國立臺灣文學館〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥4,000

薛建蓉　国立台湾文学館、2015

平装

■「送料600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円・ヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更となる場合がございます(送料は変更後の価格となります)。また、レターパックプラスに入らない書籍はヤマト運輸に変更となる場合がございます(送料不足分は当社負担)。ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。■現在、アメリカ宛て海外発送はご注文を承ることができません(2025/8/25～)　

重寫的「詭」跡　日治時期台湾報章雑誌的漢文歴史小説　

￥4,000

薛建蓉　国立台湾文学館、2015

平装

東城書店

台湾文学読本

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,970

蔡雅薫主編、国立台湾師範大学(国語教学中心) 国立台湾文学館、2025年01月、128p

台灣文學讀本
國立臺灣師範大學(國語教學中心) 國立臺灣文學館蔡雅薰主編

本書透過身分認同、原住民族文學、眷村文學、人權文學、海洋文學、自然書寫、旅行文學、飲食文學、女性文學、鬼怪奇談，共10項主題及臺灣文學作品選文，製作為適合海內外華語學習者學習臺灣華語的語言教材暨文學讀本。

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

台湾文学読本

￥2,970

蔡雅薫主編、国立台湾師範大学(国語教学中心) 国立台湾文学館、2025年01月、128p

台灣文學讀本國立臺灣師範大學(國語教學中心) 國立臺灣文學館蔡雅薰主編本書透過身分認同、原住民族文學、眷村文學、人權文學、海洋文學、自然書寫、旅行文學、飲食文學、女性文學、鬼怪奇談，共10項主題及臺灣文學作品選文，製作為適合海內外華語學習者學習臺灣華語的語言教材暨文學讀本。台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

台湾文化教材

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,970

蔡雅薫主編、国立台湾師範大学(国語教学中心) 国立台湾文学館、2025年01月、130p

台灣文化教材
國立臺灣師範大學(國語教學中心) 國立臺灣文學館蔡雅薰主編

本書透過10個臺灣文化主題，包含臺灣的海洋文化、移民文化、自由民主、多元族群社會、飲食文化、地理特色、原住民族祭典、南迴鐵路、民間傳說、性別平權等議題，製作為適合海內外華語學習者學習臺灣華語的語言暨文化教材。

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

台湾文化教材

￥2,970

蔡雅薫主編、国立台湾師範大学(国語教学中心) 国立台湾文学館、2025年01月、130p

台灣文化教材國立臺灣師範大學(國語教學中心) 國立臺灣文學館蔡雅薰主編本書透過10個臺灣文化主題，包含臺灣的海洋文化、移民文化、自由民主、多元族群社會、飲食文化、地理特色、原住民族祭典、南迴鐵路、民間傳說、性別平權等議題，製作為適合海內外華語學習者學習臺灣華語的語言暨文化教材。台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

白話字翠青夢　中文版

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥1,100

黃俊維, Hâⁿ、國立臺灣文學館、2021年、1冊

◆中国語：繫体字

●本体：並上
●目次画像有

【送料】❶クリックポスト(下記参照)

【店舗休業日】--------------------- 10月21日この期間の在庫確認、発送は22日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

白話字翠青夢　中文版

￥1,100

黃俊維, Hâⁿ 、國立臺灣文學館、2021年、1冊

◆中国語：繫体字 ●本体：並上 ●目次画像有【送料】❶クリックポスト(下記参照)

フォルモサ書院

葉石濤全集（中文）

石神井書林
東京都練馬区石神井町

￥27,500

国立台湾文学館編、1冊

１〜２０巻揃　２００６年刊　カバ　小説（１〜６）、随筆（６〜１２）、評論（１４〜１９）、資料（２０）。定価７万５千（中国書籍輸入書店価格）。この後に翻訳篇が３冊続刊されている。

