森田思軒訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

懐旧

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥22,000

森田思軒訳、明25、初

〔ユーゴー〕

懐旧

￥22,000

森田思軒訳、明25 、初

〔ユーゴー〕

あきつ書店

瞽使者　後編

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥16,500

森田思軒訳、明37、カバー

画〔秋香〕（国民書院）

瞽使者　後編

￥16,500

森田思軒訳、明37 、カバー

画〔秋香〕（国民書院）

あきつ書店

ユーゴー小品

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥11,000

森田思軒訳、明31、初

序〔蘇峰〕

ユーゴー小品

￥11,000

森田思軒訳、明31 、初

序〔蘇峰〕

あきつ書店

瞽使者　全

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥38,500

森田思軒訳刊、明25

〔ヴヱルーヌ〕

瞽使者　全

￥38,500

森田思軒訳刊、明25

〔ヴヱルーヌ〕

あきつ書店

懐旧

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥20,000

ユーゴ―　森田思軒訳、民友社、明治25年、1冊

初版蔵印

懐旧

￥20,000

ユーゴ―　森田思軒訳、民友社、明治25年、1冊

初版蔵印

永楽屋

瞽使者

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥68,200

森田思軒訳、明24、全2冊

〔ヴヱルーヌ〕（綴じ穴有・後編初版）

瞽使者

￥68,200

森田思軒訳、明24 、全2冊

〔ヴヱルーヌ〕（綴じ穴有・後編初版）

あきつ書店

十五少年

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥19,800

森田思軒訳、明38

〔ヴエルヌ〕画〔小山正太郎〕

十五少年

￥19,800

森田思軒訳、明38

〔ヴエルヌ〕画〔小山正太郎〕

あきつ書店

十五少年

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥38,500

森田思軒訳、明43、カバー

〔ヴエルヌ〕画〔小山正太郎〕

十五少年

￥38,500

森田思軒訳、明43 、カバー

〔ヴエルヌ〕画〔小山正太郎〕

あきつ書店

ユーゴー／懐舊　　

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥7,700

森田思軒訳、民友社、明28、1冊

　三版〔B6判〕表紙痛（少欠損）

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

ユーゴー／懐舊　　

￥7,700

森田思軒訳、民友社、明28 、1冊

　三版〔B6判〕表紙痛（少欠損）

渥美書房

ユーゴー小品

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥11,000

森田思軒訳、民友社、明治31年6月、1冊

見返し頁切れ・経年ヤケ

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

ユーゴー小品

￥11,000

森田思軒訳、民友社、明治31年6月、1冊

見返し頁切れ・経年ヤケ

西秋書店

国語国文学１０４７号　「風流線」の構想と森田思軒訳

今井書店
福岡県北九州市八幡東区祝町

￥1,200 （送料：￥0～）

臨川書店、令3、61頁、Ａ５、1冊

程度良

全品送料込・税込　　　(代金引換便・海外便は送料無料対象外)　　配送方法は原則追跡番号のあるお任せになります。　　　We provide worldwide service.　　火曜日定休　　　記載のない付図・附録・正誤表等の付属品が必要な方は個別にお問い合わせ下さい。 0頁は頁数の記載なしです。領収書(pdfのみ)が必要な場合は事前にその旨をお申し出ください。インボイス対応。

