「訳」の検索結果

485,207件

誤訳迷訳欠陥翻訳

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥460 （送料：￥300～）

別宮貞徳、文藝春秋、253

帯付。強めのヤケ汚れ傷みがあります。

新譯阿含經

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥2,040 （送料：￥300～）

友松圓諦譯著、進教社、304

函なし。昭和９年再版。全体に非常に強いヤケシミ汚れ傷みがあります。

誤訳迷訳欠陥翻訳

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥780

別宮貞徳 著、文芸春秋、253p、20cm

全体にかなり強いヤケシミ汚れがあります。

誤訳辞典

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥770 （送料：￥300～）

別宮 貞徳、日本翻訳家養成センター、243

強いヤケシミとカバーにスレがあります。

翻訳の初歩─英文和訳から翻訳へ

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥970 （送料：￥300～）

別宮貞徳、ジャパンタイムズ、219

ヤケ汚れと傷みがあります。

デカルト全書簡集　第三巻（1638-1639） （1638-1639）

[書影]

光和書房
 東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥6,600

武田　裕紀 訳香川　知晶 訳安西　なつめ 訳小沢　明也 訳曽我　千亜紀 訳野々村　梓 訳東　慎一郎 ･･･

新品、美本

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

英訳岡山の民話

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,100 （送料：￥300～）

三宅忠明訳、岡山民話の会、79

昭和47年発行。はじめの遊び紙に著者書込みがあります。裸本です。強いヤケシミ汚れと傷みがあります。

デカルト全書簡集　第一巻（1619-1637） （1619-1637）

[書影]

光和書房
 東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥7,700

山田　弘明 訳吉田　健太郎 訳クレール・フォヴェルグ 訳小沢　明也 訳久保田　進一 訳稲垣　惠一 訳･･･

新品、美本

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

知的生活 : 対訳<南雲堂=英和対訳学生文庫 10>

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥460 （送料：￥300～）

P.G.ハマートン 著 ; 信定育二 訳注、南雲堂、169

1978年14刷。全体に強いヤケシミ汚れがあります。

欧州の苦悶

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥2,780 （送料：￥300～）

松尾 邦之助 (翻訳)、根岸 国孝 (翻訳)、鎌倉文庫、177

初版。経年のかなり強いヤケシミ、汚れ傷みがあります。

病める芸術<運命の転回>

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,060 （送料：￥300～）

ルカーチ (著)、竹内 良知 (翻訳)、真下 信一(翻訳)、藤野 渉 (翻訳)、平凡社、227,10･･･

帯付き。強いヤケシミがあります。汚れ傷みがあります。カバー縁に傷みがあります。

新訳古事記

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,100 （送料：￥300～）

笛木謙治 著、大洋社、279

昭和13年5版。函付。函下部に破れ、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

直訳という名の誤訳: 英語読書作法

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥600 （送料：￥300～）

東田 千秋、南雲堂、190

初版。ヤケシミがあります。

ダーウィン自叙傳<研究社新訳註叢書 ; 第28>

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥29,900 （送料：￥300～）

清水護 訳註、研究社、173

ヤケスレ汚れがあります。1978年19版。

名訳詩集

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥3,690 （送料：￥300～）

西脇順三郎 ほか（編）、白凰社、222

函・ビニールカバー付き。昭和55年発行、6刷。多少の傷みや汚れ、経年ヤケがあります。

千畝

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥520 （送料：￥300～）

ヒレル レビン (著)、Hillel Levine(原名)、諏訪 澄 (翻訳)、篠 輝久 (翻訳)、･･･

帯付。多少汚れと曲がりがあります。帯にスレ汚れ破れがあります。

中原中也全訳詩集 (講談社文芸文庫 なE 1)

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥500 （送料：￥300～）

中原 中也 (翻訳)、講談社、390

強いヤケシミがあります。カバーに汚れ傷みがあります。

中原中也全訳詩集 (講談社文芸文庫 なE 1)

