「チェーホフ:作　神西清:訳」の検索結果

10件

チェーホフ作 ; 神西清譯、岩波書店、296p、15cm

1990年10月14刷カバー帯　カバー及び帯に小ジワ、本文は問題ありません

チエーホフ 作 ; 神西清 訳、岩波書店、1986、188p、16cm

文庫判 帯 少ヤケ

チェーホフ 作 ; 神西清 訳チェーホフ 作 ; 神西清 訳、岩波書店、139, 5p、15cm、2

送料込、書込ナシ、線引ナシ、カバー

チェーホフの短編小説「可愛い女」と「犬を連れた奥さん」は、人間の感情の機微を繊細に描き出し、読者の心を揺さぶる作品です。

・可愛い女

主人公オリガは、愛する男性に常に寄り添い、その人の考えや趣味を自分のものとして生きていく女性です。彼女の行動は、自己を失っているとも言えますが、純粋な愛情表現とも解釈できます。チェーホフは、オリガの生き方を通して、愛とは何か、自己とは何かを読者に問いかけます。

・犬を連れた奥さん

主人公グーロフは、人妻アンナと不倫関係になります。二人は互いに惹かれあいながらも、それぞれの家庭に縛られ、苦悩します。チェーホフは、二人の情熱的な恋愛と、社会的な制約との間で揺れ動く心情を、抑制の効いた筆致で描き出します。

・二作品の共通点

どちらの作品も、人間の感情、特に愛情の複雑さを深く掘り下げています。チェーホフは、登場人物たちの心の機微を丁寧に描写することで、読者に共感と考察を促します。また、当時のロシア社会の風俗や人間関係を背景に、普遍的なテーマを追求している点も共通しています。

神西清 訳、中央公論社、323p 図版、20cm

文/福田恆存・杉山誠・池田健太郎・倉橋健・おおば比呂司・清家清、日生劇場、1968

チェーホフ作・神西清訳・福田恆存演出　出演/文野朋子・真屋順子・仲谷昇・山崎努・名古屋章他　「桜の園」の役者たち/おおば比呂司・画文　26x24,5cm　扉頁にチケット貼付