中国語表現300例:日本人の発想・中国人の発想〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

中国語表現300例　日本人の発想・中国人の発想

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒6条5丁目8番1

￥1,980

中山時子、佐藤光他、東方書店、1997

2刷/カバー/経年観他概状態良

中国語表現300例　日本人の発想・中国人の発想

￥1,980

中山時子、佐藤光他、東方書店、1997

2刷/カバー/経年観他概状態良

花島書店

中国語表現300例:日本人の発想・中国人の発想

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥848 （送料：￥250～）

中山時子、東方書店、170

【本文通読に問題のないイタミあり】【本文に書込み無し】外装若干のスリ跡、フチに若干のヨレ、軽い経年感、使用感ございますが本文おおむね良好なお品です

中国語表現300例:日本人の発想・中国人の発想

￥848 （送料：￥250～）

中山時子、東方書店、170

はりはりや

中国語表現300例日本人の発想・中国人の発想

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,510

中山時子・佐藤光・趙閭先著、東方書店、1997、170ｐ、A5判

天地に汚れ、カバー背ヤケ。出版元品切れ。
意味の通じる中国語作文ならできる人は多いが、中国人らしい中国語の習得は難しい。それは日本人的発想で中国語を使っているから。上手だとほめられて舞い上がるなかれ。「日本人にしてはうまい」、つまりまだ「日本人の中国語」を脱しきれていないという証拠だ。本書は日常のさまざまな話題について「中国語が上手な人の中国語」例と「中国人の中国語」例を併記、両者を比べて発想のしかたそのものの違いを学ぶ、一歩進んだ中国語を身につけるための参考書。巻末の「こんな時どう言う？」も便利。
構成
序
1.日常生活：A 饮食／B 服装／C 居住问题
2.交通：A 旅行／B 交通工具
3.对人致词：A 致谢·致歉／B 恭贺道喜／C 宴会应酬
4.学习：A 学习外语／B 书信来往／C 阅读书籍
5.季节·气候：A 四季／B 无妄之灾
6.健康：A 有病就医／B 健康可贵／C 运动
7.文化·科学：A 日中传统的艺术／B 音乐／C 美术工艺／D 科学
8.社会·经济：A 政治·社会／B 办理工作／C 金融·证券／D 经济
9.报道：A 电视／B 报纸·杂志／C 通信
10.其他项目：A 爱好·娱乐／B 宗教／C 杂话闲谈
附録：こんなときどう言う？ “这件是……”／跋
拼音順中国語索引／50音順日本語索引

中国語表現300例日本人の発想・中国人の発想

￥2,510

中山時子・佐藤光・趙閭先著、東方書店、1997 、170ｐ、A5判

天地に汚れ、カバー背ヤケ。出版元品切れ。意味の通じる中国語作文ならできる人は多いが、中国人らしい中国語の習得は難しい。それは日本人的発想で中国語を使っているから。上手だとほめられて舞い上がるなかれ。「日本人にしてはうまい」、つまりまだ「日本人の中国語」を脱しきれていないという証拠だ。本書は日常のさまざまな話題について「中国語が上手な人の中国語」例と「中国人の中国語」例を併記、両者を比べて発想のしかたそのものの違いを学ぶ、一歩進んだ中国語を身につけるための参考書。巻末の「こんな時どう言う？」も便利。構成序 1.日常生活：A 饮食／B 服装／C 居住问题 2.交通：A 旅行／B 交通工具 3.对人致词：A 致谢·致歉／B 恭贺道喜／C 宴会应酬 4.学习：A 学习外语／B 书信来往／C 阅读书籍 5.季节·气候：A 四季／B 无妄之灾 6.健康：A 有病就医／B 健康可贵／C 运动 7.文化·科学：A 日中传统的艺术／B 音乐／C 美术工艺／D 科学 8.社会·经济：A 政治·社会／B 办理工作／C 金融·证券／D 经济 9.报道：A 电视／B 报纸·杂志／C 通信 10.其他项目：A 爱好·娱乐／B 宗教／C 杂话闲谈附録：こんなときどう言う？ “这件是……”／跋拼音順中国語索引／50音順日本語索引

中国書店