英語版　A Quilt for Kiri（キリのためのキルト）〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥3,500

Don　Long　画・Judith　Kunzl?、MINISTRY OF EDUCATION、91年

　キリの祖母は海の向こうのクック諸島に住んでいました。クリスマスやキリの誕生日にはプレゼントを送ってくれました。手紙に、古い歌の歌詞をよく書いていました。おばあちゃんはキリにその歌を教えたかったのです。でも、おばあちゃんは旅立ちました。キリのお父さんは葬儀に行きたくても遠すぎました。お父さんがあんなふうに泣くのをキリは見たことがありませんでした。
　数か月後、キリに小包が届きました。おばあちゃんが使っていたティヴァ・エヴァエ（クック諸島　マオリ族のキルト）というキルトが入っていました。破れていたので、お母さんと修繕しました。洗って干すとき「とても古いものだから気を付けてね」とお母さん。その晩、お父さんは彼女に本を読まずに、おばあちゃんのことを話しました。「このティヴァ・エヴァエはおばあちゃんのベッドの上にあったんだ。この柄は、おばあちゃんの庭に咲いていた花だよ」と。キリは父がよく歌っていた歌を思い出して歌ったところ、翌朝「昨晩歌っていたのはキリだったのか、何年かぶりにその歌を聴いたよ。おばあちゃんが裁縫しながらよく歌っていた歌だ」とお父さん。「今夜、お父さんがあなたを寝かしつけるとき、一緒に歌ってくれるかもね、さあ学校に行く時間よ」と、お母さんはキリを抱きしめました。

　家族、人と人の関係、さまざまな土地…。ニュージーランドに住む人々のなかには、祖父母らがニュージーランドを離れて暮らしていることが特色だそうです。

ホッチキス綴じ　16P　天地20㎝×左右16.8㎝ほど　ニュージーランドを舞台にした”Ready to Read ”シリーズの1冊。ニュージーランド政府も関わって制作した1冊。角少オレすじ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

英語版　A Quilt for Kiri（キリのためのキルト）

￥3,500

Don　Long　画・Judith　Kunzl? 、MINISTRY OF EDUCATION 、91年

　キリの祖母は海の向こうのクック諸島に住んでいました。クリスマスやキリの誕生日にはプレゼントを送ってくれました。手紙に、古い歌の歌詞をよく書いていました。おばあちゃんはキリにその歌を教えたかったのです。でも、おばあちゃんは旅立ちました。キリのお父さんは葬儀に行きたくても遠すぎました。お父さんがあんなふうに泣くのをキリは見たことがありませんでした。　数か月後、キリに小包が届きました。おばあちゃんが使っていたティヴァ・エヴァエ（クック諸島　マオリ族のキルト）というキルトが入っていました。破れていたので、お母さんと修繕しました。洗って干すとき「とても古いものだから気を付けてね」とお母さん。その晩、お父さんは彼女に本を読まずに、おばあちゃんのことを話しました。「このティヴァ・エヴァエはおばあちゃんのベッドの上にあったんだ。この柄は、おばあちゃんの庭に咲いていた花だよ」と。キリは父がよく歌っていた歌を思い出して歌ったところ、翌朝「昨晩歌っていたのはキリだったのか、何年かぶりにその歌を聴いたよ。おばあちゃんが裁縫しながらよく歌っていた歌だ」とお父さん。「今夜、お父さんがあなたを寝かしつけるとき、一緒に歌ってくれるかもね、さあ学校に行く時間よ」と、お母さんはキリを抱きしめました。　家族、人と人の関係、さまざまな土地…。ニュージーランドに住む人々のなかには、祖父母らがニュージーランドを離れて暮らしていることが特色だそうです。ホッチキス綴じ　16P　天地20㎝×左右16.8㎝ほど　ニュージーランドを舞台にした”Ready to Read ”シリーズの1冊。ニュージーランド政府も関わって制作した1冊。角少オレすじ