「石井桃子・訳」の検索結果

190件

とぶ船

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ヒルダ・ルイス、石井桃子訳

ムギと王さま

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ファージョン作　石井桃子訳

クマのプーさんと魔法の森

古書　うつつ
 東京都中野区中野

￥500

Ｃ・ミルン　石井桃子・訳、岩波書店、１９７７年　初版

Ｂ６箱

ふくろ小路一番地　〈岩波少年文庫136〉

はなひ堂
 新潟県三条市塚野目

￥500 （送料：￥150～）

イーヴ・ガーネット作、石井桃子訳、岩波書店、1965、1冊

初版7刷　裸本　全体にヤケ、シミ、ヨゴレ線引き、書き込み等無し。

送料につきましては当該商品代金のカッコ内の送料をご覧ください。『￥○○○(送料:￥150～)』…ゆうメール(全国一律￥150)、『 ￥○○○ (送料:￥600～)』…佐川急便(全国一律￥600)となります。複数ご注文の場合も追加の送料はいただきません。【GW中も土日祝日休業、平日のみ営業です】

ねずみとおうさま

伊東書房
 東京都小金井市本町

￥900

コロマ神父(文)/石井桃子(訳)/土方重巳(絵)、岩波書店、昭和47年

ヤケがあります。

クリックポスト\185 ゆうパケット厚　\360 ゆうパケット薄　\310 レターパックプラス \600 レターバックライト \430 ゆうパック\820～

《新訳愛蔵版》 世界児童文学全集① ギリシア神話

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥36,258 （送料：￥680～）

石井桃子訳、あかね書房、1969

函

ちいさいおうち

[書影]

夏目書房
 東京都千代田区神田神保町

￥1,000

バージニア・リー・バートン　石井桃子訳、1968

岩波書店　表紙角あたり　小口ヤケ・シミ　

まぼろしの白馬　福武文庫

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥3,960

エリザベス・グージ　石井桃子訳、福武書店、1990、1

カバー付き　本ヤケ

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。 代金引換をご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

こどものとも年中向き　ちいさなろば

閑古堂
 長野県伊那市中央

￥500

石井桃子訳　酒井信義画、福音館書店、1979、1

並本

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ①クリックポスト(200円) ※A4サイズ、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③ゆうパック(820円～) ※レターパックに入らないものはゆうパックで発送致します。

海べのあさ

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥1,100

ロバート・マックロスキー　石井桃子・訳、岩波書店、2002、1

10刷　普通

まいごのふたご　岩波の子どもの本

古本　海ねこ
 東京都三鷹市大沢

￥1,400

石井桃子・訳、岩波書店、昭和35年、1冊

4刷　カバーなし

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

絵本　クマのプーさん

[書影]

夏目書房
 東京都千代田区神田神保町

￥2,500

A.A.ミルン文　E.H.シェパード画　石井桃子訳、1978

岩波書店　カバー　少傷み　

岩波世界児童文学集４　たのしい川へ

みやま書店
 群馬県高崎市あら町

￥600

ケネス・グレーアム作/石井桃子訳、岩波書店、平６

初函帯　４１０頁

・店頭引渡しも可能ですが、在庫品は店頭にはありません、必ず前日までに事前にご連絡をお願いいたします。(当日では即対応ができない場合もあります) ・日本郵便の送料の改訂がありました。 　普通の文庫・新書・単行本の場合　　 　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。 　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。 　ご注文の際には、十分にご留意くださいませ。 ・書籍の発送は、一部を除き土日祝日はありません。

スザンナの人形　岩波の子どもの本

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥650

石井桃子・訳　高野三三男、岩波書店、昭和５１年、1

１５刷　カバー退色・汚れ

とぶ舟

ピッポ古書クラブ
 静岡県静岡市清水区草薙

￥2,200

ヒルダ・ルイス・作　石井桃子・訳、岩波書店、1987年9月、1

魔法の舟を手に入れた4人の兄弟は・・・。　9刷　普通

サリーのこけももつみ

ケルン書房
 北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥1,500

ロバート・マックロスキー（文・絵）／石井桃子（訳）、岩波書店、昭61

初版・少シミ

スマートレター・レターパック(ライト・プラス)・ゆうパックを原則としております。

岩波世界児童文学集２　クマのプーさん

みやま書店
 群馬県高崎市あら町

￥500

A.A.ミルン作/石井桃子訳、岩波書店、平５

初函帯　２４５頁

・店頭引渡しも可能ですが、在庫品は店頭にはありません、必ず前日までに事前にご連絡をお願いいたします。(当日では即対応ができない場合もあります) ・日本郵便の送料の改訂がありました。 　普通の文庫・新書・単行本の場合　　 　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。 　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。 　ご注文の際には、十分にご留意くださいませ。 ・書籍の発送は、一部を除き土日祝日はありません。

