「張岩紅」の検索結果

2件

翻訳、日中言語対照、日本語、中国語、中国文化をテーマに、26 本の研究論文を収録。
執筆者［翻訳研究］横川伸／陶振孝［日中対照研究］高橋弥守彦／加藤晴子／豊嶋裕子／朴貞姫／王秋華・舒敏／余艾潔・陳俊森／吉田雅子／王亜新／王学群［日本語研究］于康［中国語研究］劉勲寧／張黎／彭広陸／張岩紅／山口直人／平井和之／白愛仙／綾部武彦／張威／若林建志／続三義／［文化研究］遊佐昇／有澤晶子

入荷まで２～３週間かかります。

漢日對比語言學（現代日語語言學叢書）
现代日语语言学丛书：汉日对比语言学 张岩红 著

漢語と日本語の概貌と主要特徴、日漢の語音・文字・語彙・語法対比などについて論述。

日語是第二大外語語種，已有近80所高校具備了日語專業碩士培養資格。但是，面向日語語言學方向研究生使用的教材還付之闕如。教師在授課時只能複印或開出參考書目，對於日語資料缺乏的地區來說，參考資料尤難找到，更毋庸說複印了。這一狀況嚴重制約了我國日語研究生培養水準和日語研究水準的整體提高。本叢書力爭做到：注重前沿，突出特色——（a）面向中國讀者和學習者;b）融理論與語言事實於一身;c）負載較大的信息量）;不僅概述各學科的物件、方法和任務，使讀者有一個全面瞭解，還詳細介紹各種學派的觀點，並以中國學者的視角對其進行客觀評述，以形成該研究領域相對完整的理論框架和知識結構。本叢書以介紹該學科的知識、理論和方法為主，作者個人的研究成果也可適當放入，但須掌握一定的比例，一般不超過10%，在書中要注明系作者的研究。本叢書的讀者設定為日語專業研究生和教師以及社會自學人員，適用面較廣。

本书在简要介绍汉日对比概况的同时，旨在为读者提供汉日对比研究方面的最新参考，以便读者进一步打开研究思路，不仅在宏观上对汉日对比研究有一个了解，而且在微观的对比分析上得到启发，激发读者灵感，并在研究方法上给予适当的提示。由于对比语言学在我国兴起较晚，汉日对比研究目前尚处于“摸着石头过河”的阶段，在很多方面还未达成共识。鉴于此，为进一步深入研究与探讨，本书除了常规的介绍和论述之外，还在一些章节后适当增加了“争鸣”“启发”“思考”等栏目，将一些不同的观点和有争议的问题以及仍需进一步探讨的问题等展示给读者，以期更多人关注这些问题，共同切磋，推进汉日对比研究的发展。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。