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥500 （送料：￥300～）

中原 中也 (翻訳)、講談社、390

強いヤケシミ汚れと傷みがあります。

図説現代の心理学 1 パーソナリティ 図説現代の心理学 1 パーソナリティ ＜図説現代の心理学＞

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥730 （送料：￥300～）

星野命訳 ; 南博監訳、講談社、273、21cm

帯付き。ヤケ汚れと傷み、天地小口と後ろの遊び紙にマーカー塗りつぶしがあります。

訳詩集 日本の詩歌 28

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥5,500 （送料：￥300～）

中央公論新社、408

ヤケ汚れ傷みがあります。

マザーグース童謡集 : 英和対訳

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,050 （送料：￥300～）

松本亨 訳編、三笠書房、194

裸本です。強めのヤケシミ汚れがあります。

梵文和譯決定義經・註

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥4,900 （送料：￥300～）

本庄良文訳著、本庄良文、178p、26cm

大判本。ヤケシミがあります。

エクリ(3)

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥2,720 （送料：￥600～）

ジャック・ラカン (著)、佐々木 孝次 (翻訳)、海老原英彦 (翻訳)、葦原 眷 (翻訳)、弘文堂、･･･

裸本です。全体に強いヤケシミ汚れがあります。

朝鮮儒学史

[書影]

光和書房
 東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥7,700

裴宗鎬 著川原　秀城 監訳安　大玉 訳李　庚保 訳元　勇準 訳尹　相洙 訳金　光来 訳崔　蘭英 訳今･･･

新品、美本

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

父と暮らせば<英米作家対訳双書>

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,590 （送料：￥300～）

C. Day著 ; 田村清訳註、金星堂、177

昭和45年13版。強めのヤケシミ汚れと傷みがあります。

否定弁証法

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥2,700 （送料：￥600～）

テオドール・W. アドルノ (著)、宮武 昭 (訳)、木田元 (訳)、渡辺 祐邦 (訳)、須田 朗 ･･･

除籍本の為、ラベル貼付け、印、書込み、マジックで塗りつぶし、蔵書印があります。多少汚れとカバー縁に傷みがあります

現代語訳 永平広録

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥800 （送料：￥600～）

道元 述 ; 横井雄峰 訳注、山喜房、452

函付き。昭和53年発行。函に傷み、全体的に経年感およびヤケシミ汚れがあります。

デカルト全書簡集　第四巻（1640-1641） （1640-1641）

[書影]

光和書房
 東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥7,040

大西　克智 訳津崎　良典 訳三浦　伸夫 訳武田　裕紀 訳中澤　聡 訳石田　隆太 訳鈴木　泉 訳、知泉･･･

新品、美本

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

誤訳 迷訳 欠陥翻訳

富士書房
 秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥1,200 （送料：￥185～）

別宮貞徳、文藝春秋、1981年、253、19.5x13.8cm

1981年6月1日第1刷。カバー、本文にヤケがありますが特に問題ありません。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

対訳コリンズ<現代作家シリーズ>

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,590 （送料：￥300～）

コリンズ著 ; 小倉多加志訳注、南雲堂、241

1968年改装1刷。カバー角に破れ、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

誤訳の構造

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

中原 道喜、聖文新社、262

帯付。わずかに汚れがあります。

Clinical Problem‐SolvingCollection

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥2,400 （送料：￥300～）

黒川 清 (翻訳)、市村 公一 (翻訳)、南江堂、132

大判本。ヤケと多少スレ傷み、シミがあります。

炉辺のこおろぎ<研究社新訳註叢書 >

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥2,090 （送料：￥300～）

C.Dickens 著 ; 安野勇夫 訳註、研究社、202

昭和50年6版。カバーの縁に傷み、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

万葉集 全訳注原文付(四): 全訳注原文付 (講談社文庫 古6-4)

