大澤吉博　著〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

ナショナリズムの明暗＜比較文化叢書 6＞

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥880

大沢吉博著、東京大学出版会、1982.10、207, 7p、20cm

ナショナリズムの明暗＜比較文化叢書 6＞

￥880

大沢吉博著、東京大学出版会、1982.10 、207, 7p 、20cm

古書追分コロニー

言語のあいだを読む日・英・韓の比較文学

[書影]

文生書院
東京都文京区本郷

￥3,300

大沢吉博著、思文閣出版、平成22.7、548p、A5

ISBN:9784784215249

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

言語のあいだを読む日・英・韓の比較文学

￥3,300

大沢吉博著、思文閣出版、平成22.7 、548p 、A5

ISBN:9784784215249

文生書院

言語のあいだを読む : 日・英・韓の比較文学

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥3,300

大澤吉博著、思文閣、2010.7、548p、22cm

底によごれあり。厚みのある本のため送料500円。

言語のあいだを読む : 日・英・韓の比較文学

￥3,300

大澤吉博著、思文閣、2010.7 、548p 、22cm

底によごれあり。厚みのある本のため送料500円。

古書追分コロニー

言語のあいだを読む : 日・英・韓の比較文学

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥1,500 （送料：￥300～）

大澤吉博著、思文閣、2010年、548p、22cm

カバー（ヤケスレくすみ、上部フチに1センチぐらいの痛み）。小口少ヤケ。
----
目次

1,
比較研究の将来
比較文学研究と翻訳
共通言語・支配言語と比較文学
言語芸術と非言語芸術
日本論を支える現代的脈絡

2,
夏目漱石『心』における非日常性――その構造と文体
対話から独白へ――複式夢幻能としての『こゝろ』
日本近代文学における告白――漱石の『こころ』を中心に
夏目金之助訳「セルマの歌・カリックスウラの詩」――「旧派の文学」
『彼岸過迄』――比較文学の視点から・漱石を読む
「新しい女」の衝撃――漱石・泡鳴・イプセン

3,
「夢十夜」の音声性とその翻訳可能性
言語の間の漱石「夢十夜」第七夜――日本語・英語・韓国語テクストを比較して
言語の間の漱石「夢十夜」第八夜――日本語・英語・韓国語テクストを比較して
言語の間の日本文学――三島由紀夫『仮面の告白』を論じて
現代日本文学英訳におけるテクスト操作――吉本ばなな『キッチン』英訳を例として

（以下略）

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

言語のあいだを読む : 日・英・韓の比較文学

￥1,500 （送料：￥300～）

大澤吉博著、思文閣、2010年、548p 、22cm

カバー（ヤケスレくすみ、上部フチに1センチぐらいの痛み）。小口少ヤケ。 ---- 目次 1, 比較研究の将来比較文学研究と翻訳共通言語・支配言語と比較文学言語芸術と非言語芸術日本論を支える現代的脈絡 2, 夏目漱石『心』における非日常性――その構造と文体対話から独白へ――複式夢幻能としての『こゝろ』日本近代文学における告白――漱石の『こころ』を中心に夏目金之助訳「セルマの歌・カリックスウラの詩」――「旧派の文学」『彼岸過迄』――比較文学の視点から・漱石を読む「新しい女」の衝撃――漱石・泡鳴・イプセン 3, 「夢十夜」の音声性とその翻訳可能性言語の間の漱石「夢十夜」第七夜――日本語・英語・韓国語テクストを比較して言語の間の漱石「夢十夜」第八夜――日本語・英語・韓国語テクストを比較して言語の間の日本文学――三島由紀夫『仮面の告白』を論じて現代日本文学英訳におけるテクスト操作――吉本ばなな『キッチン』英訳を例として（以下略）

相澤書店

ナショナリズムの明暗—漱石・キプリング・タゴール　比較文化叢書　6

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,000

大澤吉博　著、東京大学出版会、1982、1

初版、カバー、帯、207＋7、四六判、ランクB+　カバー：少ヤケ・僅かに汚れ、帯：僅かにスレ、天：ヤケ・シミ・煤け中程度やや強、小口：ヤケ・薄汚れ中程度やや強、地：少ヤケ・少汚れ、見返し：上部角に値札跡、線引き・書込みなどなく、状態良好

ナショナリズムの明暗—漱石・キプリング・タゴール　比較文化叢書　6

￥1,000

大澤吉博　著、東京大学出版会、1982 、1

初版、カバー、帯、207＋7、四六判、ランクB+　カバー：少ヤケ・僅かに汚れ、帯：僅かにスレ、天：ヤケ・シミ・煤け中程度やや強、小口：ヤケ・薄汚れ中程度やや強、地：少ヤケ・少汚れ、見返し：上部角に値札跡、線引き・書込みなどなく、状態良好

リブロニワース

漱石研究 (12) 特集：『坊つちゃん』

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,100 （送料：￥200～）

翰林書房、1999、冊、22cm、1冊

本文とも状態良好です。

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申込み下さい。*クロネコゆうパケット180～260円・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料200円～660円)でのお送りとなります。*店頭での引取りご希望の場合は前日迄にお申込ください。