「漢英双解中医臨床標准術語辞典」の検索結果

1件

李照国编著的《汉英双解中医临床标准术语辞典(精)》根据国家1997年颁布的中医临床术语国家标准的选词和定义及其英文版的翻译原则、方法和标准，参考世界卫生组织西太区颁布的《西太区传统医学术语国际标准》(International Standard Terminologies On Traditional Medicine in theWestern Pacific Region)、世界中医药学会联合会颁布的《中医基本名词术语中英对照国际标准》(International Standard Chinese-English Basic Nomenclalure of ChineseMedicine)、世界卫生组织ICD(International Classification of Diseases)第11版第23章ICTM(International Classification of Traditional Medicine)术语组的工作和中国参与世界卫生组织ICTM的推荐方案，对2 875条涉及治则、治法、证候与疾病名称的中医临床术语和317条同义词及其定义进行了较为规范的英语翻译，可供国内外中医院校的师生、临床工作者、翻译者和研究者使用。

漢英雙解中醫臨床標準術語辭典
目录
第一部分汉英对照中医临床标准术语
A
艾条灸疗法
安蛔止厥
安神止痒
暗产
暗示解惑疗法
B
拔罐疗法
白疕
白驳风
白喉
白睛青蓝
白睛溢血
白膜侵睛
白涩症
（白）秃疮
白屑风
百合病
百日咳
斑脂翳
瘢痕灸疗法
包虫病
包茎
包扎固定疗法
胞宫湿热证
胞宫虚寒［阳虚］
证
胞宫血［积］热证
胞轮［眼胞］振跳5胞生［睑］痰核
胞［睥］虚如球
胞衣不下
胞衣［膜］先［早］
破
胞肿如桃
胞阻
保健按摩疗法
抱头火丹
暴风客热
暴咳
暴痢
暴聋
暴盲
暴泻
暴喑
卑惵
背疽
崩漏
崩漏病
崩中
鼻疔
鼻窦痰包
鼻疳［疮］
鼻槁
鼻衄
鼻腔填塞疗法
鼻腔异物
鼻窍证
鼻鼽
鼻损伤9鼻息肉
鼻血瘤
鼻嗅疗法
鼻渊
鼻针疗法
鼻窒
闭经
臂痈
砭镰疗法
· · · · · ·
C
D
E

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。