「〔晋〕乾宝撰、臧長風訳、程[金玉][女亭]絵」の検索結果

1件

《搜神記》手繪圖鑒（簡體書）
《搜神记》手绘图鉴
〔晋〕干宝撰、臧长风译，程钰婷绘 清华大学出版社

中華書局版本を参考にし、他の出版社の校訳版本を参照し、白話文で注解を進める。多くの古典書籍を参照して関連の故事を紹介し、興味深い知識を補足。

注释者臧长风多年研究中国神话传说,在读《搜神记》的过程中积累灵感,查阅《中国神怪大辞典》《山海经》《淮南子》等大量书籍,构思了130余种搜神记里的神仙鬼怪场景,他在与绘者程钰婷、睿达点石插图设计公司沟通后,决定将这些头脑中的场景绘制出来。为了辅助读者阅读,臧长风的译注在以参考中华书局版本基础上,参考了其他出版社较好的校译版本,力求以通俗易懂的白话文进行注解,同时多方参阅古典书籍,做了大量的故事延伸,补充了许多新奇有趣的知识。
150張精美手繪圖,全景再現中國傳統經典搜神記景象。內容精選,選取80多個神話場景作為藍本,通俗易懂的白話文注解,多方參閱古典書籍,大量的故事延伸及精美插圖,帶您領略古代神話之美。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。