「承載 訳」の検索結果

8件

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパック便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(250円～360円)でご送本致しますが、梱包後厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便での配送になります　※ご注文やお問合せ前に、お取引の概要を小店の「お知らせ欄」で、あらかじめご確認下さい

中國近代考古學文獻叢編，考古學期刊
中国近代考古学文献丛编·考古学期刊（全４卷）
李万万　主编　中央编译出版社

「考古学期刊」編をを4巻に分けており、1947年に出版された『田野考古報告』を収録しています。
　『考古学報』は中国考古学界唯一の大型学術季刊誌であり、1936年に創刊されて以来、85年以上の歴史を持つ学術雑誌です。中国学術界で最も長く継続的に発行されている学術雑誌の一つでもあります。初めは『田野考古報告』という名前でしたが、1947年に『中国考古学報』に改名され、その後1953年に現在の名前に変更されました。『考古学報』は中国考古学の定期刊行物として最高の評価を受け、国内外の学術界で高い評判を得ています。
今回の結集出版は、高品質の影印版として、当時の考古学の発展状況を読者に示し、歴史的な重要性と学術的な意義を伝えています。

本書為“中國近代考古學文獻叢編”的“考古學期刊”篇，共分為4卷，收錄了1947年出版的《田野考古報告》。《考古學報》是中國考古學界唯一的大型學術季刊。該刊創辦於1936年，迄今已有85年的歷史．是中國學術界創辦最久、連續出版時間最長的學術期刊之一。《考古學報》初名《田野考古報告》，1947年改名《中國考古學報》，1953年改稱今名。《考古學報》被公認為中國考古學期刊的最高代表，在中外學術界享有崇高的地位和良好的聲譽。此次集結出版，以高品質的影印的形式，為讀者呈現當時考古學的發展狀況，承載了歷史之重和學術意義。本套書不僅具有極大的閱讀價值，還具備較高的收藏意義。

本套书为“中国近代考古学文献丛编”的“考古学期刊”篇，共分为4卷，收录了1947年出版的《田野考古报告》。《考古学报》是中国考古学界唯一的大型学术季刊。该刊创办于1936年，迄今已有85年的历史，是中国学术界创办最久、连续出版时间最长的学术期刊之一。《考古学报》初名《田野考古报告》，1947年改名《中国考古学报》，1953年改称今名。《考古学报》被公认为中国考古学期刊的最高代表，在中外学术界享有崇高的地位和良好的声誉。此次集结出版，以高质量的影印的形式，为读者呈现当时考古学的发展状况，承载了历史之重和学术意义。本套书不仅具有极大的阅读价值，还具备较高的收藏意义。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

錢鍾書楊絳 親友書劄 钱钟书杨绛 亲友书札 增订本
吴学昭 香港本事出版社Book Matter

「楊絳先生晚年做的一件她認為很必要的事，即是將錢鍾書先生和她本人的日記，以及某些親友的書信，全部親自予以銷毀。雖然我覺得這實在太可惜，曾多次勸阻，未能使她回心轉意。」

這本書收錄的，是楊絳看了又看怎麼也下不去手毀棄的親友書信。這些「不忍毀去的」書札，承載着不容小覷的文獻價值、文化含量，字裏行間皆是故事、故人和溫情。全書收入親友致錢鍾書、楊絳的信函近三百封，以及錢、楊二位先生的若干覆函。這些信函始自1946年，至2014年止，多集中於二十世紀八九十年代。信函作者包括二位先生的至親好友、學者同人，乃至譯者、讀者逾九十人。信中的一些內容不僅可補罅年譜、別傳的失載，也為讀者認識錢、楊二位先生的多種人生向度，提供了彌足珍貴的第一手材料。本書所收信函呈現了錢鍾書和楊絳二位先生的部分工作、生活、心境、交往、論學狀況，既是時代的記錄，也見證了學人之間的友情和思想共鳴，於學術史當有一定的史料價值。

整理者吳學昭添加了詳細的註釋，介紹相關人物，交代相關事件，英法文信也逐一翻譯，使讀者閱讀起來往往收穫信函之外的新知。

本事BM版除去訂正了三聯版的排校錯誤外，還補充了錢楊諸先生的書札和照片，新增加了六封錢鍾書給宋淇的回信和原迹、一封悌芬來信原迹，並相關圖片多張。

※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)

解放的悲劇：中國革命史1945-1957
（當代中國史學家馮客三部曲）》
(The Tragedy of Liberation: A History of the Communist Revolution, 1945-1957) ・歷史大講堂系列

解放的悲剧： 中国革命史1945-1957 （当代中国史学家冯客三部曲） ・历史大讲堂系列
冯客著 ，萧叶译 联经出版事业股份有限公司

香港大学の歴史家フランク・ディケーターの本です。これは、毛沢東の下での中国の歴史に関する三部作の2冊目の本であり、主に新しく開かれた政府のアーカイブ、およびインタビューと回想録に基づいています。

