中村啓訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

晩夏 : 日独対訳第1版

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

堀辰雄著 ; Günter Zobel 訳 ; 中村啓訳注、三修社、98p、19cm

書込み

晩夏 : 日独対訳第1版

￥1,500 （送料：￥350～）

堀辰雄著 ; Günter Zobel 訳 ; 中村啓訳注、三修社、98p 、19cm

書込み

古本倶楽部株式会社

クライストの手紙 : 全訳

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥5,000

ハインリヒ・フォン・クライスト著 ; 中村啓訳、東洋、1979年、864p、22cm

函ヤケ・少キズ、扉頁謹呈書付、三方少シミ

クライストの手紙 : 全訳

￥5,000

ハインリヒ・フォン・クライスト著 ; 中村啓訳、東洋、1979年、864p 、22cm

函ヤケ・少キズ、扉頁謹呈書付、三方少シミ

阿武隈書房

日独対訳　堀辰雄　　晩夏

天心堂
東京都国分寺市本町

￥1,500

G・ツォーベル・中村啓訳、三修社、１９７４、１

カバー欠

日独対訳　堀辰雄　　晩夏

￥1,500

G・ツォーベル・中村啓訳、三修社、１９７４、１

カバー欠

天心堂

全訳　クライストの手紙

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥6,000

中村啓訳、東洋出版

初版（1979）
書店シール有

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

全訳　クライストの手紙

￥6,000

中村啓訳、東洋出版

初版（1979）書店シール有

ロンサール書店

全訳　クライストの手紙

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,110

H・V・クライスト/中村啓訳、東洋出版、昭和54、1

函日焼け有。本体良好。初版。定価6000円。極厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

全訳　クライストの手紙

￥4,110

H・V・クライスト/中村啓訳、東洋出版、昭和54 、1

函日焼け有。本体良好。初版。定価6000円。極厚本。

古書ワルツ

日独対訳　晩夏

セカンズ
北海道札幌市白石区栄通20丁目

￥4,070

堀辰雄 (著), ツォーベル　中村啓・訳注、三修社、1974 初版

帯なし、カヴァにスレ・ヤケ、天にシミ、小口軽シミ、本微ヤケ、線等はありません、1974・初版。

日独対訳　晩夏

￥4,070

堀辰雄 (著), ツォーベル　中村啓・訳注、三修社、1974 初版

帯なし、カヴァにスレ・ヤケ、天にシミ、小口軽シミ、本微ヤケ、線等はありません、1974・初版。

セカンズ

全訳クライストの手紙

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥5,000

中村啓訳、東洋出版、1979年、1冊

除籍本(蔵印・消印、後見返し紙?し跡) ハードカバー函欠本文美三方少ヤケ背少褪色 A5判 864ページ

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

全訳クライストの手紙

￥5,000

中村啓訳、東洋出版、1979年、1冊

除籍本(蔵印・消印、後見返し紙?し跡) ハードカバー函欠本文美三方少ヤケ背少褪色 A5判 864ページ

天牛書店

晩夏 : 日独対訳　

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥3,300

堀辰雄著 ; G?nter Zobel 訳 ; 中村啓訳注、三修社、1974/07/15　第1版･･･

書名：晩夏 : 日独対訳　
著者：堀辰雄著 ; G?nter Zobel 訳 ; 中村啓訳注
出版元：三修社
刊行年：1974/07/15　第1版
版表示：
説明：堀辰雄の作品を日独対訳で楽しめる『晩夏 : 日独対訳』は、1974年に三修社から刊行された第1版です。原作の繊細な情感をドイツ語訳と日本語の原文で味わえるため、文学に興味のある方や言語学習者にも役立つ一冊といえそうです。中村啓による訳注も付されており、作品理解の手助けとなるでしょう。日本語とドイツ語の対訳書として、文化や言語の違いを比較しながら読む楽しみが期待されます。
状態：見返しに訳者と思われる書き込みあり　カバーにヤケあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

晩夏 : 日独対訳　

￥3,300

堀辰雄著 ; G?nter Zobel 訳 ; 中村啓訳注、三修社、1974/07/15　第1版、98p 、19cm 、1

書名：晩夏 : 日独対訳　著者：堀辰雄著 ; G?nter Zobel 訳 ; 中村啓訳注出版元：三修社刊行年：1974/07/15　第1版版表示：説明：堀辰雄の作品を日独対訳で楽しめる『晩夏 : 日独対訳』は、1974年に三修社から刊行された第1版です。原作の繊細な情感をドイツ語訳と日本語の原文で味わえるため、文学に興味のある方や言語学習者にも役立つ一冊といえそうです。中村啓による訳注も付されており、作品理解の手助けとなるでしょう。日本語とドイツ語の対訳書として、文化や言語の違いを比較しながら読む楽しみが期待されます。状態：見返しに訳者と思われる書き込みあり　カバーにヤケあり

株式会社　wit tech

全訳　クライストの手紙

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥5,000

H・V・クライスト/中村啓訳、東洋出版、1979、1

函日焼け、経年ジミ、極少イタミ有。本体表紙背少日焼け有。他、本体良好。初版。定価6000円。極厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

全訳　クライストの手紙

￥5,000

H・V・クライスト/中村啓訳、東洋出版、1979 、1

函日焼け、経年ジミ、極少イタミ有。本体表紙背少日焼け有。他、本体良好。初版。定価6000円。極厚本。

古書ワルツ　荻窪店

我が秘密の生涯　全7巻揃　（バニーブックス）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,800

中村啓訳、三崎書房、昭和50～51、7

新書判。カバー少イタミ、少ヨゴレ有。6,7のカバーシミ有。1の本体小口角ヨレ有。他、本体経年並。1～3,5は7～12版。初版。。パステル色カバー。（バニーブックス版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)