小さい牛追い　岩波ものがたりの本

みやま書店
 群馬県高崎市あら町

￥500

マリー・ハムズン作/石井桃子訳、岩波書店、昭４９

６刷函　２５５頁

・店頭引渡しも可能ですが、在庫品は店頭にはありません、必ず前日までに事前にご連絡をお願いいたします。(当日では即対応ができない場合もあります) ・日本郵便の送料の改訂がありました。 　普通の文庫・新書・単行本の場合　　 　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。 　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。 　ご注文の際には、十分にご留意くださいませ。 ・書籍の発送は、一部を除き土日祝日はありません。

今からでは遅すぎる　ミルン自伝

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥5,500

Ａ．Ａ．ミルン/石井桃子訳、岩波書店、平成15年

カバー付　550P

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

砂の妖精

あしび文庫
 福岡県福岡市東区雁の巣

￥810

E・ネズビット/石井桃子訳/H・R・ミラー画、福音館書店、1999年、1冊

　　　函7刷　　定価1700円

■送料・梱包手数料は何冊ご注文でも　200円(クリックポストで送れる大きさ重さ) or 　400円(それ以上の大きさ重さ何冊でも)です。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

ピーター・パンとウェンディ

有時文庫
 岐阜県岐阜市長良有楽町

￥1,000

J・M・バリー作　石井桃子訳、福音館書店、1992、1冊

A5函　状態良

三びきのこぶた

古本　海ねこ
 東京都三鷹市大沢

￥3,000

石井桃子・訳　絵・太田大八、福音館書店、76年、1冊

10刷　32P　ペーパーバック

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

まいごのふたご　岩波の子どもの本

古本　海ねこ
 東京都三鷹市大沢

￥1,400

石井桃子・訳、岩波書店、昭和40年、1冊

8刷　カバーなし

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

イタリアののぞきめがね ファージョン作品集2

萩書房Ⅱ
 京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥3,000

エリナー・ファージョン 作 ; 石井桃子 訳 ; エドワード・アーディゾーニ 絵、岩波書店、1985･･･

11版 カバー

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

ちいさなろば ＜こどものとも＞

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,100

ルース・エインワース作 ; 石井桃子訳 ; 酒井信義画、福音館書店、1979.12、31p、19×2･･･

折り込みふろく「絵本のたのしみ」付き。送料込み

クマのプーさんと魔法の森

千机書房
 愛知県名古屋市北区大杉

￥1,700

C.ミルン、石井桃子 訳、岩波書店、1977/初版、306p、19cm

初版本　函・パラカバー付 / 経年劣化あり。函ヤケイタミ、小口・天・地ヤケ少シミあり。1ヶ所背ワレ、40～68頁線引きありますが通読に問題ありません。

■海外発送には対応していません

【送料:350円(発送方法おまかせ)】〈※北海道・沖縄へのゆうパックの場合は実費の半額をご負担願います〉 または 【送料無料】〈※説明文頭に上記記載のある書籍のみ〉 〈詳細は当店TOPページhttps://www.kosho.or.jp/abouts/?id=26050370をご確認ください〉 ※海外発送には対応していません

小さい牛追い

じゃんくまうす
 北海道札幌市東区北三十三条東

￥1,500 （送料：￥185～）

マリー・ハムズン作／石井桃子 訳、岩波書店、1969年4月第1刷

小さい牛追い　岩波書店　1969年4月第1刷　A5判変型ハードカバー箱入.
「マリー・ハムズン作／石井桃子 訳」
「中谷千代子 絵」
「小学3,4年以上」
■状態■並　箱少汚れシミ、少ヤケ、端少破れ、本文少シミ、小口少汚れシミ、見返しに印あり.

