「沈志華 楊奎松」の検索結果

1件

美国对华情报解密档案（１９４８－１９７６）１－８
沈志华 杨奎松主编 上海东方出版中心

本書は、機密扱いが解除された1948年から1976年までのCIAなどアメリカの情報機関により収集された中国情報及びその分析・評価・予測関係の書類を中国語に翻訳し、中国綜合状況・中国内戦・中国政治・中国経済・中国軍事・中国外交・台湾問題・文化大革命・中蘇関係・国際共産主義運動・中国与第三世界・中国与朝鮮戦争・中国与印度支那戦争・中国与南亜・美国情報機構など15の編に分けて収録する。これらの档案資料の形式は、紙の書類・データベース・マイクロ製品など様々であり、高度の機密である「国家情報評估」「特別国家情報評估」ランクのものが大量に含まれ、史料的価値が極めて高い。各編には、著名な学者により著述された収録文献の種類・由来・内容を紹介する「導言」を、巻末には、「外国人名訳名対照表」「専有名詞訳名対照表」を付す。

本书荣获第二届中国出版政府奖图书提名奖

作为中国国内第一部以美国对华情报为主题的译著，本套书有三大特点：第一，档案来源广泛，包括纸质文本、数据库和缩微文献；第二，以绝密、机密的“特别国家情报评估”和“国家情报评估”为骨架，较为全面系统地展示了冷战时期美国情报机构对中国政治、经济、军事、外交状况的认知、分析、评判和预测；第三，由国内知名学者撰写的各编“导论”，不仅概述了本编收录文件的种类、来源和内容，而且对文件判断的准确程度及其原因进行了客观公正的评价。本套书的原始文件材料始于2005年中国学者有计划的搜集，其翻译、整理和研究的课题，被列入2007年上海市哲学社会科学规划重大项目（项目批准号：2007DTQ001），该成果亦属于上海重点学科建设项目〔B406〕。

全套书内容丰富，编译者按文件主题划分十五编以利读者阅读：（1）中国综合状况；（2）中国内战；（3）中国政治；（4）中国经济；（5）中国军事；（6）中国外交；（7）台湾问题；（8）文化大革命；（9）中苏关系；（10）国际共产主义运动；（11）中国与第三世界；（12）中国与朝鲜战争；（13）中国与印度支那战争；（14）中国与南亚；（15）美国情报机构，并附有“外国人名译名对照表”、“专有名词译名对照表”。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。