国語国文学１０４７号　「風流線」の構想と森田思軒訳

￥1,200 （送料：￥0～）

、臨川書店、令3 、61頁、Ａ５、1冊

程度良

今井書店

懐舊

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥22,000

ヴィクトル・ユーゴー/森田思軒訳、民友社、明治26年2月再版、1冊

署名有・背イタミ・経年

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

懐舊

￥22,000

ヴィクトル・ユーゴー/森田思軒訳、民友社、明治26年2月再版、1冊

署名有・背イタミ・経年

西秋書店

瞽使者　上下編全1冊

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥12,000

森田思軒訳、長嶋書房、明治25年、1冊

3版表紙少剥落蔵印底題墨書

瞽使者　上下編全1冊

￥12,000

森田思軒訳、長嶋書房、明治25年、1冊

3版表紙少剥落蔵印底題墨書

永楽屋

無名氏

太田書店
大阪府池田市石橋

￥30,000

森田思軒訳、春陽堂、1898、1冊

絶版/背大欠表紙裏表紙折れ少破れ汚れ

無名氏

￥30,000

森田思軒訳、春陽堂、1898 、1冊

絶版/背大欠表紙裏表紙折れ少破れ汚れ

太田書店

間一髪

古書落穂舎
東京都練馬区桜台

￥35,000

ポー、博文舘、明30

＜Ｔｈｅ　ｐｉｔ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｐｅｎｄｕｌｕｍ　陥穽と振り子＞袖珍小説第二編　森田思軒譯　（題名書込）初版少虫喰

間一髪

￥35,000

ポー、博文舘、明30

＜Ｔｈｅ　ｐｉｔ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｐｅｎｄｕｌｕｍ　陥穽と振り子＞袖珍小説第二編　森田思軒譯　（題名書込）初版少虫喰

古書落穂舎

国民之友　8−10、14−20、23号　11冊

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥12,000

民友社、明治20、21年

紐綴2冊／背イタミ、少角折れ、地に題書き入れ、小印　　森田思軒訳ヴェルヌ「大東号航海記」

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

国民之友　8−10、14−20、23号　11冊

￥12,000

、民友社、明治20、21年

紐綴2冊／背イタミ、少角折れ、地に題書き入れ、小印　　森田思軒訳ヴェルヌ「大東号航海記」

古書　転蓬

十五少年＜岩波文庫 ; 1781-1782＞

河野書店
東京都目黒区駒場

￥1,000 （送料：￥310～）

ジュウールス・ヴェルヌ著 ; 森田思軒訳、岩波書店、1988、230 p.、16 cm

第3刷　帯　背ややクスミ　三方少ヤケ・クスミ　

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

十五少年＜岩波文庫 ; 1781-1782＞

￥1,000 （送料：￥310～）

ジュウールス・ヴェルヌ著 ; 森田思軒訳、岩波書店、1988 、230 p. 、16 cm

第3刷　帯　背ややクスミ　三方少ヤケ・クスミ　

河野書店

国民之友　186号～188号　3冊

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥2,000

民友社　森田思軒訳「千人会」太華生「鈴木正三」飯田旗郎「支那人の真想を論じて東洋の将来に及ぶ」君山居･･･

背綴穴表紙イニシャル書入

国民之友　186号～188号　3冊

￥2,000

民友社　森田思軒訳「千人会」太華生「鈴木正三」飯田旗郎「支那人の真想を論じて東洋の将来に及ぶ」君山居士「柴野栗山の書簡」福地桜痴「懐往事談」依田学海「罪と罰第二巻の評」森田思軒「探花日暦」他、明治26年、3冊

背綴穴表紙イニシャル書入

永楽屋

明治の翻訳ディスクール　＜ひつじ研究叢書＞＜ひつじ研究叢書文学編7＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥3,080

高橋修著、ひつじ書房、２０１５年２月、377p、22cm

1刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の美本です。

　明治期に探偵小説や冒険小説が翻訳されたとき、どのようなバイアスがかかったか、切り落とされたものは何か、付け加えられたものがあるのかといった問題を、原典との照合によって明らかにした研究書である。
　ヴェルヌ『地底旅行』（三木愛華・高須墨浦訳）、『冒険奇談十五少年』（森田思軒訳）、キャサリン・グリーン『贋金つかひ』（坪内逍遙訳）、ユゴー『探偵ユベール』（森田思軒訳）、『ロビンソン・クルーソー』の幕末から明治期の種々の翻訳、バーネット『小公子』（若松賤子訳）などが扱われている。
　主として探偵小説と冒険小説。
　当時の日本人の概念では訳せなかった／理解できなかったものがあったり、理解できるように補足しなければならなかった事柄などが浮かび上がってくる。
　翻訳という作業の点検を通して、当時の日本人の頭の中がのぞきこめ、きわめて刺激的な研究であった。

