「井上勤　訳」の検索結果

75件

六ケ月間英語卒業書

日本書房
 東京都千代田区西神田

￥2,200

オルレンドルフ著 ; 井上勤訳著、青木嵩山堂、明30、456p、23cm

16版　印

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

政治小説　佳人之血涙　ボール表紙

名雲書店
 群馬県高崎市八千代町

￥33,000

井上勤譯、明20

■商品詳細

【書名】　政治小説　佳人之血涙　ボール表紙
【巻冊】　四六判一册
【著者】　佛國／チユール、ベル子氏原著
【成立】　明20

★　井上勤譯
★　自由閣
★　ジュールベルヌ

★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールをお送りいたします。 ★　お振り込みをご希望のお客様は大変お手数ですが必ずお振り込み方法をご連絡くださいませ。

魯敏孫漂流記 : 絶世奇談 3版

西海洞書店
 佐賀県唐津市弓鷹町

￥1,800

ヅーフヲー 著 ; 井上勤 訳、博聞社、明治21、410p、20cm

表紙破損、記名　蔵印　本文には支障ありません。

郵送、厚み三センチ以内、重さ一キロ以内であれば クリックポスト、185円使用、 厚み重さに応じまして、出来るだけ安価を考えて、 レターパック、ライト、プラス、ゆうぱっくなども使用しています。

良政府談

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥132,000

井上勤訳、明15、初

〔トーマス・モール〕

細君之友

博雅書房
 東京都杉並区宮前

￥22,000

ドイク夫人、井上勤訳、明治21年

拐帯百万円

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥105,600

井上勤訳、明33、袋初

木版画〔錦泉〕（大阪刊）

通俗八十日間世界一周

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥88,000

井上勤訳、明21、初

〔ベルネ〕

絶世奇談魯敏孫漂流記

文庫櫂
 大阪府大阪市浪速区日本橋

￥3,300

井上勤訳、磯部太郎兵衛、明治30年

34　五版

古物の為、古本臭や煙草臭などもあります。極度に臭いに過敏な方は新刊書若しくは店頭でお探しの上、ご購入下さいませ。火曜、木曜、土曜日の午前10時に前日入金確認分のみ発送させていただきます。5日以内でのお支払いをお願い致します。5日でのお支払いを頂けない場合はキャンセルとさせてし頂きます。また、保管場所が2か所(店舗、事務所)のため発送まで2～3日猶予を頂く場合が御座います。適格請求書発行事業者登録は行っておりません。なお、発送地は事務所となり大阪市平野区からとなります。海外発送、代引きは対応しておりません。

良政府談

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥77,000

井上勤訳、明15、初

〔トーマス・モール〕（背傷み）

人肉質入裁判　ボール表紙　美本

名雲書店
 群馬県高崎市八千代町

￥77,000

井上勤飜譯

■商品詳細

【書名】　西洋珍説　人肉質入裁判
【巻冊】　四六判一册
【著者】　英國ジェキスピヤー氏原著
【成立】　明治19年6月1日御届納本

★　井上勤飜譯
★　今古堂發兌
★　シェイクスピヤ原著
★　美本

★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールをお送りいたします。 ★　お振り込みをご希望のお客様は大変お手数ですが必ずお振り込み方法をご連絡くださいませ。

明治初期翻訳文学の研究 　　※柳田泉「明治文学研究 ５」

ロードス書房
 兵庫県神戸市兵庫区新開地

￥8,800

柳田泉、春秋社、昭41（２刷）

A5 函 510頁 ※研究篇（「花柳春話」以前以後など主に歴史）/論考篇/沙翁文献篇/伝記篇（沙翁物翻訳家三氏・井上勤とその翻訳小説 他）

★ゆうメール・ゆうパケット・ゆうパック・レターパック等、商品に合った出来るだけ安価な方法で発送致します。受注後に送料をお報せ致します。ご希望が御座いましたらお知らせ下さい。 ★直接の海外発送は基本的に承っておりません。 ただし2022年3月より 代理購入サービス Buyee(バイイー) がご利用頂けます。 ★基本的に代引き発送は致しておりません。 　やむなくご希望の場合は別途手数料等を頂戴致します。