ちいさなろば ＜こどものとも＞

書肆 秋櫻舎
 長野県松本市中央

￥900

ルース・エインワース作 ; 石井桃子訳 ; 酒井信義画、福音館書店、1979.12、31p、19×2･･･

初版 冊子「絵本のたのしみ」（表紙すれ痕）

書肆秋櫻舎在庫検索用ワード
書肆秋櫻舎　児童文学　こどものとも

クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。 公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

ねずみ女房

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥700 （送料：￥200～）

ルーマー・ゴッデン 作 ; W.P.デュボア 画 ; 石井桃子 訳、福音館書店、2010年、48p、･･･

カバー少ヤケ、遊び紙に新聞記事切り抜き貼り付け、ページ内は良好です。

こすずめのぼうけん ＜こどものとも＞

書肆 秋櫻舎
 長野県松本市中央

￥500

ルース・エインワース作 ; 石井桃子訳 ; 堀内誠一画、福音館書店、1976.4、31p、20×27･･･

初版（表紙少ヤケ）

書肆秋櫻舎在庫検索用ワード
書肆秋櫻舎　児童文学　こどものとも

クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。 公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

海べのあさ ＜大型絵本＞

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥800 （送料：￥200～）

ロバート・マックロスキー 文・絵 ; 石井桃子 訳、岩波書店、2008年、1冊、33cm

第14刷、状態は概ね良好(経年並)、ページ内はスリップ入ったままの状態です。

ちいさなろば ＜こどものとも年中向き＞ 117号

即興堂
 千葉県市川市大洲

￥300

ルース・エインワース作 ; 石井桃子訳 ; 酒井信義画、福音館書店、1995年、31p、19×27c･･･

年中向き1刷　ペーパーバック版
記名なし、状態経年並

日本郵便のゆうメール(1kg以内、厚さ3cm以内、全国一律) ～150g=180円　～250g=215円　～500g=310円　～1kg=360円 厚さ3cm以内、1kg以上、A4サイズまではレターパックライト370円 厚さ3cm以上、1kg以上、A4サイズまではレターパックプラス520円 その他定形外郵便等、ゆうパックはサイズと場所で料金が変わります。 少額(1000円以下)のお振込みご希望の場合は郵便振替用紙同封での後払いをご案内します。

ミルン自伝　今からでは遅すぎる

[書影]

新日本書籍(SNS)
 東京都千代田区神田神保町

￥1,800 （送料：￥600～）

A・A・ミルン/石井桃子 訳、岩波書店、2003、B6

1刷　カバー　帯　550頁　B6判上製　※概ね良好

◎送料は基本的に安価な方法でご案内いたします。レターパックに入らないもの、高額商品などは宅配便でのご案内になります。 ◎領収書等必要な方、ご注文時にご指示ください。(宛名、但し等) ◎公費、承ります。必要書類等(種類、枚数、宛名、日付の有無、送料の項目の有無)のご指示を添えてご注文下さい。 ◎お問い合わせは、【snsnet@booktown.co.jp】または【03-5948-7978】まで。 ◎神保町事務所での販売は、特記事項をご参照下さい。(書店名をクリック)

ツバメの歌　（岩波の子どもの本　１１）

古書　うつつ
 東京都中野区中野

￥500

アン・ノーラン・クラーク・文　レオ・ポリティ・絵　石井桃子・訳、岩波書店、昭和４３年

Ａ５　カバー付き　昭和４３年　第８刷発行

【児童書】　クマのプーさん／プー横丁にたった家

フタバ書店
 北海道深川市三条

￥1,000

Ａ・Ａ・ミルトン/石井桃子・訳、岩波書店、昭和37/11/、Ａ5版、1

初版 函　４００頁　良好　　　

絵本　クマのプーさん

北天堂書店
 北海道札幌市北区

￥3,000

A.A.ミルン・文/E.H.シェパード・絵/石井桃子・訳、岩波書店、1968、1

(B5版):初版・函背小さな傷・本体良本です。元版です。

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。 尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

