「キリシタン版　落葉集」の検索結果

7件

***送料について*** 商品本体価格(税込)とは別途でお客様負担でございます。 60cm以内、2kg以下の設定を基本としておりますが 商品のサイズ・重さ・発送先をもって送料を決定いたしますので、「送料・金額確定メール」が届くまで、決済されないようお気を付けください。

午前11時までのご注文は、当日中に在庫確認のお返事さしあげています。都合で在庫確認が遅れる場合も、その旨をご連絡します。 発送時に荷物番号(追跡番号)をお知らせします。 送料は1冊300円、2冊目からは100円。最大一梱包1200円。(沖縄および離島は別途計算します)

お取り寄せ商品のため、お届けまで2～3週間ほどお時間を頂戴いたします。


キリシタン時代の文語・口語を知る教科書、誕生。
理論編で基礎知識を習得し、実践編で文献を読み進め、豊富な図版・付録・コラム・用語説明で理解を深める、豊潤な言語学入門。
目次
カラー口絵
本書を使われるかたがたへ
理　論　編
1.キリシタン文献とその歴史
2.研究史
3.キリシタン時代の文法書
〔コラム〕実務家としてのロドリゲス
4.印刷技術
5.日本語学の枠組みを超えて
〔コラム〕東西コスモロジーの出会いとキリシタン文献
実　践　編
6.キリシタン語学書を知る
6. 1.日葡辞書—日本語・ポルトガル語の対訳辞書—
6. 2.落葉集—定訓に基づく漢字表記の整理—
6. 3.日本大文典・日本小文典—通事ロドリゲスの文法書—
6. 4.羅葡日辞書—ラテン語・ポルトガル語・日本語の対訳辞書—
6. 5.天草版ラテン文典—イエズス会標準ラテン文法の日本語対応版—
6. 6.ドミニコ会 コリャード文典—イエズス会とは異なる視点から編まれた文法書—
〔コラム〕イエズス会とドミニコ会—ふたつのローマ字表記体系の差異が示すもの—
7. キリシタン文学書・宗教書を知る
7. 1.日本語ローマ字本（口語）とCHJの使い方　天草版平家物語—口語訳された『平家物語』—
7. 2.日本語ローマ字本（文語）　サントスの御作業—写本と活字本の比較からみえるもの—
〔コラム〕キリシタン文献・ローマ字本の分かち書きについて
7. 3.日本語国字本（1）　どちりなきりしたん—日本で4回出版されたカトリック教義の基本書—
7. 4.日本語国字本（2）　ぎやどぺかどる—“退悪修善の道理”を説くキリスト教修徳書—
7. 5.写本　バレト写本—日本語訳された福音書・聖人伝など—
〔コラム〕キリシタン語学研究の今後
8.キリシタン版を読んでみる
付　　録
キリシタン文献へのアクセス方法
参考文献
ポルトガル語・スペイン語・ラテン語の調べ方