「〔韓〕文世榮　著　〔韓〕樸在淵　〔韓〕金雅瑛　校注」の検索結果

1件

官話標準：短期速修中國語自通（附影印本）（全２册） ／早期北京話珍本典籍校釋與研究·早期北京話珍稀文獻集成

日本占領期の朝鮮で出版された漢語教材《官話標準：短期速修中国語自通》の校注重排本。旧活字本を基に整理、校注を加えて新版を組み、1943年版の影印本を附す。

朝鲜时代（1392－1910）编写的《老乞大》、《朴通事》等汉语教材早已为学界熟知，而朝鲜日据时期（1910－1945）出版的汉语教本则鲜有人关注。该时期的教材即是对《老乞大》、《朴通事》的传承，又受到日本明治时期北京话教学很大影响，是研究北京话和对外汉语教学史的重要资料。文世荣著的《官话标准(附影印本短期速修中国语自通)(精)/早期北京话珍稀文献集成/早期北京话珍本典籍校释与研究》，旧活字本，本书拟对原书进行重新录入整理，并加以校释。书后附上影印全本。本书是朝鲜日据时期的朝鲜人学习汉语的教材。课文内容以日常会话为主，有饮食、旅游、看病、天气、出租等多个主题，每个主题下列常用的词、短语、句子或简短的对话，可以视为一本汉语的日常会话学习手册，突出交际目的，具有较强的实用性。

目录
第一～七课　三字话(其一～其七)
第八～十四课　四字话(其一～其七)
第十五～二十一课　五字话(其一～其七)
第二十二～三十六课　六字话(其一～其十五)
第三十七～五十一课　七字话(其一～其十五)
第五十二～七十三课　八字话(其一～其廿二)
第七十四～八十三课　普通问答(其一～其十)
第八十四～八十六课　初对面(其一～其三)
第八十七、八十八课　再会(其一、其二)
第八十九课 拜年
第九十课 请托
第九十一课 请安
第九十二课 间病
第九十三课 溜达
第九十四课 书铺
第九十五课 买杂货
第九十六课 买布
第九十七课 诊脉
第九十八课 饭馆
第九十九噪饭庄
第百课 借钱
第百一课 焕[换]钱
第百二课 邮政局
第百三课 电报局
第百四课 电话
第百五课 辞行
第百六课 送行
第百七、百八课 坐船(其一、其二)
第百九课 车站
第百十课 坐车
第百十一课 雇车
第百十二、百十三课 旅馆(其一、其二)
第百十四课 数词
第百十五课 节季
第百十六课 时刻
第百十七课 天文
第百十八课 地理
· · · · · ·
第百四十二课 金石
附录