［西洋珍説］人肉質入裁判

大屋書房
 東京都千代田区神田神保町

￥96,800

シェイクスピア原著　井上勤訳、明治十九年刊、1冊

鶴鳴堂　絵入

BARTELS' MODERAN LINGUIST OR CONVERSATION IN ENGLISH AND JAPANESE

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥38,500

井上勤ローマ字訳、明20、初

（少書入・蔵印有）

絶世奇談魯敏孫漂流記

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥114,400

井上勤訳、明16、初

〔ヅーフヲー〕序〔学海〕

絶世奇談魯敏孫漂流記

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥12,000

井上勤訳　依田百川序、明治25年、1冊

再版背革装ほぼ良好

独逸奇書狐の裁判

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥176,000

井上勤訳、明17、初

〔ゲーテ〕校〔渡辺文京〕評〔学海〕

六ヶ月間英語卒業書

間島一雄書店
 兵庫県神戸市須磨区行幸町

￥1,500 （送料：￥360～）

井上 勤訳、青木嵩山堂、明３２、１冊

重版・イタミ本・裸本・やけシミ・裏見返し欠・４５５頁・Ａ５

人肉質入裁判　英国西基斯比亜氏原著

アルカディア書房
 東京都文京区本郷

￥22,000

井上勤翻訳、鶴鳴堂、明治19年11月、44ｐ、177ｘ118ｍｍ、1冊

再版　絵入　造表紙　余白裁断　虫損　印有

アラビヤンナイト物語　

東城書店
 東京都千代田区神田神保町

￥4,500

井上勤訳　岡村書店、大正9、1冊

３版

■【送料】ネコポス(350円)、レターパックライト(430円) 、レターパックプラス(600円) 、ヤマト運輸(関東圏2㎏以内560円～)から、安価な方法をご案内いたします。■当店は通信販売専門店です。倉庫に保管している書籍が多いため、店頭にてお受け取りをご希望の際は、必ず事前にご連絡ください。■現在、アメリカ宛て海外発送はご注文を承ることができません(2025/8/25～)　

英国太政大臣難船日記

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥44,000

井上勤訳、明17、全2冊初（合製本）

〔ベルネ〕校〔渡辺文京〕（表紙裏表紙欠・１少虫入）

亜非利加内地三十五日間空中旅行　完

古書ふみくら須賀川店
 福島県須賀川市馬町

￥20,000

春陽堂、明19、1

井上勤訳　95頁　見返し書込み　蔵書印　シミ　スレ　傷み　

六ケ月間英語卒業書

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥2,500

井上勤訳、青木嵩山堂、明治39年、1冊

第43版洋布装ほぼ良好　扉に改版訂正印456頁

亜非利加内地三十五日間空中旅行　全

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥30,800

井上勤訳、明19、初

〔ベルネ〕序〔荷香逸人〕校〔渡辺文京〕(春陽堂)

亜非利加内地三十五日間空中旅行

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥158,400

井上勤訳、明16〜、全7冊初

〔ベルネ〕序〔荷香逸人〕校〔渡辺文京〕

ロビンソン漂流記 : 絶島奇談

アットワンダー
 東京都千代田区 神田神保町

￥2,750

ヅーフヲー著 ; 井上勤譯、岡村書店、１９０９、410p、18cm

六版　背破損　線引き書込み有り

細君之友　ボール表紙

名雲書店
 群馬県高崎市八千代町

￥41,800

英国ドイグ著、明治21、1冊

■商品詳細

【書名】　細君之友
【巻冊】　四六判一册
【著者】　井上勤訳
【成立】　明21　再版

★　美本

★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールをお送りいたします。 ★　お振り込みをご希望のお客様は大変お手数ですが必ずお振り込み方法をご連絡くださいませ。

獨和袖珍字彙

名雲書店
 群馬県高崎市八千代町

￥27,500

■商品詳細

【書名】　獨和袖珍字彙
【巻冊】　文庫判1册
【著者】　井上勤譯版　字書出版社
【成立】　明治18年刋

★　改装本

★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールをお送りいたします。 ★　お振り込みをご希望のお客様は大変お手数ですが必ずお振り込み方法をご連絡くださいませ。

細君之友

(株)山星書店
 愛知県名古屋市中区千代田

￥8,000

ドイク夫人著　井上勤訳、輿論社、明21、1冊

再版　ボール表紙 Ｂ６判 見返し書き込み有り

禽獣世界狐乃裁判　 ＜再版　クロス装　銅板挿絵八葉入＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥63,000