百まいのきもの　〈岩波の子どもの本〉

フタバ書店
 北海道深川市三条

￥800

文・エノリア・エスティーズ/石井桃子・訳、岩波書店、昭和50/4/25　第12刷、２０×１６㎝、1

カバー　少傷みアリ　小口経年ヤケ　三・四年向

まいごのふたご

斜陽館
 大阪府大東市北条

￥500

アイネス・ホーガン文　野口弥太郎・絵、岩波書店、昭和37年　一冊、角版

岩波の子どもの本　6版　表紙スレあり　(石井桃子・訳?)　絵本　ゆうメール215円

土曜・日曜の発送はできません御了承下さい。　近郊への出張買取り致します、大量歓迎、お気軽にご相談下さい。

今からでは遅すぎる : ミルン自伝

愛書館中川書房　神田神保町店
 東京都千代田区神田神保町2-3-11

￥1,710 （送料：￥600～）

A.A.ミルン 著 ; 石井桃子 訳、岩波書店、2003.12、550p、20cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　ヤケ少々　汚れ　イタミ　Q24011F0718

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は配送センター(TEL:042-499-0028、日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

百まいのきもの　（岩波の子どもの本　８）

古書　うつつ
 東京都中野区中野

￥500

エリノア・エスティーズ・文　ルイス・スロボドキン・絵　石井桃子・訳、岩波書店、昭和４５年

Ａ５　カバー付き　昭和４５年　第８刷発行

銀のシギ　＜ファージョン作品集６＞

古本屋ぽらん
 三重県伊勢市河崎

￥1,650

エリナー・ファージョン/石井桃子・訳、岩波書店、昭50、291ｐ、A5判、1

初版 函

クマのプーさんえほん　第1集・5冊

文遊舎
 静岡県焼津市小柳津

￥2,000

A.A.ミルン文　 E.H.シェパード絵　 石井桃子訳、岩波書店、1982

初　函擦　　本体概ね良好　線・書入れなし　函-165×213×42㎜

まいごのふたご

伊東書房
 東京都小金井市本町

￥700

アイネス・ホーガン(文)/矢口彌太郎(絵)/石井桃子(訳)、岩波書店、昭和48年

経年劣化によるシミ、ヤケがあります。
カバー付きですが傷みがあります。

クリックポスト\185 ゆうパケット厚　\360 ゆうパケット薄　\310 レターパックプラス \600 レターバックライト \430 ゆうパック\820～

ねずみとおうさま　岩波の子どもの本№３

斜陽館
 大阪府大東市北条

￥800

コロマ神父・文　石井桃子・訳　土方重巳・絵、岩波書店、昭和40年、A５判

重版、裸本、状態・経年の日焼あり、写真参照、ゆうメール310円。

土曜・日曜の発送はできません御了承下さい。　近郊への出張買取り致します、大量歓迎、お気軽にご相談下さい。

いそっぷ いそっぷ いそっぷ

尾花屋
 東京都小金井市東町

￥30,000

石井桃子訳/装画集団6B絵、実業之日本社、昭和39年

管理番号：4

全体に経年変化によるヤケ、シミ、ヤブレがございます。

●ネコポス便:230円 ●ヤマト宅急便コンパクト:600円 ●ヤマト宅急便:1000円～ ●SAL/EMS(海外発送) ご注文後、弊社からお送りするメールに送料を記載いたします。 ご指定の配送方法がある場合は、ご指示ください。 お振込確認日より2日以内に発送いたします。

スザンナのお人形　ビロードうさぎ　（岩波の子どもの本　２）

古書　うつつ
 東京都中野区中野

￥500

高野三三男・絵　石井桃子・訳、岩波書店、昭和４９年

Ａ５　カバー付き　昭和４９年　第１３刷発行

ピーターラビットの絵本　完結21冊

文遊舎
 静岡県焼津市小柳津

￥6,000

ビアトリクス・ポター　石井桃子・訳、福音館書店

集合函入　函本体とも良好（使用感なく美本）　函封-擦・破れ　函-

鉄橋をわたってはいけない

古本屋ぽらん
 三重県伊勢市河崎

￥3,300

ベティ・ローランド作　石井桃子 訳、岩波書店、昭55、85p、A5判、1

初版 ビニカバ　岩波ようねんぶんこ16

ピーターラビット愛蔵版　10冊セット

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥3,300

ビアトリクス・ポター　石井桃子訳、福音館書店

函イタミあり。10巻のカバーヤブレあり。
送料実費。

こねこのぴっち　岩波の子どもの本№１２

斜陽館
 大阪府大東市北条

￥800

ハンス・フィッシャー・作　石井桃子・訳、岩波書店、昭和41年、A5判

重版、裸本、状態・並、写真参照、ゆうメール215円

土曜・日曜の発送はできません御了承下さい。　近郊への出張買取り致します、大量歓迎、お気軽にご相談下さい。