李永平　主編〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,800 （送料：￥220～）

莊華興; 張錦忠-主編、國立臺灣文學館、2017年

◆中国語(繫体字）

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)
●小口：角少イタミ

【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

Tee Kim Tong 張錦忠
Prakata/前言
5
Chong Fah Hing 莊華興
Pendahuluan/緒論
Kehadiran Penterjemahan Sastera Taiwan-Malaysia yang Tertangguh
遲來的臺-馬文學翻譯
15
Zhong Lihe 鍾理和
NENEK ORANG BUKIT/假黎婆
41|
Li Yongping 李永平
BONDA DALAM KEPUNGAN/圍城的母親
81
Zhang Guixing 張貴興
PATU/巴都
125 Syaman Rapongan夏曼·藍波安
LAHIRNYA SEORANG SANG NELAYAN/漁夫的誕生
157 Walis Nokan 瓦歷斯·諾幹
BERUANG HITAM ATAU EKOR KHINZIR/黑熊或者豬尾巴
181
Ng Kim Chew 黃錦樹
ZHENG ZENGSHOU/鄭增壽

【店舗休業日】--------------------- 10月6日～13日の間、イベント開催中のため店舗休業いたしますので、在庫確認、発送が遅れる場合があります。ご了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

夜行：臺馬小說選譯

￥2,800 （送料：￥220～）

莊華興; 張錦忠-主編、國立臺灣文學館、2017年

◆中国語(繫体字） ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ●小口：角少イタミ【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装 Tee Kim Tong 張錦忠 Prakata/前言 5 Chong Fah Hing 莊華興 Pendahuluan/緒論 Kehadiran Penterjemahan Sastera Taiwan-Malaysia yang Tertangguh 遲來的臺-馬文學翻譯 15 Zhong Lihe 鍾理和 NENEK ORANG BUKIT/假黎婆 41| Li Yongping 李永平 BONDA DALAM KEPUNGAN/圍城的母親 81 Zhang Guixing 張貴興 PATU/巴都 125 Syaman Rapongan夏曼·藍波安 LAHIRNYA SEORANG SANG NELAYAN/漁夫的誕生 157 Walis Nokan 瓦歷斯·諾幹 BERUANG HITAM ATAU EKOR KHINZIR/黑熊或者豬尾巴 181 Ng Kim Chew 黃錦樹 ZHENG ZENGSHOU/鄭增壽

フォルモサ書院

海外蔵中国宝巻彙刊　全50冊

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200,000

李永平　主編、商務印書館、2024年01月

海外藏中国宝卷汇刊(１－５０全五十册)商务印书馆

宝巻と戯曲、小説などの俗文学の改編関係、同一故事宝巻の伝播変異などを研究するために、宝巻を類型に応じて配列し、同一類型の宝巻は集中。同一故事の宝巻は版本を紹介し、稀見の版本を中心として、各地区の刻本と抄本を収集。趙氏賢孝宝巻/節義宝巻/刺心宝巻/香球宝巻/双龍宝巻/仏説南無三界伏魔大帝関老爺宝巻/関帝伏魔宝巻/護國佑民伏魔宝巻/黄糠宝巻/潘公処世宝巻/潘公免災宝巻/潘公免災救難宝巻/龐公宝巻/回家宝巻/黄氏巻/三世修行黄氏宝巻/絵図双鳳宝巻/梁山伯宝巻/劉香宝巻/唐三蔵宝巻などを収録。

宝卷是中国本土的文化传统，中古以后受佛教俗讲影响，历经宋代谈经、说参请、说诨、讲史等文类形式，融汇了话本小说、诸宫调、道教科仪、戏曲等积极成果的文化文本。宝卷先后被确定为中国非物质文化遗产，分别被归入“民间文学”和“曲艺”之中。根据目前编目著录情况，海内外现存宝卷规模在1600种以上，版本约6000种。