■公費・研究費でのご注文に対応いたします。必要書類を作成しますのでご指示下さい。 ■送料は実費を頂戴いたします。弊社商品の多くは送料が「185～2431円」と表示されます。これは送料の範囲を表しています。厚さ3㎝以下の場合はクリックポスト便(185円)、厚さ3㎝以上の場合はレターパックプラス(600円)、ヤマト宅急便(大きなサイズ最遠距離が2431円)などを利用いたします。本の価格や大きさを考慮し、適切な発送方法、送料をご提示申し上げます。実費をご提示する前にご注文が確定することはございません

葉石濤全集（中文）

￥27,500

国立台湾文学館編、1冊

１〜２０巻揃　２００６年刊　カバ　小説（１〜６）、随筆（６〜１２）、評論（１４〜１９）、資料（２０）。定価７万５千（中国書籍輸入書店価格）。この後に翻訳篇が３冊続刊されている。

石神井書林

夜行：臺馬小說選譯

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,800 （送料：￥220～）

莊華興; 張錦忠-主編、國立臺灣文學館、2017年

◆中国語(繫体字）

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)
●小口：角少イタミ

【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

Tee Kim Tong 張錦忠
Prakata/前言
5
Chong Fah Hing 莊華興
Pendahuluan/緒論
Kehadiran Penterjemahan Sastera Taiwan-Malaysia yang Tertangguh
遲來的臺-馬文學翻譯
15
Zhong Lihe 鍾理和
NENEK ORANG BUKIT/假黎婆
41|
Li Yongping 李永平
BONDA DALAM KEPUNGAN/圍城的母親
81
Zhang Guixing 張貴興
PATU/巴都
125 Syaman Rapongan夏曼·藍波安
LAHIRNYA SEORANG SANG NELAYAN/漁夫的誕生
157 Walis Nokan 瓦歷斯·諾幹
BERUANG HITAM ATAU EKOR KHINZIR/黑熊或者豬尾巴
181
Ng Kim Chew 黃錦樹
ZHENG ZENGSHOU/鄭增壽

【店舗休業日】--------------------- 10月21日この期間の在庫確認、発送は22日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

夜行：臺馬小說選譯

￥2,800 （送料：￥220～）

莊華興; 張錦忠-主編、國立臺灣文學館、2017年

◆中国語(繫体字） ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ●小口：角少イタミ【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装 Tee Kim Tong 張錦忠 Prakata/前言 5 Chong Fah Hing 莊華興 Pendahuluan/緒論 Kehadiran Penterjemahan Sastera Taiwan-Malaysia yang Tertangguh 遲來的臺-馬文學翻譯 15 Zhong Lihe 鍾理和 NENEK ORANG BUKIT/假黎婆 41| Li Yongping 李永平 BONDA DALAM KEPUNGAN/圍城的母親 81 Zhang Guixing 張貴興 PATU/巴都 125 Syaman Rapongan夏曼·藍波安 LAHIRNYA SEORANG SANG NELAYAN/漁夫的誕生 157 Walis Nokan 瓦歷斯·諾幹 BERUANG HITAM ATAU EKOR KHINZIR/黑熊或者豬尾巴 181 Ng Kim Chew 黃錦樹 ZHENG ZENGSHOU/鄭增壽

フォルモサ書院

台灣文學外譯書目提要(1990-2016)

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥1,800

李林坡等、國立臺灣文學館、2017年

◆中国語(繫体字・台湾書籍)/英語

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)

【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

目次----

館長序
英文版 English Version

背海的人 Backed Against the Sea
楊牧與羅青詩選 Forbidden Games & Video Poems
船夫與猴子 The Ferryman and the Monkey
家變 Family Catastrophe
異域 The Alien Realm
城市過度：焦桐詩選 A Passage to the City: Selected Poems of Jiao Tong
吳晟詩 My Village
親密書 Intimate Letters: Selected Poems of Chen Li
玫瑰玫瑰我愛你 Rose, Rose, I Love You
楊牧詩選 No Trace of the Gardener: Poems of Yang Mu
初旅 Setting out: The Education of Li-Li
三腳馬 Three-Legged Horse
荒人手記 Notes of a Desolate Man
千江有水千江月 A thousand moons on a thousand rivers
完全壯陽食譜 Erotic Recipes
飄泊 Drifting
野孩子 Wild Kids
寒夜 Wintry Night
神祕的花蓮 The Mysterious Hualian

