「中央档案館蔵日本侵華戦犯筆供選編 ・第1輯 (全50冊)」の検索結果

2件

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

中央檔案館藏日本侵華戰犯筆供選編 第一輯(全五十冊)
中央档案馆藏日本侵华战犯笔供选编第１辑 中华书局

中央档案館に所蔵されている日中戦争で戦犯とされた1,109名の日本人の“筆供”（供述書）の内、重複部分や無関係の内容を除き、総数の約3分の1を収録し、影印出版したのが《中央档案館蔵日本侵華戦犯筆供選編》（全120冊の予定）である。
本書はその第1輯。戦犯の名前ごとに編纂し、档案番号（戦犯ごとに1案件1番号）順に排列。各供述書の前に中文と英文の提要を掲載し、供述内容に含まれる南京大虐殺、慰安婦、生物化学兵器の使用、捕虜と住民の殺害、大規模な放火強盗などの主な犯罪行為を紹介。日本語で書かれた供述書（影印）と共に、中文の訳文も合わせて収録。

共选收800多名日本侵华战犯的笔供。按战犯人名编录，按照档案号（每人一案一号）顺序排列。本书分两辑出版。第一辑50册，涉及战犯327人，档案超过26000页。

每位战犯均收录有身份照片。每份笔供档案前都设有中英文提要。提要包括战犯简介（籍贯、年龄、职历、军历、侵华时间、被俘 被俘时间）及重要罪行的条述。笔供内容包括“笔供”及“补充笔供”（其补充、更正、附言等），除个别直接以中文书写外，均包含当时的中文译文及日文原文。为保护受日军性暴力侵害的妇女的隐私，并考虑其他有关因素，在出版影印时，将个别的人名及文字做了虚化处理。

本書共選收了800多個日本侵華戰犯的筆供。每個戰犯筆供，包括筆供原文、補充、更正、附言等，以及當時的中文譯文。該書收錄了日本侵華戰犯鈴木啟久、藤田茂、上阪勝的中英文提要和筆供。

目次
(第一冊為例)

鈴木啟久
Hiraku Suzuki
中文提要
英文提要
筆 供
補充筆供
藤田茂
Shigeru Fujita
中文提要
英文提要
筆 供
上阪勝
Katsu Kamisaka
中文提要
英文提要
筆 供

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。