以人民視角書寫中國革命史的最新觀點！揭開毛澤東宣傳假面，還原中共建國真相！

人民發聲的歷史，是正史難以承載的生命重量。來自中國檔案館的大量證據，揭開黃金時代的恐怖真相！

當代中國史學家、《文化大革命：人民的歷史1962-1976》作者馮客擷取近年才得以公開的檔案資料。他所蒐集的數百份來自中國各檔案館、從未解密的檔案文件中，包括祕密警察的報告、未經篡改的高級領導人的演講、在思想改造運動中寫的悔過書、對農村反抗事件的調查報告、鎮反運動的詳細統計資料、工人工作條件的調查、普通人的上訪信件等內容。輔以各種回憶錄、信件和日記，以及親身經歷者的記述，勾勒出那些革命的主要參與者和受害者的真實故事。

那些早期的親歷者所留下的證詞，通常被同情共產黨政權的學者所忽視，但他們的描述如今恰可與檔案資料互相參證，對研究歷史的真相幫助很大。透過這群有血有肉的普通人的故事，讀者獲致前所未有的機會，得以穿透中共宣傳的表相，接櫫毛澤東政權下最慘烈的時代悲劇。

海外在庫につき納入までに1ヶ月ほどかかります。

柔若汉简明词典（兰坪怒语）陈海宏 李绍恩 谭丽亚

怒江州蘭坪県兔峨郷江末村を調査。若柔語常用の見出し語7000余条を収録。綴りは「若柔語拼音方案」を参照し、見出し語の最初の字母は大きく記し、拼音字母の順に排列。

语言是一个民族的灵魂，承载着一个民族的历史、社会文化和传统知识等重要信息。怒族语言分为怒苏、阿侬、阿怒和柔若四种语言。这四种语言均已被国家列为濒危语种，记录、抢救、保护这些濒危语言刻不容缓，编撰出版《怒族语言系列词典》，把怒族四种语言原汁原味地记录下来加以保存势在必行。在这种情况下，我们在云南省民族宗教事务委员会和怒江傈僳族自治州民族宗教事务委员会的全力支持下，在云南省民族学会怒族学专业委员会的积极组织推动下，在广大怒族同胞的积极参与和我国大专院校、科研院所有关专家学者的帮助下，编写了《怒族语言系列词典》，分为《怒苏汉简明词典》《阿侬汉简明词典》《阿怒汉简明词典》和《柔若汉简明词典》四种。《怒族语言系列词典》的编撰出版，抢救保存了濒危的怒语，填补了怒族有史以来没有本民族语言词典的空白，为传承和发展怒族传统文化提供了文字记录，为学习怒语和怒语拼音方案人士提供了辅助的工具，为从事怒族语言翻译和教学工作的专家学者们提供了参考的资料。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中國近代考古學文獻叢編 张远航 李万万主编 中央编译
中国近代考古学文献丛编　考古现场　全十六册

本書は『甘粛考古記』『中国西部考古記』『岐陽世家文物考述』『正倉院考古記』『スタイン西域考古記』『雲南蒼洱境考古報告』『ロブノール考古記』等計16巻に分けられている。本書は20世紀20年代から40年代にかけて出版された考古現場研究著作を収録する。中国人による原著および訳書を含み、高画質の写真製版で、出版当時の考古史論の世界での発展状況を示しており歴史の重みと学術的意義も含まれている。閲読価値はもちろん収蔵価値もある。

本書是關於田野考古重大發現的出版成果，以及國外考古學者有關中國考古專著的譯文。1925年農商部地質調查所出版了瑞典人安特生著、樂森璕翻譯的《甘肅考古記》一書，該書是安特生在青海、甘肅等地的考古發掘及自己的研究成果。1926年考古學者李濟主持發掘山西夏縣西陰村遺址，於1927年出版了此次發掘報告《西陰村史前的遺存》。1930年出版的《東蒙古遼代舊城探考記》、1932年出版的《岐陽世家文物考述》和《中國西部考古記》、1935年出版的《古物保管委員會工作彙報》和《西京訪古叢稿》、1936年出版的《建康蘭陵六朝陵墓圖考》和《斯坦因西域考古記》等，都是這一時期較有代表性的田野考古成果。1933年至1936年，考古人員在浙江余杭縣發現新石器時代遺址——良渚遺址，他們將考古成果進行整理，於1937年出版了《杭縣良渚鎮之石器與黑陶》，又於1938年出版了《良渚（杭縣第二區黑陶文化遺址初步報告）》。

本书共分为16卷，如《甘肃考古记》《中国西部考古记》《岐阳世家文物考述》《正仓院考古记》《斯坦因西域考古记》《云南苍洱境考古报告》《罗布淖尔考古记》。本套书收录了二十世纪二十至四十年代左右出版的考古现场研究著作，包括国人原著以及译著，并以高质量的影印的形式，为读者呈现当时考古史论在世界的发展状况，承载了历史之重和学术意义。本套书不仅具有极大的阅读价值，还具备较高的收藏意义。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。