言語のあいだを読む　日・英・韓の比較文学〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

[書影]

文生書院
東京都文京区本郷

￥3,300

大沢吉博著、思文閣出版、平成22.7、548p、A5

ISBN:9784784215249

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

言語のあいだを読む日・英・韓の比較文学

￥3,300

大沢吉博著、思文閣出版、平成22.7 、548p 、A5

ISBN:9784784215249

文生書院

言語のあいだを読む　「日・英・韓の比較文学」

だんだん書房
島根県出雲市稲岡町

￥2,800

大澤吉博、思文閣、２０１０

カバー　美本

言語のあいだを読む　「日・英・韓の比較文学」

￥2,800

大澤吉博、思文閣、２０１０

カバー　美本

だんだん書房

言語のあいだを読む -日・英・韓の比較文学-

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥2,000

大澤吉博、思文閣出版、2010年、1冊

カバー少スレ・少ヤケ・少シワ本文美 A5判 548ページ

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

言語のあいだを読む -日・英・韓の比較文学-

￥2,000

大澤吉博、思文閣出版、2010年、1冊

カバー少スレ・少ヤケ・少シワ本文美 A5判 548ページ

天牛書店

言語のあいだを読む日・英・韓の比較文学

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥3,300

大沢吉博、思文閣出版、2010、1冊

　カバー　状態普通

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

言語のあいだを読む日・英・韓の比較文学

￥3,300

大沢吉博、思文閣出版、2010 、1冊

　カバー　状態普通

(有) 舒文堂河島書店

言語のあいだを読む　日・英・韓の比較文学

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,550

大沢吉博、思文閣出版、2010、1

カバー少日焼け、少スレ有。本体ページ角数枚折れ跡有。他、本体経年良好。初版。定価9000円+税。緑色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

言語のあいだを読む　日・英・韓の比較文学

￥1,550

大沢吉博、思文閣出版、2010 、1

カバー少日焼け、少スレ有。本体ページ角数枚折れ跡有。他、本体経年良好。初版。定価9000円+税。緑色カバー。

古書ワルツ

言語のあいだを読む　日・英・韓の比較文学

アカデミイ書店
広島県広島市中区本通

￥1,400

大沢吉博、思文閣出版、2010、1

A5判　初版　カバー付（カバー少ヤケ、少イタミ有）　小口少ヨゴレ有　保存普通＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

商品は他の検索サイトに登録及び店頭にも並べている為、削除が間に合わず在庫切れの場合もございます。誠に申し訳ございませんが、ご了承の程お願い申し上げます。(品切れの際にはメールにてお知らせいたします。)代引きご希望の場合は、その旨をお知らせください。店頭でお受け取り希望のお客様は、大変お手間ではありますがメール・FAXにて事前にお問い合わせ下さい。※掲載の書籍が店頭にないものもございます。領収書はPDFファイルの送信のみとなります。海外発送はできません。

言語のあいだを読む　日・英・韓の比較文学

￥1,400

大沢吉博、思文閣出版、2010 、1

A5判　初版　カバー付（カバー少ヤケ、少イタミ有）　小口少ヨゴレ有　保存普通＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

アカデミイ書店

言語のあいだを読む : 日・英・韓の比較文学

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥3,300

大澤吉博著、思文閣、2010.7、548p、22cm

底によごれあり。厚みのある本のため送料500円。

言語のあいだを読む : 日・英・韓の比較文学

￥3,300

大澤吉博著、思文閣、2010.7 、548p 、22cm

底によごれあり。厚みのある本のため送料500円。

古書追分コロニー

言語のあいだを読む : 日・英・韓の比較文学

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥1,500 （送料：￥300～）

大澤吉博著、思文閣、2010年、548p、22cm

カバー（ヤケスレくすみ、上部フチに1センチぐらいの痛み）。小口少ヤケ。
----
目次

1,
比較研究の将来
比較文学研究と翻訳
共通言語・支配言語と比較文学
言語芸術と非言語芸術
日本論を支える現代的脈絡

2,
夏目漱石『心』における非日常性――その構造と文体
対話から独白へ――複式夢幻能としての『こゝろ』
日本近代文学における告白――漱石の『こころ』を中心に
夏目金之助訳「セルマの歌・カリックスウラの詩」――「旧派の文学」
『彼岸過迄』――比較文学の視点から・漱石を読む
「新しい女」の衝撃――漱石・泡鳴・イプセン

3,
「夢十夜」の音声性とその翻訳可能性
言語の間の漱石「夢十夜」第七夜――日本語・英語・韓国語テクストを比較して
言語の間の漱石「夢十夜」第八夜――日本語・英語・韓国語テクストを比較して
言語の間の日本文学――三島由紀夫『仮面の告白』を論じて
現代日本文学英訳におけるテクスト操作――吉本ばなな『キッチン』英訳を例として

（以下略）

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

言語のあいだを読む : 日・英・韓の比較文学

￥1,500 （送料：￥300～）

大澤吉博著、思文閣、2010年、548p 、22cm

カバー（ヤケスレくすみ、上部フチに1センチぐらいの痛み）。小口少ヤケ。 ---- 目次 1, 比較研究の将来比較文学研究と翻訳共通言語・支配言語と比較文学言語芸術と非言語芸術日本論を支える現代的脈絡 2, 夏目漱石『心』における非日常性――その構造と文体対話から独白へ――複式夢幻能としての『こゝろ』日本近代文学における告白――漱石の『こころ』を中心に夏目金之助訳「セルマの歌・カリックスウラの詩」――「旧派の文学」『彼岸過迄』――比較文学の視点から・漱石を読む「新しい女」の衝撃――漱石・泡鳴・イプセン 3, 「夢十夜」の音声性とその翻訳可能性言語の間の漱石「夢十夜」第七夜――日本語・英語・韓国語テクストを比較して言語の間の漱石「夢十夜」第八夜――日本語・英語・韓国語テクストを比較して言語の間の日本文学――三島由紀夫『仮面の告白』を論じて現代日本文学英訳におけるテクスト操作――吉本ばなな『キッチン』英訳を例として（以下略）