ゲーテ／井上勤訳、春陽堂書房、明19、1冊

再版　クロス装　銅板挿絵八葉入

絶世奇聞　魯敏孫漂流記　

東城書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,500

井上勤訳　野村銀次郎発行、明治30

５版　背及び後ろ表紙欠、補修

■【送料】ネコポス(350円)、レターパックライト(430円) 、レターパックプラス(600円) 、ヤマト運輸(関東圏2㎏以内560円～)から、安価な方法をご案内いたします。■当店は通信販売専門店です。倉庫に保管している書籍が多いため、店頭にてお受け取りをご希望の際は、必ず事前にご連絡ください。■現在、アメリカ宛て海外発送はご注文を承ることができません(2025/8/25～)　

ロビンソン漂流記　絶島奇談

株式会社杉原書店
 東京都文京区西片1-2-

￥2,400

ヅーフォー著／井上勤訳、岡村書店、大11、453頁、新書判、1冊

経年の痛み有

☆適格請求書発行事業者です。　商品の半数を遠隔地の書庫に保管している為、《お取引内容》ご案内メールが2-3日遅れる場合がございます。また、ご来店の際には事前にご連絡ください。 ★国内送料について　厚さ・サイズにより、単行本は日本郵便クリックポスト300円またはレターパックプラス600円、厚冊・大型本・セット物は1個あたり①ゆうパック800円(東京)～2400円(沖縄)②ヤマト運輸宅急便1500円(東京)～2300円(九州)のいずれかで発送いたします。

優勝劣敗猿乃裁判

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥24,200

井上勤訳、明21、初

ダーウイン論〔英・グレイ〕装〔清親〕（見返と扉欠・裏見返と裏表紙に書入有）

絶島奇談　ロビンソン漂流記

古書　転蓬
 愛知県名古屋市緑区篠の風

￥5,800

井上勤訳　坂部訓正校訂、岡村書店、明治42

6版／表紙イタミ切れ欠、背上下欠、角折れ少欠、記名3ヶ所

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。 厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。 レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。 代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。 海外への発送は手数料をいただいております。

亜非利加内地三十五日間　空中旅行　合本１冊

水明洞
 京都府向日市寺戸町西野

￥22,000

譯：井上勤、春陽堂、明治２１、18.5×13.5×2.5㎝、１冊

５版　地書込　天・小口微少シミ　表紙・背少イタミ・虫損・少剥がれ　極少切れ目有

日、火曜日は定休日です。 お電話には月、土曜日の10時～16時頃が出やすいです。(昼前後除く)

禽獣世界　狐の裁判　　ゲーテ著　再版

奎書店
 長崎県大村市須田ノ木町

￥99,810

井上勤訳述　渡辺義方校正、春陽堂、明治１９

３８２、B６判、函なし　カバなし　マーブル装　中表紙欠か　ほかは問題なし　ハードカバー

10月8日～10日まで休業させて頂きます。対応は11日からとなります。ご迷惑をおかけし申し訳ございません。 梱包後3辺合計60cm・長辺34cm・厚さ3cm・重さ1kg以内はゆうパケット、厚さ3㎝以内1㎏～4㎏はレターパックライト、厚さ3㎝以上・高額商品はレターパックプラス、大型本はゆうパックで発送。日本郵便正規料金に基づきます。代金引換・送料着払い・海外発送には対応しておりません。 土曜日・日曜日の発送はできません。予めご了承下さいませ。

政治小説　佳人之血涙　

八木書店古書部
 東京都千代田区神田神保町

￥35,000

井上勤　訳、自由閣、明20、1冊

初版やけ　頁傷み有　#八木書店古書目録/国文学（近代）/作家別/著作/単行本//いのうえ　つとむ/

THE MODERN LINGUIST， OR CONVERSATIONS IN ENGLISH， FRENCH， GERMAN， AND JAPANESE. 英仏独和近世会話篇 [アルベルト・バーテル著/井上勤訳述]

[書影]

琳琅閣書店
 東京都文京区本郷

￥41,800

Bartels，A. Inouye，T. tr.、H. Uyeki、1890(1890)、1冊

Hardcover

西洋珍説 人肉質入裁判(ヴェニスの商人) (48頁)

(名古屋)大学堂書店
 愛知県名古屋市中区千代田

￥35,000

西基斯比亜(シェークスピア) 原著・井上勤 訳、廣知舎、明19年11月、1冊

（裸本・背少傷み・経年美本）

政治小説佳人之血涙　 ＜再版　ボール表紙　裏見返欠＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥21,000

ヂュール・ベル子　井上勤訳、自由閣、明20、1冊

再版　ボール表紙　裏見返欠

禽獣世界狐の裁判　 ＜初版　少擦傷ミ有　銅版画入＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥26,250

