文字サイズ
キーワード「終わりと始まり ＜ノーベル文学賞＞ 改訂」の検索結果
水たま書店 桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
￥1,000
（送料：￥300～）
ヴィスワヴァ・シンボルスカ 著 ; 沼野充義 訳・解説、未知谷、2011年 改訂4刷、20cm、1冊
カバー。経年並。
はじめまして。水たま書店 です。
ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。
もっと見る
著者名「ヴィスワヴァ・シンボルスカ 著 ; 沼野充義 訳・解説」の検索結果
水たま書店 桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
￥1,000
（送料：￥300～）
ヴィスワヴァ・シンボルスカ 著 ; 沼野充義 訳・解説、未知谷、2011年 改訂4刷、20cm、1冊
カバー。経年並。
はじめまして。水たま書店 です。
ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。
書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目
￥1,200
ヴィスワヴァ・シンボルスカ 著 ; 沼野充義 訳・解説、未知谷、1997、1
カバーヨゴレ 帯ヤケ
公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。
もっと見る
書誌カタログから探す
「日本の古本屋」では、書籍ごとの基本情報を「書誌カタログ」にまとめております。書誌カタログからは欲しい本のリクエストが可能です。
お探しの本が「日本の古本屋」に追加された場合に自動通知をお送りさせていただきます。
佐藤書房の新着書籍
佐藤書房
東京都八王子市東町
東京都八王子市東町
￥990
立石伯 著、深夜叢書社、2000年2月、187p 図版7枚、22cm
初版 カバー 帯知己 カバーヤケ無し カバーヤケ無し 小野ⓢヒュ氏下とk東部少スレ ｋビヤケ無し 本体三方ヤケ無し 線引き無し 書き込み無し 保存状態良好です。
夢と想像力に満ちた、豊饒なロマネスクの世界が紡ぎ出される、蠱惑的な短篇7篇を収録する。
夢と想像力に満ちた、豊饒なロマネスクの世界が紡ぎ出される、蠱惑的な短篇7篇を収録する。
佐藤書房
東京都八王子市東町
東京都八王子市東町
￥1,980
五味渕典嗣 著、世織書房、2009年12月、300, 10p、22cm
1刷 カバー 帯付 カバーヤケ無し 帯ヤケ無し 本体三方ヤケ無し 線引き無し 書き込み無し 保存状態良好です。
五味渕さんの論文を読んでいるとその問題系にとどまらず、必ず、ことばを通し、ことばに通されて生き・生かされてあるこの〈わたし〉とは〈なにもの〉である／ないのかという根源的な問題圏までたどりつく。発話された〈ことば〉を自己参照しつつ自己言及していく試みが文学であるならば論文にもそういった文学性があることを本書を読んでいるとふいに感じたりする
五味渕さんの論文を読んでいるとその問題系にとどまらず、必ず、ことばを通し、ことばに通されて生き・生かされてあるこの〈わたし〉とは〈なにもの〉である／ないのかという根源的な問題圏までたどりつく。発話された〈ことば〉を自己参照しつつ自己言及していく試みが文学であるならば論文にもそういった文学性があることを本書を読んでいるとふいに感じたりする
明治の翻訳ディスクール ＜ひつじ研究叢書＞ ＜ひつじ研究叢書 文学編7＞
佐藤書房
東京都八王子市東町
東京都八王子市東町
￥3,080
高橋修 著、ひつじ書房、２０１５年２月、377p、22cm
1刷 カバー 帯付 カバーヤケ無し 帯ヤケ無し 本体三方ヤケ無し 線引き無し 書き込み無し 保存状態良好の美本です。