以下省略

【店舗休業日】--------------------- 10月21日この期間の在庫確認、発送は22日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

台灣文學外譯書目提要(1990-2016)

￥1,800

李林坡等、國立臺灣文學館、2017年

◆中国語(繫体字・台湾書籍)/英語 ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) 【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装目次---- 館長序英文版 English Version 背海的人 Backed Against the Sea 楊牧與羅青詩選 Forbidden Games & Video Poems 船夫與猴子 The Ferryman and the Monkey 家變 Family Catastrophe 異域 The Alien Realm 城市過度：焦桐詩選 A Passage to the City: Selected Poems of Jiao Tong 吳晟詩 My Village 親密書 Intimate Letters: Selected Poems of Chen Li 玫瑰玫瑰我愛你 Rose, Rose, I Love You 楊牧詩選 No Trace of the Gardener: Poems of Yang Mu 初旅 Setting out: The Education of Li-Li 三腳馬 Three-Legged Horse 荒人手記 Notes of a Desolate Man 千江有水千江月 A thousand moons on a thousand rivers 完全壯陽食譜 Erotic Recipes 飄泊 Drifting 野孩子 Wild Kids 寒夜 Wintry Night 神祕的花蓮 The Mysterious Hualian 以下省略

フォルモサ書院

林摶秋全集全12冊

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥61,600

林摶秋著石婉舜主編、国立台湾文学館書林出版有限公司等、2023年11月

The Complete Works of Lin Tuan-Chiu 林抟秋全集

鉱山経営者の家に生まれた林摶秋は、第二次世界大戦中に東京の演劇界入りし台湾出身初の劇作家となった。台湾に帰国後、戦後間もない新劇運動の聖火を引き継ぎ10年後、鉱山業を継ぎながら台湾映画界に専念、玉峰電影股份有限公司を設立。虎山撮影所を建設、非営利的な方法で学生を育成、台湾映画全体の水準を高め、映画を通じて台湾文化を養い向上させることを目指した。

由國立臺灣文學館、國家電影及視聽文化中心、書林出版有限公司共同出版，共計五卷十二冊:

卷一「舞臺劇劇本卷」 9786267193341
橫跨戰前與戰後，收錄現存劇作家所有舞臺劇創作劇本，忠實呈現檢閱本與演出本等各版本本來面貌。

卷二「電影劇本卷」 8 冊、
（１）9786267193358
（２）9786267193365
（３）9786267193372
（４）9786267193389
（５）9786267193396
（６）9786267193402
（７）9786267193419
（８）9786267193426
劇作家現存17部電影劇本，本卷完整收錄日文、台文與華文版本。戲劇情節深入深山、近海及底層社會取材，讓今人得窺政治高壓年代的庶民情感與生活樣態。

卷三「雜文.訪談卷」9786267193440
深入劇作家的獨特旅程！從青年時期縱橫台、日兩地劇壇的熱血青春，到壯年興建電影片廠攝製臺語片的凌雲壯志，兼及畜牧、礦業的精彩人生。

卷四「文獻卷」9786267193457
跨海尋訪蒐集，收錄林摶秋舞台與電影經歷相關的文獻65篇，特別收入雞籠生、王古勳、山田宏一筆下罕見的林摶秋印象。

與卷五「圖像卷」9786267193464
「歲月」、「寫劇本」、「做戲」、「拍電影」、「書信」、「餘響」共六大單元，近500張珍貴圖像，完整呈現作家生命軌跡與藝術成就。

總計收錄作家舞臺劇劇本 6 部、電影劇本 17 部，版本共計36種，華譯劇本19篇，以及作家雜文5篇，其他珍貴訪談與文獻70篇，圖片近500張，向世人展示林摶秋於戲劇文學的卓越貢獻。