近代以来，日本、欧美等较早实现现代化的国家，为配合殖民需要，建立后殖民学术“东方学”，他们派遣传教士或所谓“东方学家”，前往中国搜集包括宝卷在内的民间文献，后来这批宝卷流失海外，成为西方国家研究中国文化的重要资料。从目前的调查情况看，海外藏中国宝卷约有600余种，其中包括相当部分的稀见版本。2017年，海外宝卷研究获得国家社会科学基金重大项目立项（“海外藏中国宝卷整理与研究”，批准号：17ZDA266）。根据课题组在日本、美国、英国、俄罗斯以及东南亚地区等地摸底调查情况，将公私收藏宝卷编撰影印出版大型文献资料《海外藏中國寶卷彙刊》。

为方便研究宝卷与戏曲、小说等俗文学的改编关系，同一故事宝卷的传播变异等问题，本刊把宝卷按照类型编排，同一类型的宝卷相对集中，对同一故事宝卷，首先编排完整的版本介绍，接着以较为稀见的版本为“纲”，汇集不同地区的刻本和抄本，以便于学术研究和收藏。

本刊与濮文起研究员编撰的、以承载民间宗教思想为主的《中华宝卷萃编》相互补充，力求概括反映中国宝卷的整体面貌。两套宝卷文献的编纂与出版，定会在海内外学术界产生重要影响。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

海外蔵中国宝巻彙刊　全50冊

￥2,200,000

李永平　主編、商務印書館、2024年01月

海外藏中国宝卷汇刊(１－５０全五十册)商务印书馆宝巻と戯曲、小説などの俗文学の改編関係、同一故事宝巻の伝播変異などを研究するために、宝巻を類型に応じて配列し、同一類型の宝巻は集中。同一故事の宝巻は版本を紹介し、稀見の版本を中心として、各地区の刻本と抄本を収集。趙氏賢孝宝巻/節義宝巻/刺心宝巻/香球宝巻/双龍宝巻/仏説南無三界伏魔大帝関老爺宝巻/関帝伏魔宝巻/護國佑民伏魔宝巻/黄糠宝巻/潘公処世宝巻/潘公免災宝巻/潘公免災救難宝巻/龐公宝巻/回家宝巻/黄氏巻/三世修行黄氏宝巻/絵図双鳳宝巻/梁山伯宝巻/劉香宝巻/唐三蔵宝巻などを収録。宝卷是中国本土的文化传统，中古以后受佛教俗讲影响，历经宋代谈经、说参请、说诨、讲史等文类形式，融汇了话本小说、诸宫调、道教科仪、戏曲等积极成果的文化文本。宝卷先后被确定为中国非物质文化遗产，分别被归入“民间文学”和“曲艺”之中。根据目前编目著录情况，海内外现存宝卷规模在1600种以上，版本约6000种。近代以来，日本、欧美等较早实现现代化的国家，为配合殖民需要，建立后殖民学术“东方学”，他们派遣传教士或所谓“东方学家”，前往中国搜集包括宝卷在内的民间文献，后来这批宝卷流失海外，成为西方国家研究中国文化的重要资料。从目前的调查情况看，海外藏中国宝卷约有600余种，其中包括相当部分的稀见版本。2017年，海外宝卷研究获得国家社会科学基金重大项目立项（“海外藏中国宝卷整理与研究”，批准号：17ZDA266）。根据课题组在日本、美国、英国、俄罗斯以及东南亚地区等地摸底调查情况，将公私收藏宝卷编撰影印出版大型文献资料《海外藏中國寶卷彙刊》。为方便研究宝卷与戏曲、小说等俗文学的改编关系，同一故事宝卷的传播变异等问题，本刊把宝卷按照类型编排，同一类型的宝卷相对集中，对同一故事宝卷，首先编排完整的版本介绍，接着以较为稀见的版本为“纲”，汇集不同地区的刻本和抄本，以便于学术研究和收藏。本刊与濮文起研究员编撰的、以承载民间宗教思想为主的《中华宝卷萃编》相互补充，力求概括反映中国宝卷的整体面貌。两套宝卷文献的编纂与出版，定会在海内外学术界产生重要影响。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。