明治の翻訳ディスクール　＜ひつじ研究叢書＞＜ひつじ研究叢書文学編7＞

￥3,080

高橋修著、ひつじ書房、２０１５年２月、377p 、22cm

1刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の美本です。　明治期に探偵小説や冒険小説が翻訳されたとき、どのようなバイアスがかかったか、切り落とされたものは何か、付け加えられたものがあるのかといった問題を、原典との照合によって明らかにした研究書である。　ヴェルヌ『地底旅行』（三木愛華・高須墨浦訳）、『冒険奇談十五少年』（森田思軒訳）、キャサリン・グリーン『贋金つかひ』（坪内逍遙訳）、ユゴー『探偵ユベール』（森田思軒訳）、『ロビンソン・クルーソー』の幕末から明治期の種々の翻訳、バーネット『小公子』（若松賤子訳）などが扱われている。　主として探偵小説と冒険小説。　当時の日本人の概念では訳せなかった／理解できなかったものがあったり、理解できるように補足しなければならなかった事柄などが浮かび上がってくる。　翻訳という作業の点検を通して、当時の日本人の頭の中がのぞきこめ、きわめて刺激的な研究であった。

佐藤書房

明治の翻訳ディスクール＜ひつじ研究叢書文学編7＞

日本書房
東京都千代田区西神田

￥3,300

高橋修著、ひつじ書房、平27、377p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

明治の翻訳ディスクール＜ひつじ研究叢書文学編7＞

￥3,300

高橋修著、ひつじ書房、平27 、377p 、22cm

日本書房

明治の翻訳ディスクール＜ひつじ研究叢書文学編7＞

河野書店
東京都目黒区駒場

￥2,000 （送料：￥360～）

高橋修著、ひつじ書房、2015、377 p.、22 cm

初版1刷　カバー帯　p49までペン・鉛筆線

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

明治の翻訳ディスクール＜ひつじ研究叢書文学編7＞

￥2,000 （送料：￥360～）

高橋修著、ひつじ書房、2015 、377 p. 、22 cm

初版1刷　カバー帯　p49までペン・鉛筆線

河野書店

日本をいかに説明するか : 文化の三点測量

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,320

平川祐弘著、葦書房、2001年、404p、20cm、1冊

カバー付　カバー・小口の一部にヨゴレがありますが本文に問題はなく状態良好です。

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申込み下さい。*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。*店頭での引取りご希望の場合は前日迄にお申込ください。

日本をいかに説明するか : 文化の三点測量

￥1,320

平川祐弘著、葦書房、2001年、404p 、20cm 、1冊

カバー付　カバー・小口の一部にヨゴレがありますが本文に問題はなく状態良好です。

弘南堂書店

日本をいかに説明するか : 文化の三点測量

はじっこブックス
東京都江戸川区南小岩

￥1,300 （送料：￥300～）

平川祐弘著、葦書房、404p、20cm

帯付き。表紙に上下端痛み、スレ等があり、帯に痛みや破れ、折れがあり、ページ部分にはシミがございます。しかし、ページ部分には書き込みもなく良好な状態です。＊＊帯や付録などの付属品につきましては、特に記載がない場合はないものとお考えください。書き込み、切り抜き等のチェックは入念にしておりますが、見落とし等ある場合がございます。その場合はご連絡ください。すぐの対応に努めます。初版

日本をいかに説明するか : 文化の三点測量

￥1,300 （送料：￥300～）

平川祐弘著、葦書房、404p 、20cm

帯付き。表紙に上下端痛み、スレ等があり、帯に痛みや破れ、折れがあり、ページ部分にはシミがございます。しかし、ページ部分には書き込みもなく良好な状態です。＊＊帯や付録などの付属品につきましては、特に記載がない場合はないものとお考えください。書き込み、切り抜き等のチェックは入念にしておりますが、見落とし等ある場合がございます。その場合はご連絡ください。すぐの対応に努めます。初版