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

林摶秋全集全12冊

￥61,600

林摶秋著石婉舜主編、国立台湾文学館書林出版有限公司等、2023年11月

The Complete Works of Lin Tuan-Chiu 林抟秋全集鉱山経営者の家に生まれた林摶秋は、第二次世界大戦中に東京の演劇界入りし台湾出身初の劇作家となった。台湾に帰国後、戦後間もない新劇運動の聖火を引き継ぎ10年後、鉱山業を継ぎながら台湾映画界に専念、玉峰電影股份有限公司を設立。虎山撮影所を建設、非営利的な方法で学生を育成、台湾映画全体の水準を高め、映画を通じて台湾文化を養い向上させることを目指した。由國立臺灣文學館、國家電影及視聽文化中心、書林出版有限公司共同出版，共計五卷十二冊: 卷一「舞臺劇劇本卷」 9786267193341 橫跨戰前與戰後，收錄現存劇作家所有舞臺劇創作劇本，忠實呈現檢閱本與演出本等各版本本來面貌。卷二「電影劇本卷」 8 冊、（１）9786267193358 （２）9786267193365 （３）9786267193372 （４）9786267193389 （５）9786267193396 （６）9786267193402 （７）9786267193419 （８）9786267193426 劇作家現存17部電影劇本，本卷完整收錄日文、台文與華文版本。戲劇情節深入深山、近海及底層社會取材，讓今人得窺政治高壓年代的庶民情感與生活樣態。卷三「雜文.訪談卷」9786267193440 深入劇作家的獨特旅程！從青年時期縱橫台、日兩地劇壇的熱血青春，到壯年興建電影片廠攝製臺語片的凌雲壯志，兼及畜牧、礦業的精彩人生。卷四「文獻卷」9786267193457 跨海尋訪蒐集，收錄林摶秋舞台與電影經歷相關的文獻65篇，特別收入雞籠生、王古勳、山田宏一筆下罕見的林摶秋印象。與卷五「圖像卷」9786267193464 「歲月」、「寫劇本」、「做戲」、「拍電影」、「書信」、「餘響」共六大單元，近500張珍貴圖像，完整呈現作家生命軌跡與藝術成就。總計收錄作家舞臺劇劇本 6 部、電影劇本 17 部，版本共計36種，華譯劇本19篇，以及作家雜文5篇，其他珍貴訪談與文獻70篇，圖片近500張，向世人展示林摶秋於戲劇文學的卓越貢獻。台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

全台詩（全5冊）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥27,500

施懿琳等編撰、TW遠流、2004年、2241頁、A5精

全臺詩民国93年2月
台湾人の創作した詩および台湾に来た外地の人が作った台湾に関する詩をすべて収録。繁体字。

注記
出版者変更: 國家臺灣文學館(第1-5冊) → 國立台湾文学舘(第6-12, 27-40冊)

從2000年起，文建會委由成大中文系教授施懿琳擔任編纂計畫主持人，結合國內多位古典文學研究者，採取「以人擊詩」的原則編輯，依作者的生年為序排列。

《全台诗》系列，共5册，介紹台灣自明鄭至日治時期(1661－1945)，幾近三百年間，台灣文學中的古典詩。

第一階段叢書共五冊，包括現階段所整理出來的臺灣古典詩作品、提要分析、編校註等共七十六萬字，編印成冊，藉此呈現台灣古典詩的全貌，以提供有心者的進一步研究之參考，甚至廣為流通，企盼將來能達成家家有《全臺詩》、人人可朗誦的文化傳承願景。

