「いき」の構造改版〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

「いき」の構造他二篇＜岩波文庫＞

真木書店
大阪府八尾市志紀町

￥500 （送料：￥200～）

九鬼周造【著】、岩波書店、2003、211p、15cm(A6)、1

第44刷発行。帯なし。カバー・本体共経年によるヤケ・傷み・汚れあり。本文頁は良好な状態です。
目次　「いき」の構造　風流に関する一考察　情緒の系図

倉庫休業の為土曜日・日曜日に頂きましたご注文の在庫確認及びお問い合わせ等の返信・発送は月曜日以降とさせて頂きます。

「いき」の構造他二篇＜岩波文庫＞

￥500 （送料：￥200～）

九鬼周造【著】、岩波書店、2003 、211p 、15cm(A6) 、1

第44刷発行。帯なし。カバー・本体共経年によるヤケ・傷み・汚れあり。本文頁は良好な状態です。目次　「いき」の構造　風流に関する一考察　情緒の系図

真木書店

「いき」の構造他二篇＜岩波文庫＞

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥700 （送料：￥0～）

九鬼周造【著】、岩波書店、211p、15cm(A6)

送料込良好書込ナシ線引ナシカバー帯

・単品スピード注文は【送料込み】です・同一カート2冊以上で送料分を引きます・火〜木確定のご注文は金までに、金〜月確定のご注文は火までに発送します(土日祝休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします・追跡番号は未配にのみ参照します・公費ご購入は3000円以上です・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

「いき」の構造他二篇＜岩波文庫＞

￥700 （送料：￥0～）

九鬼周造【著】、岩波書店、211p 、15cm(A6)

送料込良好書込ナシ線引ナシカバー帯

セレクト文庫

「いき」の構造改版

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥500

九鬼周造著、岩波書店、１９７７年１２月、153p、19cm

＜改版＞　２７刷　函付　帯付　函背と天少ヤケ　帯背少ヤケと上部少欠損　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の並本です。
この九鬼周造『「いき」の構造』は、日本人が古来より持てる感性のひとつである「いき」について考察した名著である。本書はいろいろな言語に翻訳され、世界的にも広く読まれているようだ。

英語では『The Structure of "Iki"』、フランス語では『La structure de l'iki』、ドイツ語では『Die Struktur von "Iki"』、イタリア語では『La struttura dell'iki』である。いずれも「いき」は「iki」としか訳すことができず、そこからも「いき」が日本特有の美観であることがよくわかる。あえて「いき」と言う言葉を他国語に翻訳しようとするのならば、英仏語の場合だと「chic」あるいは「elegance」となり、それすなわち「シック」、「エレガンス」のことである。これはいただけない。ちなみに支那語では「精粋」になるようであるがこれもしっくりこない。

九鬼によると、畢竟、「いき」とは、「垢抜け＝諦め」、「色っぽさ＝媚態」、「張り＝意気地」が織り成す、日本人固有の情緒、感性であるという。「諦め」は仏教に、「意気地」は武士道に、それぞれ由来する。

「いき」の構造改版

￥500

九鬼周造著、岩波書店、１９７７年１２月、153p 、19cm

＜改版＞　２７刷　函付　帯付　函背と天少ヤケ　帯背少ヤケと上部少欠損　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の並本です。この九鬼周造『「いき」の構造』は、日本人が古来より持てる感性のひとつである「いき」について考察した名著である。本書はいろいろな言語に翻訳され、世界的にも広く読まれているようだ。英語では『The Structure of "Iki"』、フランス語では『La structure de l'iki』、ドイツ語では『Die Struktur von "Iki"』、イタリア語では『La struttura dell'iki』である。いずれも「いき」は「iki」としか訳すことができず、そこからも「いき」が日本特有の美観であることがよくわかる。あえて「いき」と言う言葉を他国語に翻訳しようとするのならば、英仏語の場合だと「chic」あるいは「elegance」となり、それすなわち「シック」、「エレガンス」のことである。これはいただけない。ちなみに支那語では「精粋」になるようであるがこれもしっくりこない。九鬼によると、畢竟、「いき」とは、「垢抜け＝諦め」、「色っぽさ＝媚態」、「張り＝意気地」が織り成す、日本人固有の情緒、感性であるという。「諦め」は仏教に、「意気地」は武士道に、それぞれ由来する。