「華語文学の新しい風 /サイノフォン1」の検索結果

1件

王徳威，高嘉謙，黄英哲，張錦忠，及川茜，濱田麻矢　編／劉慈欣，ワリス・ノカン，李娟　他／小笠原淳，津守陽　他訳
〈サイノフォン〉シリーズ刊行に寄せて　王徳威

Ⅰ　風土から見えてくるもの
シカゴの死　白先勇　小笠原淳 訳　
『グッバイ、イーグル』抄　ダデラヴァン・イバウ　津守陽 訳　
浮都ものがたり　西西　濱田麻矢 訳　
『三十三年京都の夢』抄　朱天心　濱田麻矢 訳　

Ⅱ　はるかな音とイメージ
傷痕　宋沢莱　津守陽 訳　
パトゥ　張貴興　松浦恆雄 訳　
突然現れたわたし　李娟　濱田麻矢 訳　
チュニック、文字を作る　駱以軍　濱田麻矢 訳　
霧月十八日　林俊頴　三須祐介 訳　

Ⅲ　根ざすものと漂うもの
ダヤクの妻　李永平　及川茜 訳　
子どもの本性　ハ・ジン　小笠原淳 訳　
大陸妹　厳歌苓　白井重範 訳　
上海から来た女　楊顕恵　田村容子 訳　

Ⅳ　そしてまた歴史へ
父祖の名　ワリス・ノカン　濱田麻矢 訳　
旺角の夜と霧　廖偉棠　及川茜 訳　
南洋にて　陳大為　及川茜 訳　
西洋　劉慈欣　小笠原淳 訳