第壹冊介紹五十餘位詩人，包括王忠孝、徐孚遠、盧若騰、沈光文、朱術桂、鄭成功、鄭經、施琅、施世綸、陳元圖、季麒光、楊宗城、王兆陞、王善宗、齊體物、高拱乾……等。

全台詩（全5冊）

￥27,500

施懿琳等編撰、TW遠流、2004年、2241頁、A5精

全臺詩民国93年2月台湾人の創作した詩および台湾に来た外地の人が作った台湾に関する詩をすべて収録。繁体字。注記出版者変更: 國家臺灣文學館(第1-5冊) → 國立台湾文学舘(第6-12, 27-40冊) 從2000年起，文建會委由成大中文系教授施懿琳擔任編纂計畫主持人，結合國內多位古典文學研究者，採取「以人擊詩」的原則編輯，依作者的生年為序排列。《全台诗》系列，共5册，介紹台灣自明鄭至日治時期(1661－1945)，幾近三百年間，台灣文學中的古典詩。第一階段叢書共五冊，包括現階段所整理出來的臺灣古典詩作品、提要分析、編校註等共七十六萬字，編印成冊，藉此呈現台灣古典詩的全貌，以提供有心者的進一步研究之參考，甚至廣為流通，企盼將來能達成家家有《全臺詩》、人人可朗誦的文化傳承願景。第壹冊介紹五十餘位詩人，包括王忠孝、徐孚遠、盧若騰、沈光文、朱術桂、鄭成功、鄭經、施琅、施世綸、陳元圖、季麒光、楊宗城、王兆陞、王善宗、齊體物、高拱乾……等。

中国書店

臺灣文學史料集刊　第1輯～第5輯　5冊

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥6,800

國立臺灣文學館、2011年～2016年

◆中国語：繫体字・台湾書籍

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)
●小口：一部経年シミ

■送料❹ゆうパック60

臺灣府儒學首任教授林謙光生平事蹟考辨／楊淩宇、柯榮三
日治時期新興文學傳播網絡的形成──以櫟社史料為研究對象／廖振富
以匡正風氣、推動白話為己任──張淑子與《同仁》雜誌／翁聖峯
由「東方文學兩地書」看東方白創作觀／邱宗智
1978年高雄《綠地詩刊》「中國當代青年詩人大展專號」在戰後臺灣現代詩史中的編輯意義／解昆樺
文壇人物
我所認識的王璞／馬忠良
寫在風中的記憶──記蕭白二三／陳文發
懷念左過來的李渝／謝里法
書海鈎沉
1950年代風行港臺的《今日世界》雜誌與叢書／應鳳凰
尹雪曼《小城風未》中的臺灣書寫／顧敏耀
楊煥，永恆的風景──楊喚詩集《風景》／林煥彰
文學瑣憶
四長篇小說暨《金錢的故事》等思想／廖清秀
〈花雕宴〉的場景來源／段彩華
典藏史料
鍾肇政與《文友通訊》的起步──從《文友通訊》第二次通訊談起／簡弘毅
史料彙編
蕭翔文寫作年表新編／周華斌
文學紀行
島國與島國之間──參加2014年古巴【島國詩篇】國際詩歌節紀實／李魁賢

【店舗休業日】--------------------- 10月21日この期間の在庫確認、発送は22日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

臺灣文學史料集刊　第1輯～第5輯　5冊

￥6,800

、國立臺灣文學館、2011年～2016年

◆中国語：繫体字・台湾書籍 ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ●小口：一部経年シミ ■送料❹ゆうパック60 臺灣府儒學首任教授林謙光生平事蹟考辨／楊淩宇、柯榮三日治時期新興文學傳播網絡的形成──以櫟社史料為研究對象／廖振富以匡正風氣、推動白話為己任──張淑子與《同仁》雜誌／翁聖峯由「東方文學兩地書」看東方白創作觀／邱宗智 1978年高雄《綠地詩刊》「中國當代青年詩人大展專號」在戰後臺灣現代詩史中的編輯意義／解昆樺文壇人物我所認識的王璞／馬忠良寫在風中的記憶──記蕭白二三／陳文發懷念左過來的李渝／謝里法書海鈎沉 1950年代風行港臺的《今日世界》雜誌與叢書／應鳳凰尹雪曼《小城風未》中的臺灣書寫／顧敏耀楊煥，永恆的風景──楊喚詩集《風景》／林煥彰文學瑣憶四長篇小說暨《金錢的故事》等思想／廖清秀〈花雕宴〉的場景來源／段彩華典藏史料鍾肇政與《文友通訊》的起步──從《文友通訊》第二次通訊談起／簡弘毅史料彙編蕭翔文寫作年表新編／周華斌文學紀行島國與島國之間──參加2014年古巴【島國詩篇】國際詩歌節紀實／李魁賢

フォルモサ書院