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

中西 進、講談社、368

強めのヤケシミ汚れ、スレがあります。カバーの袖に値段シール跡があります。

易経譯讀/易経訳読/易經譯讀　全2巻　永代子孫ニ遺ス（家寶典）

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,590 （送料：￥300～）

天理教教祖　宗聖　高嶋嘉衛門先生、2冊

函付。2分冊セットです。強めのヤケシミがあります。

肉蒲團 : 完訳

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥750 （送料：￥300～）

[李笠翁作] ; 伏見冲敬訳、文園社、390p、22cm

カバーなし。昭和38年発行。強めのヤケシミ汚れ、スレがあります。

死と西洋思想

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,060 （送料：￥300～）

ジャック シャロン (著)、田中 克佳 (翻訳)、森野 衛(翻訳)、山本 正身 (翻訳)、松丸 修三･･･

帯なし。ヤケシミがあります。線引き書込みと角に折れ跡のついたページがあります。カバー縁に傷みがあります。

医と病い　〈新版〉 (叢書『歴史を拓く　「アナール」論文選』3)

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,670 （送料：￥300～）

樺山紘一 (翻訳)、池上俊一 (翻訳)、谷川多佳子(翻訳)、二宮宏之 (編集)、宮崎揚弘 (翻訳)、･･･

帯付。シミがあります。

英語通訳の勘どころ : 体験的通訳論<丸善ライブラリー>

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥860 （送料：￥300～）

小林 薫、丸善出版、194

帯付。多少汚れがあります。

莊子 : 現代語譯

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,500 （送料：￥600～）

吉田義成譯著、三陽書院、3, 29, 4, 502p、20cm

昭和4年10版。函に破れがあります。強いヤケシミ汚れと傷み、後ろの遊び紙に書き込み跡があります。

絵のある手紙

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥660 （送料：￥300～）

チャールズ ハミルトン (著)、美術公論社翻訳部 (翻訳)、美術公論社、160

大判本。ヤケシミがあります。カバーの縁に傷み、一部に色褪せがあります。

天台小止観: 現代語訳

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥2,540 （送料：￥300～）

関口 真大 (翻訳)、大東出版社、138

裸本です。強めのヤケシミ汚れがあります。

名訳と誤訳 ＜講談社現代新書＞

円卓書店
 山梨県南都留郡富士河口湖町河口

￥300

中村保男 著、講談社、1989、204p、18cm、1

2刷　 カバー

哺乳類の時代

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥750 （送料：￥300～）

B.クルテン (著)、小原 秀雄 (翻訳)、浦本 昌紀(翻訳)、平凡社、322

ヤケ汚れとカバー縁に傷みがあります。

教授理論の建設　改訳版

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥2,580 （送料：￥300～）

J.S.ブルーナー (著)、田浦 武雄 (訳)、水越 敏行(訳)、黎明書房、234, 3p

ヤケ汚れ傷みがあります。

『夷堅志』訳注 甲志下

[書影]

光和書房
 東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,800

齋藤　茂 訳田渕　欣也 訳福田　知可志 訳安田　真穂 訳山口　博子 訳、汲古書院、2015.09、B･･･

新品、美本、◎『太平廣記』を凌駕する、東アジア異界世界に誘う貴重資料『夷堅志』の現代語訳　第二回配本なる！

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

福田恆存翻訳全集〈第6巻〉

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,650 （送料：￥600～）

福田 恆存、文芸春秋、554

函付き。強いヤケシミ汚れがあります。

翻訳と語用論 ＜龍谷叢書 42＞

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥710

東森 勲【著】、開拓社、151p、21cm(A5)

カバーにスレ、天地小口にヤケ汚れがあります。

ヘーゲルの政治哲学 新装版: 課題と願望

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,550 （送料：￥600～）

Z.A. ペルチンスキー (著)、藤原 保信 (翻訳)、姜尚中 (翻訳)、飯島 昇蔵 (翻訳)、荻原･･･

薄ヤケ薄汚れ、カバーと縁にスレシミ傷みがあります。

一度はやってみたいこんな仕事通訳・翻訳 (バーチャル体験ONBOOKS)

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,750 （送料：￥300～）

深見 康夫、すばる舎、206

帯付。多少汚れ痛みがあります。