「老子直解 (中華経典直解)」の検索結果

1件

老子直解　中华经典直解　刘康德　复旦大学出版社

本書為道家經典《老子》的今注、今譯和評析。 全書由解題、原文、今譯、注釋、評述五部分組成。 (1)解題。勾勒《老子》八十一章中每一章的主題思想， 並梳理各章之間的內在邏輯。(2)原文。分章摘錄，並加以 標點。(3)今譯。在忠於《老子》原意的前提下，將每章原 文譯成現代漢語。(4)注釋。用簡潔明瞭的語言，對原文中 古樸深奧的字、詞、句進行解釋，並據多種版本對原文進行 校勘，擇善而從。(5)評述。先用一句話對每章原文的主旨 加以概括，然後以作者的領會與見解為主，在綜合古今注疏 家詮釋的基礎上，參以史實與世事，對《老子》每一章的旨 意作深入的評述。 全書資料豐富，評述切理，文句流暢，通俗易懂，具有 很強的可讀性，是研讀國學經典的必備讀物。

本书为中华经典名著《老子》的今注、今译和解析本。内容包括：（1）解题。阐析《老子》的主题思想、基本内容、重要观点和逻辑结构。（2）原文。对原文进行分段，并加以标点。（3）今译。在忠于原著的前提下，用现代汉语直译。（4）注释。用简洁明了的语言，对原文中难以理解的字、词作注音、解释。（5）评述。先用一句话对每段原文的主旨加以概括，然后以作者的领会与见解为主，择善介绍古今注疏家的诠释，并对文义加以评述。全书资料丰富，化深奥为通俗，变艰涩为流畅，具有很强的可读性，是一部颇有价值的古籍通俗读本。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。