明治期に探偵小説や冒険小説が翻訳されたとき、どのようなバイアスがかかったか、切り落とされたものは何か、付け加えられたものがあるのかといった問題を、原典との照合によって明らかにした研究書である。
ヴェルヌ『地底旅行』（三木愛華・高須墨浦訳）、『冒険奇談十五少年』（森田思軒訳）、キャサリン・グリーン『贋金つかひ』（坪内逍遙訳）、ユゴー『探偵ユベール』（森田思軒訳）、『ロビンソン・クルーソー』の幕末から明治期の種々の翻訳、バーネット『小公子』（若松賤子訳）などが扱われている。
主として探偵小説と冒険小説。
当時の日本人の概念では訳せなかった／理解できなかったものがあったり、理解できるように補足しなければならなかった事柄などが浮かび上がってくる。
翻訳という作業の点検を通して、当時の日本人の頭の中がのぞきこめ、きわめて刺激的な研究であった。
明治期に探偵小説や冒険小説が翻訳されたとき、どのようなバイアスがかかったか、切り落とされたものは何か、付け加えられたものがあるのかといった問題を、原典との照合によって明らかにした研究書である。
ヴェルヌ『地底旅行』（三木愛華・高須墨浦訳）、『冒険奇談十五少年』（森田思軒訳）、キャサリン・グリーン『贋金つかひ』（坪内逍遙訳）、ユゴー『探偵ユベール』（森田思軒訳）、『ロビンソン・クルーソー』の幕末から明治期の種々の翻訳、バーネット『小公子』（若松賤子訳）などが扱われている。
主として探偵小説と冒険小説。
当時の日本人の概念では訳せなかった／理解できなかったものがあったり、理解できるように補足しなければならなかった事柄などが浮かび上がってくる。
翻訳という作業の点検を通して、当時の日本人の頭の中がのぞきこめ、きわめて刺激的な研究であった。
佐藤書房
東京都八王子市東町
東京都八王子市東町
￥1,320
金石範 著、集英社、2006年11月、317p、20cm
1刷 カバー 帯付 カバーヤケ無し 帯背少色アセ 帯両面ヤケ無し 線引き無し 書き込み無し 保存状態良好です。
佐藤書房
東京都八王子市東町
東京都八王子市東町
￥1,980
龍膽寺雄著、日月書店、昭和53年3月、361p、20cm
初版 カバー 帯 ビニールカバー付 カバーヤケ無し 帯ヤケ無し 本体天極少ヤケ 小口と地ヤケ無し 線引き無し 書き込み無し 保存状態良好です。
佐藤書房
東京都八王子市東町
東京都八王子市東町
￥2,200
山崎眞紀子 著、彩流社、2005年1月、337p、20cm
初版 カバー 帯付 カバーヤケ無し 帯ヤケ無し 本体三方ヤケ無し 線引き無し 書き込み無し 保存状態良好の美本です。
時代に抗う表現者のメッセージを丁寧に読みとる作品論!明治・大正・昭和を生き、男性中心社会に抗う女性の自我を描いた作品を次々に発表した複数の名前を持つ作家。
時代に抗う表現者のメッセージを丁寧に読みとる作品論!明治・大正・昭和を生き、男性中心社会に抗う女性の自我を描いた作品を次々に発表した複数の名前を持つ作家。
佐藤書房
東京都八王子市東町
東京都八王子市東町
￥1,000
三浦俊一編著、講談社エディトリアル、２０１９年１２月、653p、19cm
1刷 カバー 帯知己 カバーヤケ無し帯背極少色アセ 帯両面ヤケ無し 本体三方ヤケ無し 線引き無し 書き込み無し 保存状態良好です。
共産主義者同盟(ブント)、赤軍派、重信房子、〈よど号〉ハイジャック・グループ――。闘争の時代の真実を未来に伝える、総勢21名の手記・提言。「真摯に生きようとしたひとりの人間が、時代状況の風圧のなかで、ときに決して賢明とはいえない選択をしたこと、それはいまを生きるわたしたちと、決して無縁ではない」(本書所収:酒井隆史「『追想にあらず』によせて」より)
共産主義者同盟(ブント)、赤軍派、重信房子、〈よど号〉ハイジャック・グループ――。闘争の時代の真実を未来に伝える、総勢21名の手記・提言。「真摯に生きようとしたひとりの人間が、時代状況の風圧のなかで、ときに決して賢明とはいえない選択をしたこと、それはいまを生きるわたしたちと、決して無縁ではない」(本書所収:酒井隆史「『追想にあらず』によせて」より)