ゲーテ／井上勤訳、春陽堂、明19、1冊

初版　少擦傷ミ有　銅版画入

絶世奇聞　魯敏孫漂流記　

東城書店
 東京都千代田区神田神保町

￥2,000

井上勤訳　野村銀次郎発行、明治29

再版　ウシロ表紙欠及びオモテ表紙破れ、スレ

■【送料】ネコポス(350円)、レターパックライト(430円) 、レターパックプラス(600円) 、ヤマト運輸(関東圏2㎏以内560円～)から、安価な方法をご案内いたします。■当店は通信販売専門店です。倉庫に保管している書籍が多いため、店頭にてお受け取りをご希望の際は、必ず事前にご連絡ください。■現在、アメリカ宛て海外発送はご注文を承ることができません(2025/8/25～)　

アラビヤンナイト物語

古書　きなり堂
 東京都西東京市泉町

￥3,850 （送料：￥600～）

井上勤訳、岡村書店、大正元　12版、22㎝、1冊

裸本。個人蔵印。見返しにテープ跡。本体に茶日焼、経年のシミ汚れ。

ロビンソン漂流記　（絶世奇談　魯敏孫漂流記）

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥2,200

井上勤譯/野澤尚輝校訂、岡村書店、大正11年7版、1冊

経年古び　B6変型　453ｐ　

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

政治小説佳人之血涙　西洋美人石版表紙

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥35,000

ヂュール・ベルネ　井上勤訳　 年峰画、自由閣、明治20年、1冊

初版ボール表紙挿絵入　本文9頁より始まり184頁完

亞非利加内地三十五日間空中旅行

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥65,000

ジュールス・ベルネ　井上勤訳、春陽堂、明治19年、1冊

初版銅版挿絵入美本蔵印

禽獣世界　狐の裁判　

八木書店古書部
 東京都千代田区神田神保町

￥38,000

井上勤　訳、春陽堂、明19、1冊

再版少虫喰有り　#八木書店古書目録/国文学（近代）/作家別/著作/単行本//いのうえ　つとむ/

絶世奇聞　魯敏孫漂流記　

東城書店
 東京都千代田区神田神保町

￥3,000

井上勤訳　浅井政光発行、明治26

３版　個人蔵書印　表紙ヨゴレ　水シミムレ有

■【送料】ネコポス(350円)、レターパックライト(430円) 、レターパックプラス(600円) 、ヤマト運輸(関東圏2㎏以内560円～)から、安価な方法をご案内いたします。■当店は通信販売専門店です。倉庫に保管している書籍が多いため、店頭にてお受け取りをご希望の際は、必ず事前にご連絡ください。■現在、アメリカ宛て海外発送はご注文を承ることができません(2025/8/25～)　

亜非利加内地三十五日間空中旅行　

東城書店
 東京都千代田区神田神保町

￥18,000

ジュールス・ベルネ著　井上勤訳　春陽堂、明治19

第４回印刷　１～７巻合本　精装　個人蔵書印　ノド少虫損

■【送料】ネコポス(350円)、レターパックライト(430円) 、レターパックプラス(600円) 、ヤマト運輸(関東圏2㎏以内560円～)から、安価な方法をご案内いたします。■当店は通信販売専門店です。倉庫に保管している書籍が多いため、店頭にてお受け取りをご希望の際は、必ず事前にご連絡ください。■現在、アメリカ宛て海外発送はご注文を承ることができません(2025/8/25～)　

亜非利加内地三十五日間

古書 落穂舎
 東京都練馬区桜台

￥18,000

井上勤譯述、春陽堂書店、明19

《空中旅行》ジュ－ルス、ベルネ氏　銅版畫入（見返書込）重版

絶世奇談魯敏孫漂流記　 ＜磯部太郎兵衛刊　元表紙装＞

石神井書林
 東京都練馬区石神井町

￥4,400

井上勤訳、明30、1冊

磯部太郎兵衛刊　元表紙装　五版

■公費・研究費でのご注文に対応いたします。必要書類を作成しますのでご指示下さい。 ■送料は実費を頂戴いたします。厚さ3㎝以下の場合はクリックポスト便(185円)、レターパックライト(430円)、厚さ3㎝以上の場合はレターパックプラス(600円)、ヤマト宅急便(堅固な梱包。距離により60㎝サイズ726 円から・大きさ、地域により変動)などを利用いたします。本の価格や大きさを考慮し、適切な発送方法、送料をご案内申し上げます。