根茂／日向ノエミア、柏書房、平3

函、函汚れあり

【配送方法】　 ■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします ※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。 ※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。 【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします ※ゆうパケット(250円～360円) ※レターパックライト(厚さ3cm　重さ4kg迄　430円)　　 ※レターパックプラス(重さ4kg迄　600円) ※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)

ローマ字ポ和辞典　改訂新版

五十嵐書店
 東京都新宿区西早稲田

￥2,000

坂根茂、日向ノエミア　柏書房、平18、1冊

函にペン線引汚れ

■書類での公費ご購入は商品代金合計3,000円以上、海外発送のお取引は商品代金合計5,000円以上で承ります。

ローマ字・ポ和辞典（改訂新版）

四方堂書店
 埼玉県所沢市荒幡

￥550 （送料：￥185～）

坂根茂, 日向ノエミア 著、柏書房、1991改訂新版4刷、842p、19cm/箱入ソフトカバー、1冊

箱強めの汚れ、縁擦れ／小口少シミ

ローマ字 和ポ辞典

三松堂書店
 愛知県名古屋市中区上前津

￥770

日向ノエミア、柏書房、平6、B6判

9刷　函定価5200円B6判　函、書籍本体の背側にヤケ、小口に極少し埃ヤケがありますが、本文に目立ったよごれ、傷みはありません

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします 店頭でのお取引は現金でお願います 日曜・祝日は定休日です　 　　　　　　　　　　【送料について】 厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・ライト430円、レターパックに入らないご本 はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　

ローマ字ポ和辞典　改訂新版

岡本書店(岐阜)
 岐阜県岐阜市問屋町

￥2,000

坂根茂　日向ノエミア、柏書房、1994、1

第12刷　定価5800円　＊函の表面に僅かな剥離有　

【配送方法】(全国一律) *ゆうパケット(規格内で厚さ3センチ以内・重さ1kg迄):250円～360円 *レターパックライト(厚さ3cm・重さ4kg迄);:430円　 *レターパックプラス(収納出来れば重さ4kg迄)::600円 *上記以外はクロネコ宅急便(日にち・時間指定可能)となります。 料金は形状と地域により異なります。 (たとえば60サイズの場合は、関東から関西までは940円です。) その他はクロネコ宅急便の中部地方発の料金表を参照して下さい。

ローマ字和ポ辞典

芸備書房
 兵庫県赤穂市有年横尾

￥770

日向ノエミア 著、柏書房、2003.7、611p、19cm

22刷　函なし裸本　背に少焼け　その他状態は良好。送料185円～

ローマ字　和ポ辞典　【語学・言語・ポルトガル語・文化】

文華堂書店
 沖縄県那覇市古波蔵

￥2,540

◎著者　日向ノエミア、◎発行所　柏書房株式会社、◎２００７年７月２５日第２５刷発行

函、◎発行当時定価　５，０４９円＋税

◎美本です。

★貴重な資料です。

ローマ字 和ポ（日本語・ポルトガル語）辞典

古書肆　千里堂
 茨城県日立市桜川町

￥2,000

日向ノエミア、柏書房、1992年、1冊

函少スレ 611ｐ 18㎝ 並

【決済方法】 ・クレジットカード決済/キャリア決済 ・銀行振込 ・郵便振替 ※振込手数料はお客様にてご負担ください。 ※海外発送・代引には対応できません。 【領収書発行】 領収書の発行も承っております。 ご注文時に宛名・但書・日付等をご指定ください。 【公費購入】 公費購入(後払い)にも対応しています。 ご希望の商品と必要書類をお申し付けください。 見積書、納品書、請求書(送料は商品代に含む、角印・代表印を捺印)を商品に添付してお送りいたします。

ローマ字　ポ和辞典(ポルトガル語・日本語)　(改訂新版)

有時文庫
 岐阜県岐阜市長良有楽町

￥900

坂根茂・日向ノエミア、柏書房、1991、1冊

B6 842頁　函背少ヤケ　本体状態良

日本語ブラジル・ポルトガル語辞典

アンデス書房
 東京都世田谷区奥沢

￥2,500

日向ノエミア編、三省堂、2010、857、1

初版 函 帯・収録語数三万三千語・日常のコミュニケーションに役立つ辞典

ローマ字　和ポ辞典　【語学・言語・ポルトガル語・文化】

文華堂書店
 沖縄県那覇市古波蔵

￥2,540

◎著者　日向ノエミア、◎発行所　柏書房株式会社、◎２００７年７月２５日第２５刷発行

◎発行当時定価　５，０４９円＋税

◎美本です。

★貴重な資料です。

ローマ字　和ポ辞典　日本語・ポルトガル語　Dicionario Japones-Portugues romanizado　（2011年版）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥550

日向ノエミア、柏書房、2011、1

函入。本体極少蛍光ペンライン有。他、本体良好。26刷。定価5049円+税。緑色函。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ことばを越えて ＜JICEF books＞

あじさい堂書店
 愛知県刈谷市桜町

￥1,500

日向ノエミア 著、国際文化交流事業財団、1995、231p、21cm

カバー　焼けシミあり

【配送方法】　 ■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします ※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。 ※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。 【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします ※ゆうパケット(250円～360円) ※レターパックライト(厚さ3cm　重さ4kg迄　430円)　　 ※レターパックプラス(重さ4kg迄　600円) ※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)

ローマ字　和ポ辞典

岩本書店
 静岡県伊東市広野

￥3,660

日向ノエミア、柏書房、2007年 第25刷 611 p ; サイズ(cm): 19 x 13･･･

在日ブラジル人と日本人との間の日常会話に役立つよう編集された和ポ辞典。見出し語約９０００語を収録し、ヘボン式ローマ字のアルファベット順に排列する。対応するポルトガル語にはルビをふり、例文は話し言葉を中心に作られている。凡例の後に参考文献を付す。

配送方法: 郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。 上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便　 または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。 いずれも配送記録のあるものを使用いたします。 発送後、追跡番号をお知らせいたします。 迅速に発送することを心がけております。