井波　律子編訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,980

井波　律子編訳、平凡社、2025年6月、336p、B6変型判

『捜神記』『唐代伝奇』『聊斎志異』『子不語』など六朝から清代までの奇想幻想小説約30篇を、練達の中国文学者が精選。
魑魅魍魎、夢幻泡影、奇々怪々！幽霊譚から変身物語、異界訪問からファム・ファタルまで、六朝より中国に脈々と受け継がれてきた超現実的な怪奇・幻想小説の代表作26篇を収録。

目次

六朝
王女の贈り物　
おんぶ幽霊
桃花源
地獄の沙汰も「腕輪」次第
常春の異界
白粉を売る女
籠のなかの小宇宙

唐代
枕中記
美女になった狐
離魂記

宋代
居酒屋の娘
徐信の妻
伊陽の古瓶
京娘の墓

明代
牡丹灯籠
死が二人を分かつとも　
白娘子永えに雷峰塔に鎮めらるること　

清代
無双の牡丹
菊を育てる姉弟
義牛の復讐
胡求鬼の球と為りしこと
鳳凰山崩れしこと
不思議な恋人たち
人形の怪
欲望の悪夢
少女軽業師の恋

あとがき
初出一覧

中国奇想小説集　古今異界万華鏡 (平凡社ライブラリー 992)

￥1,980

井波　律子編訳、平凡社、2025年6月、336p 、B6変型判

『捜神記』『唐代伝奇』『聊斎志異』『子不語』など六朝から清代までの奇想幻想小説約30篇を、練達の中国文学者が精選。魑魅魍魎、夢幻泡影、奇々怪々！幽霊譚から変身物語、異界訪問からファム・ファタルまで、六朝より中国に脈々と受け継がれてきた超現実的な怪奇・幻想小説の代表作26篇を収録。目次六朝王女の贈り物　おんぶ幽霊桃花源地獄の沙汰も「腕輪」次第常春の異界白粉を売る女籠のなかの小宇宙唐代枕中記美女になった狐離魂記宋代居酒屋の娘徐信の妻伊陽の古瓶京娘の墓明代牡丹灯籠死が二人を分かつとも　白娘子永えに雷峰塔に鎮めらるること　清代無双の牡丹菊を育てる姉弟義牛の復讐胡求鬼の球と為りしこと鳳凰山崩れしこと不思議な恋人たち人形の怪欲望の悪夢少女軽業師の恋あとがき初出一覧